~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/gnome-games/oneiric : revision 144

1

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

2

<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

3

<!ENTITY accordion SYSTEM "accordion.xml">

4

<!ENTITY agnes SYSTEM "agnes.xml">

5

<!ENTITY athena SYSTEM "athena.xml">

6

<!ENTITY auld-lang-syne SYSTEM "auld_lang_syne.xml">

7

<!ENTITY backbone SYSTEM "backbone.xml">

8

<!ENTITY bakers-dozen SYSTEM "bakers_dozen.xml">

9

<!ENTITY bakers-game SYSTEM "bakers_game.xml">

10

<!ENTITY bear-river SYSTEM "bear_river.xml">

11

<!ENTITY beleaguered-castle SYSTEM "beleaguered_castle.xml">

12

<!ENTITY block-ten SYSTEM "block_ten.xml">

13

<!ENTITY bristol SYSTEM "bristol.xml">

14

<!ENTITY camelot SYSTEM "camelot.xml">

15

<!ENTITY canfield SYSTEM "canfield.xml">

16

<!ENTITY carpet SYSTEM "carpet.xml">

17

<!ENTITY chessboard SYSTEM "chessboard.xml">

18

<!ENTITY clock SYSTEM "clock.xml">

19

<!ENTITY cover SYSTEM "cover.xml">

20

<!ENTITY cruel SYSTEM "cruel.xml">

21

<!ENTITY diamond-mine SYSTEM "diamond_mine.xml">

22

<!ENTITY doublets SYSTEM "doublets.xml">

23

<!ENTITY eagle-wing SYSTEM "eagle-wing.xml">

24

<!ENTITY easthaven SYSTEM "easthaven.xml">

25

<!ENTITY eight-off SYSTEM "eight_off.xml">

26

<!ENTITY elevator SYSTEM "elevator.xml">

27

<!ENTITY escalator SYSTEM "escalator.xml">

28

<!ENTITY first-law SYSTEM "first_law.xml">

29

<!ENTITY fortress SYSTEM "fortress.xml">

30

<!ENTITY fortunes SYSTEM "fortunes.xml">

31

<!ENTITY forty-thieves SYSTEM "forty_thieves.xml">

32

<!ENTITY fourteen SYSTEM "fourteen.xml">

33

<!ENTITY freecell SYSTEM "freecell.xml">

34

<!ENTITY gaps SYSTEM "gaps.xml">

35

<!ENTITY gay-gordons SYSTEM "gay_gordons.xml">

36

<!ENTITY giant SYSTEM "giant.xml">

37

<!ENTITY glenwood SYSTEM "glenwood.xml">

38

<!ENTITY gold-mine SYSTEM "gold_mine.xml">

39

<!ENTITY golf SYSTEM "golf.xml">

40

<!ENTITY gypsy SYSTEM "gypsy.xml">

41

<!ENTITY helsinki SYSTEM "helsinki.xml">

42

<!ENTITY hopscotch SYSTEM "hopscotch.xml">

43

<!ENTITY isabel SYSTEM "isabel.xml">

44

<!ENTITY jumbo SYSTEM "jumbo.xml">

45

<!ENTITY jamestown SYSTEM "jamestown.xml">

46

<!ENTITY kansas SYSTEM "kansas.xml">

47

<!ENTITY king-albert SYSTEM "king_albert.xml">

48

<!ENTITY kings-audience SYSTEM "kings_audience.xml">

49

<!ENTITY klondike SYSTEM "klondike.xml">

50

<!ENTITY labyrinth SYSTEM "labyrinth.xml">

51

<!ENTITY lady-jane SYSTEM "lady_jane.xml">

52

<!ENTITY maze SYSTEM "maze.xml">

53

<!ENTITY monte-carlo SYSTEM "monte_carlo.xml">

54

<!ENTITY napoleons-tomb SYSTEM "napoleons_tomb.xml">

55

<!ENTITY neighbor SYSTEM "neighbor.xml">

56

<!ENTITY odessa SYSTEM "odessa.xml">

57

<!ENTITY osmosis SYSTEM "osmosis.xml">

58

<!ENTITY peek SYSTEM "peek.xml">

59

<!ENTITY pileon SYSTEM "pileon.xml">

60

<!ENTITY plait SYSTEM "plait.xml">

61

<!ENTITY poker SYSTEM "poker.xml">

62

<!ENTITY quatorze SYSTEM "quatorze.xml">

63

<!ENTITY royal-east SYSTEM "royal_east.xml">

64

<!ENTITY saratoga SYSTEM "saratoga.xml">

65

<!ENTITY scorpion SYSTEM "scorpion.xml">

66

<!ENTITY scuffle SYSTEM "scuffle.xml">

67

<!ENTITY seahaven SYSTEM "seahaven.xml">

68

<!ENTITY sir-tommy SYSTEM "sir_tommy.xml">

69

<!ENTITY spider SYSTEM "spider.xml">

70

<!ENTITY spider-three-decks SYSTEM "spider_three_decks.xml">

71

<!ENTITY spiderette SYSTEM "spiderette.xml">

72

<!ENTITY straight-up SYSTEM "straight_up.xml">

73

<!ENTITY streets-and-alleys SYSTEM "streets_and_alleys.xml">

74

<!ENTITY ten-across SYSTEM "ten_across.xml">

75

<!ENTITY terrace SYSTEM "terrace.xml">

76

<!ENTITY thieves SYSTEM "thieves.xml">

77

<!ENTITY thirteen SYSTEM "thirteen.xml">

78

<!ENTITY thumb-and-pouch SYSTEM "thumb_and_pouch.xml">

79

<!ENTITY treize SYSTEM "treize.xml">

80

<!ENTITY triple-peaks SYSTEM "triple_peaks.xml">

81

<!ENTITY union-square SYSTEM "union_square.xml">

82

<!ENTITY valentine SYSTEM "valentine.xml">

83

<!ENTITY westhaven SYSTEM "westhaven.xml">

84

<!ENTITY whitehead SYSTEM "whitehead.xml">

85

<!ENTITY will-o-the-wisp SYSTEM "will_o_the_wisp.xml">

86

<!ENTITY yield SYSTEM "yield.xml">

87

<!ENTITY yukon SYSTEM "yukon.xml">

88

<!ENTITY zebra SYSTEM "zebra.xml">

89

<!ENTITY definitions SYSTEM "definitions.xml">

90

<!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">

91

<!ENTITY appversion "2.12">

92

<!ENTITY manrevision "2.12">

93

<!ENTITY date "July 2005">

94

<!ENTITY app "<application>AisleRiot</application>">

95

<!ENTITY appname "AisleRiot">

96

]>

97

<!--

98

(Do not remove this comment block.)

99

Maintained by the GNOME Documentation Project

100

http://developer.gnome.org/projects/gdp

101

Template version: 2.0 beta

102

Template last modified Feb 12, 2002

103

-->

104

105

106

107

108

109

<title><application>AisleRiot</application>-Handbuch</title>

110

111

112

<para>AisleRiot ist eine Sammlung aus über 80 Kartenspielen, die in Scheme, der GNOME-Skriptsprache programmiert wurden.</para>

113

</abstract>

114

115

116

117

<holder>Rosanna Yuen</holder>

118

</copyright><copyright><year>2008, 2009, 2010.</year><holder>Mario Blättermann (mariobl@gnome.org)</holder></copyright><copyright><year>2010.</year><holder>Christian Kirbach (Christian.Kirbach@googlemail.com)</holder></copyright>

119

<!-- translators: uncomment this:

120

121

122

123

<holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

124

</copyright>

125

126

-->

127

<!-- An address can be added to the publisher information. If a role is

128

not specified, the publisher/author is the same for all versions of the

129

document. -->

130

131

<publishername>GNOME-Dokumentationsprojekt</publishername>

132

</publisher>

133

134

135

<para>Das vorliegende Dokument kann gemäß den Bedingungen der GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 oder jeder späteren, von der Free Software Foundation veröffentlichten Version ohne unveränderbare Abschnitte sowie ohne Texte auf dem vorderen und hinteren Buchdeckel kopiert, verteilt und/oder modifiziert werden. Eine Kopie der GFDL finden Sie unter diesem <ulink type="help" url="ghelp:fdl">Link</ulink> oder in der mit diesem Handbuch gelieferten Datei COPYING-DOCS.</para>

136

<para>Dieses Handbuch ist Teil einer Sammlung von GNOME-Handbüchern, die unter der GFDL veröffentlicht werden. Wenn Sie dieses Handbuch getrennt von der Sammlung weiterverbreiten möchten, können Sie das tun, indem Sie eine Kopie der Lizenz zum Handbuch hinzufügen, wie es in Abschnitt 6 der Lizenz beschrieben ist.</para>

137

138

<para>Viele der Namen, die von Unternehmen verwendet werden, um ihre Produkte und Dienstleistungen von anderen zu unterscheiden, sind eingetragene Warenzeichen. An den Stellen, an denen diese Namen in einer GNOME-Dokumentation erscheinen, werden die Namen in Großbuchstaben oder mit einem großen Anfangsbuchstaben geschrieben, wenn das GNOME-Dokumentationsprojekt auf diese Warenzeichen hingewiesen wird.</para>

139

140

<para>DAS DOKUMENT UND VERÄNDERTE FASSUNGEN DES DOKUMENTS WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN DER GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT MIT DEM WEITERGEHENDEN VERSTÄNDNIS, DASS: <orderedlist>

