~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/evolution/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/es/mail-searching.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Mathieu Trudel-Lapierre
  • Date: 2011-09-26 12:24:40 UTC
  • mfrom: (1.1.86 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110926122440-nn0pyj1yj4j0k784
Tags: 3.2.0-0ubuntu1
* New upstream release.
* debian/control: bump e-d-s Build-Depends to 3.2.0. 
* debian/patches/*git*.patch: remove left over patches we already no longer
  apply.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-searching" xml:lang="es">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-searching">
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <desc>Buscar mensajes.</desc>
37
37
<item><p>Evolution muestra los resultados de la búsqueda.</p></item>
38
38
</steps>
39
39
<note style="tip"><p>Si comienza directamente desde el cuarto paso, se buscará el texto en el asunto y direcciones de los correos y el rango será la «Carpeta actual».</p></note>
40
 
<note style="tip"><p>If you search for messages that are not in the same folder rather often you might want to create a search folder instead; see <link xref="mail-search-folders">Using Search Folders</link> for more detail.</p></note>
 
40
<note style="tip"><p>Si busca correos que, a menudo, no están en la misma carpeta puede querer crear una carpeta de búsqueda en su lugar; para obtener más detalles consulte <link xref="mail-search-folders">Usar carpetas de búsqueda</link>.</p></note>
41
41
<p>Si quiere establecer varias condiciones de búsqueda debe usar la Búsqueda avanzada, descrita debajo.</p>
42
42
</section>
43
43