← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/evolution/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/es/contacts-autocompletion.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Mathieu Trudel-Lapierre
  • Date: 2011-09-26 12:24:40 UTC
  • mfrom: (1.1.86 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110926122440-nn0pyj1yj4j0k784
Tags: 3.2.0-0ubuntu1
* New upstream release.
* debian/control: bump e-d-s Build-Depends to 3.2.0. 
* debian/patches/*git*.patch: remove left over patches we already no longer
  apply.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/es/contacts-autocompletion.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="contacts-autocompletion" xml:lang="es">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="contacts-autocompletion">
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <desc>Autocompletado de nombres y direcciones de correo introducidas en el editor de correo.</desc>
26
26
 
27
27
<title>Autocompletado de destinatarios de correo</title>
28
28
 
29
 
<p>You can enter the first three letters of names and email addresses in the recipients text field and Evolution will present you with a list of matches from your address books.</p>
30
 
<p>To enable autocompletion, go to <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Contacts</gui><gui>Autocompletion</gui></guiseq> and choose the address books from the list that Evolution should look in for matches.</p>
 
29
<p>Puede introducir las primeras tres letras de nombres y direcciones de correos electrónicos en el campo de destinatarios del correo y Evolution le presentará una lista con las coincidencias de sus libretas de direcciones.</p>
 
30
<p>Para activar el autocompletado vaya a <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gui><gui>Contactos</gui><gui>Autocompletado</gui></guiseq> y elija las libretas de direcciones de la lista desde las que Evolution debería buscar coincidencias.</p>
31
31
 
32
32
<p>Seleccione la casilla de verificación <gui>Siempre mostrar la dirección del contacto autocompletado</gui> para mostrar la dirección del correo-e junto con el nombre de usuario. Esto puede ser útil para distinguir si un contacto tiene varias direcciones de correo-e.</p>
33
33