141

142

<para>DIESES DOKUMENT WIRD »WIE VORLIEGEND« GELIEFERT, OHNE GARANTIEN IRGENDEINER ART, SOWOHL AUSDRÜCKLICH GENANNTE ALS AUCH ANGEDEUTETE. DIES BEZIEHT SICH AUCH OHNE EINSCHRÄNKUNG AUF GARANTIEN, DASS DIESES DOKUMENT ODER VERÄNDERTE FASSUNGEN DIESES DOKUMENTS FREI VON HANDELSDEFEKTEN, FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK GEEIGNET IST ODER DASS ES KEINE RECHTE DRITTER VERLETZT. DAS VOLLE RISIKO WAS QUALITÄT, GENAUIGKEIT UND LEISTUNG DES DOKUMENTS ODER VERÄNDERTE FASSUNGEN DES DOKUMENTS LIEGT BEI IHNEN. SOLLTE EIN DOKUMENT ODER EINE VERÄNDERTE FASSUNG DAVON FEHLER IRGENDEINER ART BEINHALTEN, TRAGEN SIE (NICHT DER URSPRUNGSAUTOR, DER AUTOR ODER EIN MITWIRKENDER) DIE KOSTEN FÜR NOTWENDIGE DIENSTLEISTUNGEN, REPARATUREN ODER FEHLERKORREKTUREN. DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS IST EIN ESSENZIELLER TEIL DIESER LIZENZ. DIE VERWENDUNG EINES DOKUMENTS ODER EINER VERÄNDERTEN VERSION DES DOKUMENTS IST NICHT GESTATTET AUßER UNTER BEACHTUNG DIESES HAFTUNGSAUSSCHLUSSES UND</para>

143

</listitem>

144

145

<para>UNTER KEINEN UMSTÄNDEN UND AUF BASIS KEINER RECHTSGRUNDLAGE, EGAL OB DURCH UNERLAUBTEN HANDLUNGEN (EINSCHLIEßLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERTRAG ODER ANDERWEITIG KANN DER AUTOR, URSPRUNGSAUTOR, EIN MITWIRKENDER ODER EIN VERTRIEBSPARTNER DIESES DOKUMENTS ODER EINER VERÄNDERTEN FASSUNG DES DOKUMENTS ODER EIN ZULIEFERER EINER DIESER PARTEIEN, HAFTBAR GEMACHT WERDEN FÜR DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE, VERSEHENTLICHE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIEßLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNGEN SCHÄDEN DURCH VERLUST VON KULANZ, ARBEITSAUSFALL, COMPUTERVERSAGEN ODER COMPUTERFEHLFUNKTIONEN ODER ALLE ANDEREN SCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DER VERWENDUNG DES DOKUMENTS UND VERÄNDERTER FASSUNGEN DES DOKUMENTS ERGEBEN, AUCH WENN DIE OBEN GENANNTEN PARTEIEN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WAREN.</para>

146

</listitem>

147

</orderedlist></para>

148

</legalnotice>

149

150

151

<!-- This file contains link to license for the documentation (GNU FDL), and

152

other legal stuff such as "NO WARRANTY" statement. Please do not change

153

any of this. -->

154

155

156

157

<firstname>Rosanna</firstname>

158

159

160

<orgname>GNOME-Dokumentationsprojekt</orgname>

161

<address> <email>zana@webwynk.net</email> </address>

162

</affiliation>

163

</author>

164

165

<firstname>Telsa</firstname>

166

<surname>Gwynne</surname>

167

168

<address><email>hobbit@aloss.ukuu.org.uk</email></address>

169

</affiliation>

170

</othercredit>

171

172

<!-- This is appropriate place for other contributors: translators,

173

maintainers, etc. Commented out by default.

174

175

<firstname>Latin</firstname>

176

<surname>Translator 1</surname>

177

178

<orgname>Latin Translation Team</orgname>

179

<address> <email>translator@gnome.org</email> </address>

180

</affiliation>

181

<contrib>Latin translation</contrib>

182

</othercredit>

183

-->

184

</authorgroup>

185

186

187

188

189

190

<revnumber>AisleRiot-Handbuch V2.12</revnumber>

191

192

193

<para role="author">Rosanna Yuen <email>zana@webwynk.net</email></para>

194

<para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>

195

</revdescription>

196

</revision>

197

</revhistory>

198

199

<releaseinfo>Dieses Handbuch beschreibt Version 2.12 von AisleRiot.</releaseinfo>

200

<!-- The following feedback information only applies to appliactions

201

listed in bugzilla.gnome.org and bugzilla.ximian.com. For other

202

applications, please provide your own feedback info or remove thsi

203

section altogether -->

204

205

<title>Rückmeldungen</title>

206

<para>Um Fehler zu melden oder einen Vorschlag zur Anwendung <application>AisleRiot</application> oder zu diesem Handbuch zu machen, folgen Sie den Anweisungen auf der <ulink url="ghelp:user-guide?feedback-bugs" type="help">GNOME Seite für Rückmeldungen</ulink>.</para>

207

208

</legalnotice>

209

</bookinfo>

210

211

212

213

214

<title>Einführung</title>

215

216

217

<primary>AisleRiot</primary>

218

</indexterm>

219

220

<para><application>AisleRiot</application> (auch als Solitär oder Sol bekannt) ist eine Sammlung von Kartenspielen, die mit Hilfe der Maus leicht spielbar sind. Die Regeln der Spiele wurden zu Ihrem Vergnügen in der GNOME-Skriptsprache (Scheme) programmiert.</para>

221

</chapter>

222

223

224

<!-- <sect1info>

225

226

227

<holder>Telsa Gwynne</holder>

228

</copyright>

229

230

<firstname>Telsa</firstname>

231

<surname>Gwynne</surname>

232

</author>

233

234

<email>hobbit@aloss.ukuu.org.uk</email>

235

</address>

236

</sect1info> -->

237

238

239

240

<title><application>AisleRiot</application> spielen</title>

241

242

<para>Verwenden Sie die Maus, um die Karten zu bewegen. Klicken Sie eine Karte an und ziehen Sie sie irgendwohin. Lassen Sie die Maustaste los, um die Karte abzulegen.</para>

243

<para>Alternativ können Sie Karten verschieben, indem Sie eine Karte mit einem einfachen Klick auswählen und erneut klicken, um sie abzulegen. Um diese Möglichkeit des Verschiebens von Karten zu aktivieren, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Steuerung</guimenu><guimenuitem>Legen per Klick</guimenuitem></menuchoice>. Dies kann schneller sein als das Ziehen der Karten und auch leichter, weil Sie die Maustaste nicht mehr gedrückt halten müssen. Allerdings erfordert es eine gewisse Gewöhnung.</para>

244

<para>Falls eine Karte auf einen oder mehrere Fundamentstapel gelegt werden kann, müssen Sie diese nicht dorthin ziehen und ablegen. Klicken Sie doppelt auf die Karte, und die Aktion wird ausgeführt. Falls eine Reihe von Karten auf dem Fundamentstapel abgelegt werden kann, dann können Sie diese Reihe als einen einzigen Zug betrachten.</para>

245

<para>Ein Doppelklick auf eine Karte schickt diese unmittelbar auf den Fundamentstapel, falls dies möglich ist. Dies ist nützlich für das Ablegen einer großen Zahl an Karten am Ende eines erfolgreichen Spiels.</para>

246

<para>In Spielen, in denen es einen Talonstapel gibt, können Sie die Karten neu geben lassen, indem Sie auf den leeren Platz klicken, wo sich die Karten vorher befanden. Bedenken Sie, dass einige Spiele die Zahl der Neuverteilungen beschränken. Beachten Sie die Meldung <guilabel>Verbleibende Neuverteilungen</guilabel> in der Fußzeile des Fensters.</para>

247

<para>Ein nützlicher Tipp: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Karte, die durch eine andere Karte teilweise verdeckt ist, dann wird diese Karte in den Vordergrund gebracht, damit Sie sehen können, worum es sich bei dieser Karte handelt.</para>

248

<para>Für einige Spiele gibt es Optionen zur Spielweise. Klondike beispielsweise kann so gespielt werden, dass entweder eine oder drei Karten aufgedeckt werden. In den betreffenden Spielen gibt es ein separates Menü mit dem Namen des Spiels. Sie können allerdings nur am Beginn des Spiels die Regeln anpassen, danach ist das zusätzliche Menü inaktiv.</para>

249

<para>Statistiken zu einem bestimmten Spiel sind über den Menüpunkt <guimenuitem>Statistiken</guimenuitem> im Menü <guimenu>Spiel</guimenu> erreichbar. Die Statistiken dienen nur zu Ihrer eigenen Information, es gibt verschiedene Tricks und daher ist es nicht sinnvoll, Vergleiche anzustellen.</para>

250

</chapter>

251

252

253

<title>Die Spiele</title>

254

255

256

257

258

<holder>Ed Sirett</holder>

259

</copyright>

260

261

262

<surname>Sirett</surname>

263

</author>

264

<address><email>ed @makewrite.demon.co.uk</email></address>

265

</sect1info>-->

266

267

<title>Accordion</title>

268

269

<para>Geschrieben von Ed Sirett</para>

270

271

<sect2><title>Spielaufbau</title>

272

273

274

275

276

<tbody>

277

<row>

278

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

279

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

280

</row>

281

282

<row>

283

<entry>Kartenreihe</entry>

284

<entry>Vierundfünfzig Plätze in fünf Reihen zu je neun und eine letzte Reihe zu sieben. Je Platz wird eine Karte offen verteilt. Die Plätze sollten als eine fortlaufende Reihe gesehen werden. Die Reihen ordnen den Spieltisch einfach nur so an, dass alles gleichzeitig gesehen werden kann. Demnach ist also der am weitesten rechte Platz einer Reihe links von dem Platz, der in der Reihe darunter am weitesten links ist.</entry>

285

</row>

286

</tbody>

287

</tgroup>

288

</informaltable>

289

290

</sect2>

291

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

292

293

<para>Alle Karten bis auf eine sind zu entfernen.</para>

294

295

</sect2>

296

<sect2><title>Regeln</title>

297

298

<para>

299

Cards are moved singly. Any card can be moved over another card of the same suit or rank

300

that is in the space immediately to its left or three spaces to its left.

301

The card that is covered is removed from play. All the cards (if any) in spaces to the

302

right of the resulting gap are moved to the left one space so as to close the gap.

303

Double-clicking causes the card to move three spaces, if possible, or failing that one space

304

to the left.

305

</para>

306

307

</sect2>

308

<sect2><title>Punktwertung</title>

309

310

<para>Jede entfernte Karte erzielt einen Punkt.</para>

311

<para>Maximal erzielbare Punkte: 51</para>

312

313

</sect2>

314

<sect2><title>Strategie</title>

315

316

<para>Dies ist ein schwieriges Spiel. Versuchen Sie, zwei oder drei Karten gleichen Ranges in oder nahe der letzten Spalte zu finden. Zum Schluss können Sie diese Karten zusammenschieben, um zu gewinnen.</para>

317

</sect2>

318

</sect1>

319

320

321

322

323

<holder>Rosanna Yuen</holder>

324

</copyright>

325

326

<firstname>Rosanna</firstname>

327

328

</author>

329

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

330

</sect1info>-->

331

332

<title>Agnes</title>

333

334

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

335

336

<sect2><title>Spielaufbau</title>

337

338

339

340

<tbody>

341

<row>

342

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

343

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

344

</row>

345

<row>

346

<entry>Talon</entry>

347

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Jeweils sieben Karten werden zusammen gegeben, eine auf jede Ablage des Spieltisches.</entry>

348

</row>

349

<row>

350

<entry>Fundamentstapel</entry>

351

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt nach Farbe und Folge, wenn möglich von König nach Ass. Eine Karte wird auf den ersten Fundamentstapel gelegt. Die anderen Fundamentstapel müssen mit Karten desselben Ranges beginnen.</entry>

352

</row>

353

<row>

354

<entry>Kartenreihe</entry>

355

<entry>Sieben Ablagen. Die Karten werden in der ersten Ablage sichtbar abgelegt. Legen Sie eine Karte mit der Bildseite nach unten auf alle anderen Ablagen. Legen Sie eine Karte sichtbar auf die nächste Ablage, gefolgt von einer umgedrehten Karte auf allen anderen verdeckten Ablagen. Wiederholen Sie dies, bis sich sieben Karten in der letzten Ablage befinden. Der Spieltisch kann in gleichen Farben absteigend gebaut werden. Karten können in Gruppen bewegt werden. Leere Ablagen können bei der nächsten Verteilung aus dem Fundamentstapel gefüllt werden.</entry>

356

</row>

357

</tbody>

358

</tgroup>

359

</informaltable>

360

</sect2>

361

362

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

363

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

364

</sect2>

365

<sect2><title>Regeln</title>

366

<para>Karten des Spieltisches werden absteigend nach gleicher Farbe zusammengestellt. Nach Folge und Farbe gruppierte Karten können als Einheit bewegt werden.</para>

367

<para>Bei jeder Verteilung wird eine Karte vom Talon auf jeden Stapel des Spieltisches umgedreht. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

368

<para>Fundamentstapel werden nach Farbe aufsteigend aufgebaut, bei Bedarf wird von König nach Ass gesprungen. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte des Spieltisches wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls ein solcher Zug möglich ist.</para>

369

</sect2>

370

<sect2><title>Punktwertung</title>

371

<para>Jede Karte in einem Fundamentstapel zählt einen Gewinnpunkt.</para>

372

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

373

</sect2>

374

375

<sect2><title>Strategie</title>

376

<para>Versuchen Sie, wann immer möglich, absteigend nach Farbe aufzubauen. Versuchen Sie, so viele Punkte wie möglich zu erzielen, da dieses Spiel sehr schwer zu gewinnen ist.</para>

377

</sect2>

378

</sect1>

379

380

381

<!--<sect1info>

382

383

384

<holder>Rosanna Yuen</holder>

385

</copyright>

386

387

<firstname>Rosanna</firstname>

388

389

</author>

390

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

391

</sect1info>-->

392

393

<title>Athena</title>

394

395

<para>Geschrieben von Alan Horkan, basierend auf einem Werk von Jonathan Blandford</para>

396

<!-- Also documented by Alan Horkan (2005)

397

based on documentation by Rosann Yuen -->

398

<sect2><title>Spielaufbau</title>

399

400

401

402

<row>

403

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

404

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

405

</row>

406

<row>

407

<entry>Talon</entry>

408

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Zwei Neuverteilungen.</entry>

409

</row>

410

<row>

411

<entry>Ablage</entry>

412

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

413

</row>

414

<row>

415

<entry>Fundamentstapel</entry>

416

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt aufsteigend von Ass bis König. Die oberste Karte jedes Fundamentstapels kann auf den Spieltisch zurückgelegt werden.</entry>

417

</row>

418

<row>

419

<entry>Kartenreihe</entry>

420

<entry>Sieben Ablagen. Vier Zeilen, wobei die erste Zeile verdeckt ist, die zweite offen, die dritte wieder verdeckt und die vierte wiederum offen. Im Grunde ist Athena das Gleiche wie Klondike, nur die anfängliche Anordnung ist unterschiedlich. Der Spieltisch kann in wechselnden Farben aufgebaut werden. Mehrere Karten können gleichzeitig verschoben werden. Leere Ablagen können nur mit Königen belegt werden, oder mit Gruppen, die mit einem König beginnen.</entry>

421

</row>

422

</tbody>

423

</tgroup>

424

</informaltable>

425

</sect2>

426

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

427

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

428

</sect2>

429

<sect2><title>Regeln</title>

430

<para>Karten im Spieltisch werden absteigend nach wechselnder Farbe aufgebaut. Mehrere Karten können gleichzeitig verschoben werden. Leere Ablagen können nur mit Königen belegt werden, oder mit Gruppen, die mit einem König beginnen.</para>

431

<para>Karten werden vom Talon auf den Restestapel einzeln aufgedeckt. Die oberste Karte auf dem Restestapel ist im Spiel. Legen Sie alle Karten in bleibender Reihenfolge vom Restestapel in den Talon zurück, sobald dieser leer ist. Sie können drei Mal das Kartendeck durcharbeiten.</para>

432

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls solch ein Zug möglich ist.</para>

433

434

<!-- TODO

435

<sect2><title>Options</title>

436

<para>

437

Three card deals: If checked, the Stock will deal three each time.

438

Otherwise, the Stock will deal singly into the Waste.

439

</para>

440

<para>

441

King Only: If checked empty space may be filled with Kings or

442

groups of cards starting with a King only.

443

</para>

444

-->

445

</sect2>

446

<sect2><title>Punktwertung</title>

447

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

448

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

449

</sect2>

450

<sect2><title>Strategie</title>

451

<para>Geben Sie das Schiff nicht auf! Gehen Sie zum Angriff über, wenn das Spiel verloren scheint. Manchmal hilft es, bereits im Fundamentstapel befindliche Karten zu nutzen und Abfolgen neu zusammenzustellen, um an einige benötigte Karten zu gelangen.</para>

452

</sect2>

453

</sect1>

454

455

456

457

458

<holder>Rosanna Yuen</holder>

459

</copyright>

460

461

<firstname>Rosanna</firstname>

462

463

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

464

</sect1info>-->

465

466

467

468

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

469

470

<sect2><title>Spielaufbau</title>

471

472

473

474

475

<tbody>

476

<row>

477

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

478

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

479

</row>

480

<row>

481

<entry>Talon</entry>

482

<entry>Ablage oben links. Alle Karten mit Ausnahme der Asse werden hier am Beginn des Spiels abgelegt. Durch Anklicken des Fundamentstapels wird jeweils eine Karte auf jeden Reservestapel gelegt.</entry>

483

</row>

484

<row>

485

<entry>Fundamentstapel</entry>

486

<entry>Vier Ablagen oben, rechts vom Talon. Legen Sie ein Ass auf jeden Fundamentstapel am Beginn des Spiels. Die Fundamentstapel werden aufsteigend ungeachtet der Farbe aufgebaut.</entry>

487

</row>

488

<row>

489

<entry>Reserve</entry>

490

<entry>Vier Ablagen unterhalb der Fundamentstapel. Bei jedem Anklicken des Talons wird eine Karte auf jeden der Reservestapel gelegt. Mit der obersten Karte wird gespielt. Reservekarten können nur auf den Fundamentstapeln abgelegt werden.</entry>

491

</row>

492

</tbody>

493

</tgroup>

494

</informaltable>

495

496

</sect2>

497

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

498

499

<para>Legen Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

500

501

</sect2>

502

<sect2><title>Regeln</title>

503

504

<para>Das Spiel beginnt mit dem Geben von vier Karten in den Reservestapel. Falls möglich, sollten Sie Karten vom Reservestapel auf den Fundamentstapel legen. Wiederholen Sie dies, bis keine Karten mehr im Talon übrig sind und kein Ablegen auf den Fundamentstapeln mehr möglich ist. Ein ähnliches, etwas leichteres Spiel ist Scuffle.</para>

505

506

</sect2>

507

<sect2><title>Punktwertung</title>

508

509

<para>Jede entfernte Karte erzielt einen Punkt.</para>

510

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

511

512

</sect2>

513

<sect2><title>Strategie</title>

514

515

<para>Glauben Sie an Ihr Glück? Obwohl dieses Spiel mehr Grips beim Spielen verlangt als Clock, verlangt die erforderliche Fertigkeit vor Allem Aufmerksamkeit. Einfach toll für gedankenloses Spielen.</para>

516

</sect2>

517

</sect1>

518

519

520

521

522

<holder>Vincent Povirk</holder>

523

</copyright>

524

525

<firstname>Vincent</firstname>

526

<surname>Povirk</surname>

527

</author>

528

<address><email>madewokherd@gmail.com</email></address>

529

</sect1info>-->

530

531

<title>Rückgrat</title>

532

533

<para>Geschrieben von Vincent Povirk</para>

534

535

<sect2><title>Spielaufbau</title>

536

537

538

539

540

<row>

541

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

542

<entry>Doppelblatt</entry>

543

</row>

544

<row>

545

<entry>Talon</entry>

546

<entry>Ein einzelner Stapel unterhalb der Fundamentstapel an der linken Seite. Der Rest des Kartensatzes wird hier nach der Kartenausgabe auf Spieltisch und Reservestapel abgelegt. Die Karten werden einzeln auf den Restestapel aufgedeckt. Eine Neuverteilung.</entry>

547

</row>

548

<row>

549

<entry>Ablage</entry>

550

<entry>Einzelner Stapel rechts des Talon. Karten werden vom Talon genommen. Mit der obersten Karte wird gespielt.</entry>

551

</row>

552

<row>

553

<entry>Fundamentstapel</entry>

554

<entry>Acht Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt nach Farbe von Ass bis König.</entry>

555

</row>

556

<row>

557

<entry>Reserve</entry>

558

<entry>Zwei Stapel zu je neun Karten, mit einer einzelnen oberhalb beider Stapel. Aufgedeckte Karten sind für das Spiel verfügbar und können abgelegt werden, außer auf freie Plätze auf dem Spieltisch.</entry>

559

</row>

560

<row>

561

<entry>Kartenreihe</entry>

562

<entry>Acht Ablagen, vier auf jeder Seite der Reserve. Am Beginn des Spiels wird eine Karte auf jeden Fundamentstapel gegeben. Aufgebaut wird absteigend nach Farbe. Leere Plätze können mit einer beliebigen Karte belegt werden. Ziehen mit mehreren Karten gleichzeitig ist nicht möglich.</entry>

563

</row>

564

</tbody>

565

</tgroup>

566

</informaltable>

567

568

</sect2>

569

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

570

571

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

572

573

</sect2>

574

<sect2><title>Regeln</title>

575

576

<para>Karten werden auf dem Spieltisch absteigend nach Farbe aufgebaut. Ziehen mit mehreren Karten gleichzeitig ist nicht möglich. Leere Plätze können mit einer beliebigen Karte belegt werden, außer aus der Reserve.</para>

577

<para>Karten werden vom Talon auf den Restestapel einzeln aufgedeckt. Die oberste Karte des Stapels ist im Spiel. Legen Sie alle Karten in bleibender Reihenfolge vom Restestapel in den Talon zurück, wenn der Talon leer ist. Sie können zwei Mal das Kartendeck durcharbeiten.</para>

578

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind nicht mehr im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls ein solcher Zug möglich ist.</para>

579

580

</sect2>

581

<sect2><title>Punktwertung</title>

582

583

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

584

<para>Maximal erzielbare Punkte: 104</para>

585

586

</sect2>

587

<sect2><title>Strategie</title>

588

589

<para>Sie können leere Plätze auf dem Spieltisch zum Bewegen mehrerer Karten verwenden. Seien Sie mit Königen im Reservestapel vorsichtig: Die einzige Möglichkeit sie zu entfernen ist es, sie auf den Fundamentstapel auf eine Königin zu spielen.</para>

590

</sect2>

591

</sect1>

592

593

594

595

596

<holder>Rosanna Yuen</holder>

597

</copyright>

598

599

<firstname>Rosanna</firstname>

600

601

</author>

602

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

603

</sect1info>-->

604

605

<title>Des Bäckers Dutzend</title>

606

607

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

608

609

<sect2><title>Spielaufbau</title>

610

611

612

613

614

<tbody>

615

<row>

616

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

617

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

618

</row>

619

<row>

620

<entry>Fundamentstapel</entry>

621

<entry>Vier Ablagen oben, die nach Farbe von Ass bis König aufgebaut werden. Die oberste Karte jedes Fundamentstapels kann auf den Spieltisch zurückgelegt werden.</entry>

622

</row>

623

<row>

624

<entry>Kartenreihe</entry>

625

<entry>Dreizehn Stapel. Vier Karten werden mit der Bildseite nach oben auf jeden Stapel gelegt. Könige werden unter die jeweiligen Stapel geschoben.</entry>

626

</row>

627

</tbody>

628

</tgroup>

629

</informaltable>

630

631

</sect2>

632

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

633

634

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

635

636

</sect2>

637

<sect2><title>Regeln</title>

638

639

<para>Die oberste Karte jedes Spieltisches kann in einen anderen Spieltisch verschoben werden, wenn deren Wert um 1 niedriger ist als die oberste Karte der zweiten Ablage. Die Farbe ist nicht von Bedeutung. Leere Ablagen des Spieltisches dürfen nicht wieder gefüllt werden.</para>

640

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte des Spieltisches wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls ein solcher Zug möglich ist.</para>

641

642

</sect2>

643

<sect2><title>Punktwertung</title>

644

645

<para>Jede auf den Fundamentstapel gelegte Karte zählt einen Punkt.</para>

646

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

647

648

</sect2>

649

<sect2><title>Strategie</title>

650

651

<para>Passen Sie auf, dass Sie keine niedrigen Karten unter Stapeln begraben. Versuchen Sie, Stapel auf dem Spieltisch möglichst nicht zu leeren.</para>

652

</sect2>

653

</sect1>

654

655

656

657

658

<holder>Rosanna Yuen</holder>

659

</copyright>

660

661

<firstname>Rosanna</firstname>

662

663

</author>

664

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

665

</sect1info>-->

666

667

<title>Des Bäckers Spiel</title>

668

669

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

670

671

<sect2><title>Spielaufbau</title>

672

673

674

675

676

<tbody>

677

<row>

678

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

679

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

680

</row>

681

<row>

682

<entry>Fundamentstapel</entry>

683

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Aufbau aufsteigend nach Farbe von Ass bis König.</entry>

684

</row>

685

<row>

686

<entry>Reservestapel</entry>

687

<entry>Vier Ablagen oben links. Jeder Reservestapel kann nur eine Karte enthalten.</entry>

688

</row>

689

<row>

690

<entry>Kartenreihe</entry>

691

<entry>Acht Stapel unter dem Fundamentstapel und den Reserven. Die Karten werden offen auf dem Spieltisch ausgeteilt, mit jeweils sieben Karten in den ersten vier Ablagen und jeweils sechs Karten in den letzten vier Ablagen.</entry>

692

</row>

693

</tbody>

694

</tgroup>

695

</informaltable>

696

697

</sect2>

698

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

699

700

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

701

702

</sect2>

703

<sect2><title>Regeln</title>

704

705

<para>Der Spieltisch wird nach Farbe abgebaut. Nur die oberste Karte oder Kartengruppe darf bewegt werden. Ein Satz Karten darf nur bewegt werden, wenn die Anzahl der Karten gleich oder kleiner der Anzahl freier Reserveplätze plus eins ist. Leere Plätze auf dem Spieltisch können nur mit einem König oder einem mit einem König beginnenden Satz belegt werden.</para>

706

<para>Fundamentstapel werden nach Farbe von Ass bis König aufgebaut. Obwohl Karten im Fundamentstapel praktisch noch im Spiel sind, besteht kein Bedarf, diese zu bewegen, weil dies in keiner Weise sinnvoll ist.</para>

707

<para>Jede oberste Karte auf dem Spieltisch darf in einen leeren Reserveplatz gelegt werden. Diese Karten stehen für ein Zurückspielen auf den Spieltisch oder den Fundamentstapel zur Verfügung.</para>

708

709

</sect2>

710

<sect2><title>Punktwertung</title>

711

712

<para>Jede Karte auf dem Fundamentstapel zählt einen Punkt.</para>

713

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

714

715

</sect2>

716

<sect2><title>Strategie</title>

717

718

<para>Bewegen Sie jede Karte so früh wie möglich auf den Fundamentstapel. Sie anderweitig liegen zu lassen schränkt nur Ihre Bewegungsfreiheit ein.</para>

719

</sect2>

720

</sect1>

721

722

723

724

725

<holder>Joel Levin</holder>

726

</copyright>

727

728

729

<surname>Levin</surname>

730

</author>

731

<address><email>JoelNYC@gmail.com</email></address>

732

</sect1info>-->

733

734

<title>Bear River</title>

735

736

<para>Geschrieben von Bruce und Joel Levin</para>

737

738

739

<sect2><title>Spielaufbau</title>

740

741

742

743

<tbody>

744

745

<row>

746

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

747

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

748

</row>

749

750

<row>

751

<entry>Fundamentstapel</entry>

752

<entry>Vier Ablagen oben. Eine Karte wird offen auf den ersten Fundamentstapel gelegt.</entry>

753

</row>

754

755

<row>

756

<entry>Kartenreihe</entry>

757

<entry>Es sind 18 Tischstapel in drei Reihen zu je sechs Stapeln angeordnet. Alle Karten werden offen ausgeteilt und aufgefächert, so dass alle Karten sichtbar sind. Die ersten fünf Stapel jeder Reihe beginnen mit jeweils drei Karten. Der sechste Stapel jeder Reihe beginnt jeweils mit zwei Karten.</entry>

758

</row>

759

760

</tbody>

761

</tgroup>

762

</informaltable>

763

764

</sect2>

765

766

767

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

768

769

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

770

771

</sect2>

772

773

774

<sect2><title>Regeln</title>

775

776

<para>Eine zufällige Karte ist bereits auf den Fundamentstapel verteilt worden. Der Rang dieser Karte wird zur Grundkarte. Die anderen drei Karten gleichen Ranges dürfen auf einen leeren Fundamentstapel gelegt werden. Fundamentstapel werden nach Farbe in absteigender Reihenfolge aufgebaut. Karten dürfen von Dame nach König nach Ass nach Zwei fortlaufen. Karten auf dem Fundamentstapel dürfen nicht zurück auf Stapel auf dem Spieltisch gelegt werden.</para>

777

<para>Keiner der Stapel auf dem Spieltisch darf mehr als drei Karten haben. Die oberste Karte jedes Stapels darf auf jeden anderen Stapel auf dem Spieltisch gelegt werden, wenn die Farbe übereinstimmt und einen Wert eins höher oder niedriger als die oberste Karte des Zielstapels hat. Karten dürfen zwischen König und Ass fortlaufen.</para>

778

<para>

779

There are two types of Tableau piles: "Standard" piles, and "Hole" piles.

780

The first five piles of each row (the ones with three cards) are the

781

Standard piles. An empty standard pile CANNOT have a new card placed on it.

782

The last pile of each row (the ones with two cards) are the Hole piles. An

783

empty Hole pile CAN have a new card placed on it.

784

</para>

785

786

</sect2>

787

788

789

<sect2><title>Punktwertung</title>

790

791

<para>Jede auf den Fundamentstapel gelegte Karte zählt einen Punkt.</para>

792

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

793

794

</sect2>

795

796

797

<sect2><title>Strategie</title>

798

799

<para>

800

Try to free up one or more Hole piles early.

801

</para>

802

<para>Das Ablegen von Karten auf den Fundamentstapeln ist niemals von Nachteil. Legen Sie soviel wie möglich und so schnell wie möglich ab.</para>

803

<para>Karten, deren Rang eine Stufe niedriger ist als die Basiskarte, können sehr schwierig spielbar sein. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie diese ablegen.</para>

804

<para>»Bear River« kann ungefähr jedes dritte Mal gewonnen werden.</para>

805

806

</sect2>

807

808

809

</sect1>

810

811

812

813

814

<holder>Rosanna Yuen</holder>

815

</copyright>

816

817

<firstname>Rosanna</firstname>

818

819

</author>

820

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

821

</sect1info>-->

822

823

<title>Belagerte Burg</title>

824

825

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

826

827

<sect2><title>Spielaufbau</title>

828

829

830

831

832

<tbody>

833

<row>

834

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

835

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

836

</row>

837

<row>

838

<entry>Fundamentstapel</entry>

839

<entry>Vier Stapel in der mittleren Spalte. Vier Asse werden dort vor dem Mischen platziert, eins in jeden Stapel. Aufbau erfolgt von Ass nach König. Die oberste Karte jedes Fundamentstapels darf zurück auf den Spieltisch gespielt werden.</entry>

840

</row>

841

<row>

842

<entry>Kartenreihe</entry>

843

<entry>Acht Ablagen (vier links und vier rechts des Fundamentstapels). Alle Karten werden sichtbar ausgegeben und auf diese acht Stapel verteilt, so dass auf jedem Stapel sechs sichtbare Karten liegen.</entry>

844

</row>

845

</tbody>

846

</tgroup>

847

</informaltable>

848

849

</sect2>

850

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

851

852

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

853

854

</sect2>

855

<sect2><title>Regeln</title>

856

857

<para>Karten auf dem Spieltisch werden absteigend ungeachtet der Farbe aufgebaut. Karten können nur einzeln verschoben werden. Leere Plätze können mit jeder beliebigen Einzelkarte belegt werden.</para>

858

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe aufgebaut.</para>

859

860

</sect2>

861

<sect2><title>Punktwertung</title>

862

863

<para>Jede Karte im Fundamentstapel mit Ausnahme der originalen Asse zählt einen Punkt.</para>

864

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

865

866

</sect2>

867

<sect2><title>Strategie</title>

868

869

<para>Bauen Sie die Fundamentstapel nach Möglichkeit gleichmäßig auf. Versuchen Sie, eine leere Ablage zu bekommen.</para>

870

</sect2>

871

</sect1>

872

873

874

875

876

<holder>Rosanna Yuen</holder>

877

</copyright>

878

879

<firstname>Rosanna</firstname>

880

881

</author>

882

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

883

</sect1info>-->

884

885

<title>Zehner blockiert</title>

886

887

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

888

889

<sect2><title>Spielaufbau</title>

890

891

892

893

894

<tbody>

895

<row>

896

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

897

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

898

</row>

899

<row>

900

<entry>Talon</entry>

901

<entry>Ablage oben links. Alle Karten werden zu Spielbeginn hier abgelegt.</entry>

902

</row>

903

<row>

904

<entry>Kartenreihe</entry>

905

<entry>Neun Stapel in einer 3x3-Anordnung. Auf jedem Stapel des Spieltisches liegt eine Karte mit der Bildseite nach oben.</entry>

906

</row>

907

</tbody>

908

</tgroup>

909

</informaltable>

910

911

</sect2>

912

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

913

914

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

915

916

</sect2>

917

<sect2><title>Regeln</title>

918

919

<para>Entfernen Sie Karten paarweise so, dass die Werte der Paare zusammen 10 ergeben. Buben, Damen und Könige werden paarweise entfernt. Zehnen können nicht entfernt werden. Alle freiwerdenden Plätze werden automatisch aus dem Talon aufgefüllt.</para>

920

921

</sect2>

922

<sect2><title>Punktwertung</title>

923

924

<para>Das Entfernen jedes Kartenpaars bringt zwei Punkte.</para>

925

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

926

927

</sect2>

928

<sect2><title>Strategie</title>

929

930

<para>Dies ist ein reines Glücksspiel. Daher wird jede angewendete Strategie nur auf der Erhöhung des Glücks basieren.</para>

931

</sect2>

932

</sect1>

933

934

935

936

937

<holder>Rosanna Yuen</holder>

938

</copyright>

939

940

<firstname>Rosanna</firstname>

941

942

</author>

943

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

944

</sect1info>-->

945

946

<title>Bristol</title>

947

948

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

949

950

<sect2><title>Spielaufbau</title>

951

952

953

954

955

<tbody>

956

<row>

957

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

958

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

959

</row>

960

<row>

961

<entry>Talon</entry>

962

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wir hier nach dem Geben des Spieltisches abgelegt. Es gibt keine Neuverteilungen.</entry>

963

</row>

964

<row>

965

<entry>Reserve</entry>

966

<entry>Drei Ablagen rechts vom Talon. Eine Karte wird auf jeden der Reservestapel gegeben, sobald der Talon angeklickt wird.</entry>

967

</row>

968

<row>

969

<entry>Fundamentstapel</entry>

970

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Fundamentstapel werden aufsteigend nach Rang aufgebaut, ungeachtet der Farbe.</entry>

971

</row>

972

<row>

973

<entry>Kartenreihe</entry>

974

<entry>Geben Sie acht Ablagen zu je drei Karten mit der Bildseite nach oben.</entry>

975

</row>

976

</tbody>

977

</tgroup>

978

</informaltable>

979

980

</sect2>

981

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

982

983

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

984

985

</sect2>

986

<sect2><title>Regeln</title>

987

988

<para>Karten auf dem Spieltisch werden absteigend ungeachtet der Farbe aufgebaut. Karten können nur einzeln bewegt werden. Eine leerer Stapel auf dem Spieltisch kann nicht belegt werden.</para>

989

<para>Karten werden vom Talon auf die drei Reservestapel umgedreht, eine Karte pro Verteilung. Mit den obersten Karten jedes Reservestapels wird gespielt. Leere Reservestapel können nur mit der nächsten Verteilung aus dem Talon belegt werden.</para>

990

<para>Fundamentstapel werden ungeachtet der Farbe aufsteigend von Ass bis König aufgebaut. Die Karten im Fundamentstapel stehen dann nicht mehr für das Spiel zur Verfügung.</para>

991

992

</sect2>

993

<sect2><title>Punktwertung</title>

994

995

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

996

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

997

998

</sect2>

999

<sect2><title>Strategie</title>

1000

1001

<para>Blicken Sie niemals zurück. Karten, die in umgekehrter Reihenfolge versperrt sind, müssen so früh wie möglich angegangen werden. Bewegen Sie so viele Karten wie möglich vom Reservestapel auf den Spieltisch, weil Könige schwierig zu verschieben sind.</para>

1002

</sect2>

1003

</sect1>

1004

1005

1006

1007

1008

<holder>Rosanna Yuen</holder>

1009

</copyright>

1010

1011

<firstname>Rosanna</firstname>

1012

1013

</author>

1014

1015

</sect1info>-->

1016

1017

<title>Camelot</title>

1018

1019

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

1020

1021

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1022

1023

1024

1025

1026

<tbody>

1027

<row>

1028

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1029

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1030

</row>

1031

<row>

1032

<entry>Talon</entry>

1033

<entry>Alle Karten befinden sich am Beginn des Spiels im Talon. Karten werden einzeln vom Talon auf den Restestapel aufgedeckt. Keine Neuverteilungen.</entry>

1034

</row>

1035

<row>

1036

<entry>Ablage</entry>

1037

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Kann nur eine Karte halten, die sofort auf den Spieltisch gebracht werden muss.</entry>

1038

</row>

1039

<row>

1040

<entry>Kartenreihe</entry>

1041

<entry>Raster aus 4x4 Ablagen, von denen jede mit einer Karte belegt werden kann. Könige können nur auf den Ecken abgelegt werden. Damen können nur auf den zwei Mittelplätzen der ersten und letzten Zeile abgelegt werden. Buben können nur auf den zwei Mittelplätzen der ersten und letzten Spalte abgelegt werden.</entry>

1042

</row>

1043

</tbody>

1044

</tgroup>

1045

</informaltable>

1046

1047

</sect2>

1048

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1049

1050

<para>Entfernen Sie alle Karten außer den Bildkarten (Buben, Damen, Könige). Sie haben gewonnen, wenn Ihr Tisch so aussieht --</para>

1051

1052

1053

1054

1055

</imageobject>

1056

1057

<phrase>Der Gewinnertisch.</phrase>

1058

</textobject>

1059

</mediaobject>

1060

</screenshot>

1061

<para>-- und der Talon und der Restestapel leer sind. Die Farben spielen dabei keine Rolle.</para>

1062

1063

</sect2>

1064

<sect2><title>Regeln</title>

1065

1066

<para>Dieses Spiel besteht aus zwei Phasen. Wechseln Sie zwischen diesen zwei Phasen, bis das Spiel entweder gewonnen oder verloren ist. Beginnen Sie mit Phase 1, bis der Spieltisch vollständig gefüllt ist. Dann wechseln Sie zu Phase 2. Bitte beachten Sie, dass Sie nicht zu Phase 2 wechseln können, wenn der Spieltisch noch nicht vollständig gefüllt ist. Sie können jederzeit zu Phase 1 zurückkehren, aber denken Sie daran, dass eine Rückkehr zu Phase 2 nicht möglich ist, bevor der Spieltisch nicht wieder vollständig gefüllt ist. Eine Ausnahme von dieser Regel ist der Fall, wenn der Talon und der Reststapel leer sind.</para>

1067

<para>Phase 1 -- Klicken Sie auf den Talon, um eine Karte auf den leeren Reststapel zu legen. Falls eine Karte …</para>

1068

1069

1070

<para>ein König ist: Legen Sie sie auf einen der vier leeren Plätze in den Ecken.</para>

1071

</listitem>

1072

1073

<para>… eine Dame ist: Legen Sie sie auf einen der zwei leeren Mittelplätze in der oberen oder unteren Zeile.</para>

1074

</listitem>

1075

1076

<para>… ein Bube ist: Legen Sie sie auf einen der zwei leeren Mittelplätze in der äußerst linken oder rechten Spalte.</para>

1077

</listitem>

1078

1079

<para>… eine andere Karte ist: Legen Sie sie auf einen leeren Platz.</para>

1080

</listitem>

1081

</itemizedlist>

1082

<para>Phase 2 -- Entfernen Sie die Zehner einzeln, indem Sie darauf klicken. Entfernen Sie Paare, die zusammen mehr als 10 ergeben, indem Sie eine Karte über dieses Paar legen.</para>

1083

<para>Das Spiel ist verloren, wenn es für eine Bildkarte keine entsprechende Ablagemöglichkeit mehr gibt, falls alle Plätze belegt sind und keine Karten entfernt werden können.</para>

1084

1085

</sect2>

1086

<sect2><title>Punktwertung</title>

1087

1088

<para>Jede entfernte Karte erzielt einen Punkt.</para>

1089

<para>Maximal erzielbare Punkte: 40</para>

1090

1091

</sect2>

1092

<sect2><title>Strategie</title>

1093

1094

<para>Die mittleren Plätze sind immer am sichersten. Geben Sie in Phase 1 die Karten immer zuerst in die Mitte und danach erst zu den Rändern. Falls Sie ein mögliches Paar sehen, legen Sie diese Karte an die Ränder, so dass Sie in Phase 2 des Spiels mehr Platz an den Rändern frei bekommen.</para>

1095

</sect2>

1096

</sect1>

1097

1098

1099

1100

1101

<holder>Rosanna Yuen</holder>

1102

</copyright>

1103

1104

<firstname>Rosanna</firstname>

1105

1106

</author>

1107

1108

</sect1info>-->

1109

1110

<title>Canfield</title>

1111

1112

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

1113

1114

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1115

1116

1117

1118

1119

<tbody>

1120

<row>

1121

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1122

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1123

</row>

1124

<row>

1125

<entry>Talon</entry>

1126

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Drei Karten werden gleichzeitig auf den Reststapel aufgedeckt. Unbegrenzte Neuverteilungen.</entry>

1127

</row>

1128

<row>

1129

<entry>Ablage</entry>

1130

<entry>Unmittelbar rechts des Talon. Karten werden vom Talon genommen. Mit der obersten Karte wird gespielt.</entry>

1131

</row>

1132

<row>

1133

<entry>Reserve</entry>

1134

<entry>Zur linken unter dem Talon. Dreizehn Karten werden hier ausgegeben. Die oberste Karte ist sichtbar und kann auf Fundamentstapel oder den Spieltisch gespielt werden.</entry>

1135

</row>

1136

<row>

1137

<entry>Kartenreihe</entry>

1138

<entry>Vier Ablagen unter den Fundamentstapeln. Eine Karte wird sichtbar auf jeden Fundamentstapel ausgegeben. Der Spieltisch kann in wechselnden Farben aufgebaut werden. Karten können in Gruppen bewegt werden.</entry>

1139

</row>

1140

<row>

1141

<entry>Fundamentstapel</entry>

1142

<entry>Vier Stapel oben rechts. Eine Karte wird sichtbar auf den ersten Fundamentstapel ausgegeben. Diese Karte ist nun die Basiskarte. Aufbau erfolgt nach Farbe.</entry>

1143

</row>

1144

</tbody>

1145

</tgroup>

1146

</informaltable>

1147

1148

</sect2>

1149

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1150

1151

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

1152

1153

</sect2>

1154

<sect2><title>Regeln</title>

1155

1156

<para>Karten im Spieltisch werden absteigend nach wechselnder Farbe aufgebaut. Karten können in Gruppen bewegt werden. Ein leerer Platz auf dem Spieltisch wird automatisch aus dem Reservestapel aufgefüllt. Wenn der Reservestapel leer ist, kann eine leere Ablage mit einer beliebigen Karte oder Kartengruppe in Reihenfolge belegt werden.</para>

1157

<para>Karten werden vom Talon auf den Restestapel in Dreiergruppen aufgedeckt. Wenn der letzte Kartenstoß weniger als drei Karten hat, so werden nur dementsprechend viele aufgedeckt. Legen Sie alle Karten in bleibender Reihenfolge vom Restestapel in den Talon zurück, sobald dieser leer ist. </para>

1158

<para>Fundamentstapel werden von der Basiskarte aufsteigend nach Farbe aufgebaut (die erste Karte wird auf den Fundamentstapel ausgegeben). Neue Fundamentstapel werden begonnen, sobald eine Karte des gleichen Ranges wie die bei der Verteilung zuerst ausgegebene auf einen leeren Fundamentstapel abgelegt wird. Asse werden auf Könige und Zweier auf Asse abgelegt. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls solch ein Zug möglich ist.</para>

1159

1160

</sect2>

1161

<sect2><title>Punktwertung</title>

1162

1163

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln zählt einen Punkt. Dieses Spiel wird üblicherweise in Casinos gespielt. Sie würden dort scheitern, selbst wenn Sie 10 Punkte erreichen.</para>

1164

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

1165

1166

</sect2>

1167

<sect2><title>Strategie</title>

1168

1169

<para>Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach. Dieses Spiel ist sehr schwer zu gewinnen. Die meisten Leute behalten immer die Spielregeln im Hinterkopf und versuchen, so viele Punkte wie möglich zu erreichen. Am Ende sollten Sie immer Karten auf die Fundamentstapel legen, sobald dies möglich ist.</para>

1170

</sect2>

1171

</sect1>

1172

1173

1174

1175

1176

<holder>Vincent Povirk</holder>

1177

</copyright>

1178

1179

<firstname>Vincent</firstname>

1180

<surname>Povirk</surname>

1181

</author>

1182

<address><email>madewokherd@gmail.com</email></address>

1183

</sect1info>-->

1184

1185

<title>Teppich</title>

1186

1187

<para>Geschrieben von Vincent Povirk</para>

1188

1189

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1190

1191

1192

1193

1194

<row>

1195

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1196

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1197

</row>

1198

<row>

1199

<entry>Talon</entry>

1200

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Keine Neuverteilungen.</entry>

1201

</row>

1202

<row>

1203

<entry>Ablage</entry>

1204

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

1205

</row>

1206

<row>

1207

<entry>Fundamentstapel</entry>

1208

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt nach Farbe von Ass bis König. Asse werden vor dem Geben entfernt und auf die Fundamentstapel gelegt.</entry>

1209

</row>

1210

<row>

1211

<entry>Kartenreihe</entry>

1212

<entry>Der »Teppich«. Vier Zeilen zu je fünf Karten, offen ausgelegt. Die Karten auf dem Spieltisch stehen für das Spiel zur Verfügung. Einen Aufbau im herkömmlichen Sinn gibt es nicht. Leere Plätze werden automatisch aus dem Reststapel gelegt, wenn dies nicht möglich ist, aus dem Talon.</entry>

1213

</row>

1214

</tbody>

1215

</tgroup>

1216

</informaltable>

1217

1218

</sect2>

1219

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1220

1221

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

1222

1223

</sect2>

1224

<sect2><title>Regeln</title>

1225

1226

<para>Die Karten auf dem Spieltisch stehen für das Spiel zur Verfügung.</para>

1227

<para>Karten werden vom Talon auf den Restestapel einzeln aufgedeckt. Die oberste Karte des Reststapels ist im Spiel. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

1228

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls solch ein Zug möglich ist.</para>

1229

1230

</sect2>

1231

<sect2><title>Punktwertung</title>

1232

1233

<para>Jede Karte, die in den Fundamentstapeln abgelegt wird, zählt einen Punkt.</para>

1234

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

1235

1236

</sect2>

1237

<sect2><title>Strategie</title>

1238

1239

<para>Legen Sie einfach alles, was möglich ist, auf den Fundamentstapel.</para>

1240

</sect2>

1241

</sect1>

1242

1243

1244

1245

1246

<holder>Rosanna Yuen</holder>

1247

</copyright>

1248

1249

<firstname>Rosanna</firstname>

1250

1251

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

1252

</sect1info>-->

1253

1254

<title>Schachbrett</title>

1255

1256

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

1257

1258

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1259

1260

1261

1262

1263

<tbody>

1264

<row>

1265

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1266

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1267

</row>

1268

<row>

1269

<entry>Fundamentstapel</entry>

1270

<entry>Vier Stapel in der Mitte. Es wird nach Farbe von der Grundkarte Ihrer Wahl aufgebaut, wobei von König zu Ass bei Bedarf ein Sprung erfolgt. Karten in Fundamentstapeln sind nicht mehr im Spiel.</entry>

1271

</row>

1272

<row>

1273

<entry>Kartenreihe</entry>

1274

<entry>Fünf Stapel auf jeder Seite des Fundamentstapels. Fünf Karten werden sichtbar auf jeden dieser Stapel ausgegeben und eine weitere auf die obersten beiden Stapel. Die oberste Karte eines jeden Spieltischstapels steht für das Spiel zur Verfügung.</entry>

1275

</row>

1276

</tbody>

1277

</tgroup>

1278

</informaltable>

1279

1280

</sect2>

1281

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1282

1283

<para>Legen Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

1284

1285

</sect2>

1286

<sect2><title>Regeln</title>

1287

1288

<para>Karten in den Spieltischstapeln werden nach Farbe auf- oder abgebaut. Nur die obersten Karte jedes Stapels ist im Spiel. Leere Ablagen dürfen mit einer beliebigen Karte belegt werden.</para>

1289

<para>Die Fundamentstapel werden von der Grundkarte Ihrer Wahl aufgebaut, wobei von König zu Ass bei Bedarf ein Sprung erfolgt. Karten in Fundamentstapeln sind nicht mehr im Spiel.</para>

1290

1291

</sect2>

1292

<sect2><title>Punktwertung</title>

1293

1294

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

1295

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

1296

1297

</sect2>

1298

<sect2><title>Strategie</title>

1299

1300

<para>Wählen Sie Ihre Basiskarte sorgfältig. Die offensichtliche Wahl könnte zu nichts außer einem vorzeitigen Ende führen.</para>

1301

</sect2>

1302

</sect1>

1303

1304

1305

1306

1307

<holder>Rosanna Yuen</holder>

1308

</copyright>

1309

1310

<firstname>Rosanna</firstname>

1311

1312

</author>

1313

1314

</sect1info>-->

1315

1316

1317

1318

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

1319

1320

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1321

1322

1323

1324

1325

<tbody>

1326

<row>

1327

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1328

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1329

</row>

1330

<row>

1331

<entry>Kartenreihe</entry>

1332

<entry>Karten werden im Kreis ausgegeben, so dass es insgesamt zwölf Stapel zu vier Karten sind.</entry>

1333

</row>

1334

<row>

1335

<entry>Talon</entry>

1336

<entry>Die letzten vier Karten werden in den Talon (in der Mitte des Tisches) gelegt. Die oberste Karte wird aufgedeckt.</entry>

1337

</row>

1338

</tbody>

1339

</tgroup>

1340

</informaltable>

1341

1342

</sect2>

1343

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1344

1345

<para>Alle vier Karten in jedem Stapel entsprechen dem Rang, den ein Zifferblatt einer Uhr an dieser Position hätte.</para>

1346

1347

</sect2>

1348

<sect2><title>Regeln</title>

1349

1350

<para>Legen Sie die oberste Karte in der Mitte auf den passenden Stapel. Der Spieltisch bildet die Form einer Uhr, d.h. die nummerierten Karten werden an die entsprechende Position der Ziffer auf dem Zifferblatt gelegt. Asse gehen auf die Eins, Buben auf die Elf und Damen auf die Zwölf. Für diejenigen, die kein analoges Zifferblatt kennen, ist hier das Schema:</para>

1351

1352

1353

1354

1355

</imageobject>

1356

1357

<phrase>Anordnung wie bei einer Uhr.</phrase>

1358

</textobject>

1359

</mediaobject>

1360

</screenshot>

1361

<para>Könige werden in der Mitte gehalten. Wenn eine Karte auf einen neuen Stapel gelegt wird (oder im Falle des Königs auf dem gleichen Stapel verbleibt), so wird die unterste Karte des Zielstapels sichtbar zuoberst auf den mittleren Stapel abgelegt. Diese neue Karte ist nun im Spiel. Zum Legen ziehen Sie entweder die Karte auf den neuen Zielstapel oder klicken Sie zweimal auf ihn.</para>

1362

<para>Das Spiel ist beendet, wenn vier Könige in der Mitte liegen. Sie haben dann gewonnen, wenn das Ziel erreicht worden ist. Beachten Sie, dass auch eine verdeckte Karte in einem Stapel an der richtigen Position gültig ist.</para>

1363

1364

</sect2>

1365

<sect2><title>Punktwertung</title>

1366

1367

<para>Jede Karte in einem passenden Stapel der Uhr zählt einen Punkt (außer Königen, die gibt es nicht auf Zifferblättern).</para>

1368

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

1369

1370

</sect2>

1371

<sect2><title>Strategie</title>

1372

1373

<para>Suchen Sie nach einem Weg, das Spiel zu automatisieren. Es müssen niemals Entscheidungen getroffen werden. Wenn Sie verlieren, so ist es nicht Ihre Schuld. (Im Gegensatz ist ein Sieg nur Glück!)</para>

1374

</sect2>

1375

</sect1>

1376

1377

1378

1379

1380

<holder>Rosanna Yuen</holder>

1381

</copyright>

1382

1383

<firstname>Rosanna</firstname>

1384

1385

</author>

1386

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

1387

</sect1info>-->

1388

1389

<title>Cover</title>

1390

1391

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

1392

1393

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1394

1395

1396

1397

1398

<tbody>

1399

<row>

1400

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1401

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1402

</row>

1403

<row>

1404

<entry>Talon</entry>

1405

<entry>Ablage oben links. Alle nach dem Geben verbleibenden Karten werden hier abgelegt.</entry>

1406

</row>

1407

<row>

1408

<entry>Kartenreihe</entry>

1409

<entry>Vier Stapel. Eine Karte wird zu Spielbeginn in jede Ablage gelegt. Leere Ablagen werden sofort aus dem Talon gefüllt.</entry>

1410

</row>

1411

</tbody>

1412

</tgroup>

1413

</informaltable>

1414

1415

</sect2>

1416

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1417

1418

<para>Leeren Sie den Talon.</para>

1419

1420

</sect2>

1421

<sect2><title>Regeln</title>

1422

1423

<para>Zwei beliebige Karten auf dem Spieltisch können verschoben werden, wenn Sie von gleicher Farbe sind. Leerräume werden sofort durch Karten aus dem Talon aufgefüllt. Das Spiel ist beendet, sobald jede Farbe durch eine Karte auf dem Spieltisch vorhanden ist.</para>

1424

1425

</sect2>

1426

<sect2><title>Punktwertung</title>

1427

1428

<para>Jedes Kartenpaar, das aus dem Spiel geht, zählt zwei Punkte.</para>

1429

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

1430

1431

</sect2>

1432

<sect2><title>Strategie</title>

1433

1434

<para>Ein sehr schnelles Spiel ohne große Überlegungen. Cover spielt sich am Besten gedankenlos mit schnellen Reflexen.</para>

1435

</sect2>

1436

</sect1>

1437

1438

1439

1440

1441

<holder>Zach Keene</holder>

1442

</copyright>

1443

1444

1445

<surname>Keene</surname>

1446

</author>

1447

<address><email>zjkeene@bellsouth.net</email></address>

1448

</sect1info>-->

1449

1450

<title>Grausam</title>

1451

1452

<para>Geschrieben von Zach Keene</para>

1453

1454

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1455

1456

1457

1458

1459

<row>

1460

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1461

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1462

</row>

1463

<row>

1464

<entry>Talon</entry>

1465

<entry>Die Ablage oben links. Weil alle verbleibenden Karten immer auf dem Spieltisch ausgegeben werden, ist sie immer leer. Es wird unbegrenzt neu ausgegeben.</entry>

1466

</row>

1467

<row>

1468

<entry>Fundamentstapel</entry>

1469

<entry>Der Stapel ganz rechts in der obersten Reihe; Die Asse werden hier zu Spielbeginn abgelegt. Es wird nach Farbe von Ass bis König aufgebaut.</entry>

1470

</row>

1471

<row>

1472

<entry>Kartenreihe</entry>

1473

<entry>Bis zu dreizehn Stapeln. Es werden jeweils vier Karten zugleich ausgegeben, bis der Talon leer ist. Stapel auf dem Spieltisch werden nach Farbe absteigend aufgebaut.</entry>

1474

</row>

1475

</tbody>

1476

</tgroup>

1477

</informaltable>

1478

1479

</sect2>

1480

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1481

1482

<para>Legen Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

1483

1484

</sect2>

1485

<sect2><title>Regeln</title>

1486

1487

<para>Bauen Sie Fundamentstapel nach Farbe aufsteigend und Tischstapel nach Farbe absteigend auf. Falls keine Züge mehr möglich sind (oder wenn Sie möchten), klicken Sie für eine Neuverteilung auf die leere Ablage oben links.</para>

1488

<para>Neuverteilung werden durch stapeln der Spieltischstapel in Reihenfolge erreicht, beginnend mit dem letzten. Anschließend wird der Kartensatz umgedreht und jeweils vier Karten zugleich neu auf den Tisch ausgegeben. Wenn keine Spielzüge gemacht wurden, so ändert eine Neuausgabe die Kartenanordnung nicht. Demnach ist das Spiel verloren, sobald nach einer Neuausgabe kein Spielzug möglich ist.</para>

1489

<para>Hinweis: Ein Entartungsfall tritt ein, sobald nach einer Neuverteilung der letzte Stapel auf dem Tisch nur eine Karte enthält und der einzig mögliche Spielzug vom Stapel davor ist. Nach Ausführen des Zuges und Neuverteilung besteht wieder die gleiche Kartenanordnung. AisleRiot beendet in diesem Fall das Spiel.</para>

1490

1491

</sect2>

1492

<sect2><title>Punktwertung</title>

1493

1494

<para>Jede Karte, die in den Fundamentstapeln abgelegt wird, zählt einen Punkt.</para>

1495

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

1496

1497

</sect2>

1498

<sect2><title>Strategie</title>

1499

1500

<para>Wenn auf mehr als einen Stapel auf dem Tisch aufgebaut werden kann, dann wählen Sie denjenigen mit dem höchsten Rang.</para>

1501

</sect2>

1502

</sect1>

1503

1504

1505

1506

1507

<holder>Rosanna Yuen</holder>

1508

</copyright>

1509

1510

<firstname>Rosanna</firstname>

1511

1512

</author>

1513

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

1514

</sect1info>-->

1515

1516

<title>Diamantenmine</title>

1517

1518

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

1519

1520

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1521

1522

1523

1524

1525

<tbody>

1526

<row>

1527

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1528

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1529

</row>

1530

<row>

1531

<entry>Fundamentstapel</entry>

1532

<entry>Ein Stapel oben. Aufbau erfolgt in Reihenfolge für alle Karo-Karten beginnend mit einer Karo-Karte Ihrer Wahl.</entry>

1533

</row>

1534

<row>

1535

<entry>Kartenreihe</entry>

1536

<entry>Dreizehn Stapel. Drei Karten werden verdeckt und eine sichtbar auf jeden Stapel ausgegeben.</entry>

1537

</row>

1538

</tbody>

1539

</tgroup>

1540

</informaltable>

1541

1542

</sect2>

1543

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1544

1545

<para>Verschieben Sie alle Karo-Karten auf den Fundamentstapel und sortieren Sie alle anderen Karten nach Farbe und Rang mit den Assen als unterste Karten.</para>

1546

1547

</sect2>

1548

<sect2><title>Regeln</title>

1549

1550

<para>Alle Karten (außer Karo) können in absteigender Folge ungeachtet der Farbe aufgebaut werden. Kartengruppen können wie eine Karte bewegt werden. Leere Plätze können mit beliebigen Karten (außer Karo) oder Kartengruppen belegt werden.</para>

1551

<para>Karo-Karten können ausschließlich auf den Fundamentstapel verschoben werden. Der Karo-Fundamentstapel muss aufsteigend nach Rang aufgebaut werden, beginnend mit einer beliebigen Zahl.</para>

1552

1553

</sect2>

1554

<sect2><title>Punktwertung</title>

1555

1556

<para>Jede Karo-Karte auf dem Fundamentstapel erzielt als Punktwert den Wert der Karte, wobei Ass einen Punkt, Bube elf Punkte, Dame zwölf Punkte und König dreizehn Punkte zählt.</para>

1557

<para>Jede farbliche Folge von Ass bis König auf dem Spieltisch erzielt dreizehn Punkte.</para>

1558

<para>Maximal erzielbare Punkte: 100</para>

1559

1560

</sect2>

1561

<sect2><title>Strategie</title>

1562

1563

<para>Die Diamantensuche ist harte Arbeit. Bedenken Sie, dass nicht alle Diamanten (Karo-Karten) gleich viel wert sind. Vergessen Sie nicht, nachher aufzuräumen und die anderen Farben in Reihenfolge zu bringen.</para>

1564

</sect2>

1565

</sect1>

1566

1567

1568

1569

1570

<holder>Rosanna Yuen</holder>

1571

</copyright>

1572

1573

<firstname>Rosanna</firstname>

1574

1575

</author>

1576

1577

1578

</address>

1579

</sect1info>-->

1580

1581

<title>Dubletten</title>

1582

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

1583

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1584

1585

1586

1587

1588

<tbody>

1589

<row>

1590

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1591

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1592

</row>

1593

<row>

1594

<entry>Talon</entry>

1595

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Zwei Neuverteilungen.</entry>

1596

</row>

1597

<row>

1598

<entry>Ablage</entry>

1599

<entry>Unmittelbar rechts des Talon. Karten werden vom Talon genommen. Mit der obersten Karte wird gespielt.</entry>

1600

</row>

1601

<row>

1602

<entry>Reserve</entry>

1603

<entry>Sieben Ablagen, die zur Rechten einen Bogen formen (ein umgedrehtes »U«). Eine Karte wird sichtbar auf jeden Stapel ausgegeben. Ein König wird nicht ausgegeben, sondern unter den Kartensatz gelegt. Auf diesen Stapel wird eine weitere Karte gegeben. Jeder Reservestapel kann höchstens von einer Karte belegt werden. Wenn ein Reservestapel leer ist, so wird er automatisch vom Ablagestapel gefüllt oder, falls dieser leer ist, vom Talon. Sobald die Ausgabe beendet ist und ein König auf einen Reservestapel gelegt wird, so ist dieser blockiert, weil Könige nicht bewegt werden können.</entry>

1604

</row>

1605

<row>

1606

<entry>Fundamentstapel</entry>

1607

<entry>Ein Stapel, es ist der mittlere Stapel in der unteren Reihe der Reserveablagen. Aufbau erfolgt von der ursprünglichen Karte durch verdoppeln, unabhängig von der Farbe.</entry>

1608

</row>

1609

</tbody>

1610

</tgroup>

1611

</informaltable>

1612

1613

</sect2>

1614

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1615

1616

<para>Bingen Sie alle Karten auf den Fundamentstapel.</para>

1617

1618

</sect2>

1619

<sect2><title>Regeln</title>

1620

1621

<para>Karten können auf den Fundamentstapel gelegt werden, wenn sie den doppelten Wert der dort obersten Stapelkarte haben. Buben und Damen zählen elf bzw. zwölf Punkte. Wenn der doppelte Wert dreizehn überschreitet, so wird vom Wert dreizehn subtrahiert, um den erforderlichen Kartenwert zu ermitteln. Die Serie entspricht:</para>

1622

<para>A, 2, 4, 8, 3, 6, D, B, 9, 5, 10, 7, Wiederholen …</para>

1623

<para>Karten werden vom Talon einzeln auf den Restestapel aufgedeckt. Legen Sie alle Karten in gleicher Reihenfolge vom Restestapel in den Talon zurück, sobald dieser leer ist. Sie können drei Mal das Kartendeck durcharbeiten.</para>

1624

1625

</sect2>

1626

<sect2><title>Punktwertung</title>

1627

1628

<para>Jede Karte im Fundamentstapel zählt einen Punkt.</para>

1629

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

1630

1631

</sect2>

1632

<sect2><title>Strategie</title>

1633

1634

<para>Ohne einen König gibt es keinen Herrschermord. Vermeiden Sie sie.</para>

1635

</sect2>

1636

</sect1>

1637

1638

1639

1640

1641

<holder>Rosanna Yuen</holder>

1642

</copyright>

1643

1644

<firstname>Rosanna</firstname>

1645

1646

</author>

1647

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

1648

</sect1info>-->

1649

1650

<title>Adlerschwinge</title>

1651

1652

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

1653

1654

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1655

1656

1657

1658

1659

<tbody>

1660

<row>

1661

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1662

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1663

</row>

1664

<row>

1665

<entry>Talon</entry>

1666

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Zwei Neuverteilungen.</entry>

1667

</row>

1668

<row>

1669

<entry>Ablage</entry>

1670

<entry>Unmittelbar rechts des Talon. Karten werden vom Talon genommen. Mit der obersten Karte wird gespielt.</entry>

1671

</row>

1672

<row>

1673

<entry>Fundamentstapel</entry>

1674

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Eine Karte wird in den ersten Fundamentstapel zu Spielbeginn ausgegeben, es ist die Basiskarte. Andere Fundamentstapel müssen mit einer Karte gleichen Ranges begonnen werden. Der Aufbau erfolgt nach Farbe ab der Basiskarte.</entry>

1675

</row>

1676

<row>

1677

<entry>Reserve</entry>

1678

<entry>Mittlere (und tiefste) Ablage. Dreizehn Karten werden hier verdeckt ausgegeben. Karten werden gedreht, um alle Lücken auf dem Spieltisch zu füllen. Sobald nur noch eine Karte auf dem Reservestapel ist, so wird diese umgedreht und kann auf einen Fundamentstapel oder einen Tischstapel gespielt werden.</entry>

1679

</row>

1680

<row>

1681

<entry>Kartenreihe</entry>

1682

<entry>Acht Ablagen (vier zur linken und vier zur rechten des Reservestapels). Pro Ablage wird eine Karte sichtbar ausgegeben. Der Spieltisch kann nach Farbe absteigend aufgebaut werden. Karten können einzeln auf andere Ablagen gelegt werden oder in Gruppen auf den Fundamentstapel. Jede Tischablage kann höchstens drei Karten aufnehmen.</entry>

1683

</row>

1684

</tbody>

1685

</tgroup>

1686

</informaltable>

1687

1688

</sect2>

1689

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1690

1691

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

1692

1693

</sect2>

1694

<sect2><title>Regeln</title>

1695

1696

<para>Karten werden auf dem Spieltisch absteigend nach Farbe aufgebaut. Karten können nur einzeln auf eine andere Ablage auf dem Spieltisch gelegt werden. Um dies nicht zur langweiligen Routine werden zu lassen, können Sie auch Kartengruppen auf den Fundamentstapel legen. Ein leerer Platz auf dem Spieltisch wird automatisch aus dem Reservestapel aufgefüllt. Falls der Reservestapel leer ist, kann ein leerer Platz aus dem Restestapel oder aus einem anderen Stapel des Spieltisches aufgefüllt werden.</para>

1697

<para>

1698

The Reserve exists mainly to deal cards into empty slots of the

1699

Tableau. However, when there is only one card left in the Reserve,

1700

it will become visible and is in play.

1701

</para>

1702

<para>Karten werden vom Talon einzeln auf den Restestapel aufgedeckt. Legen Sie alle Karten in gleicher Reihenfolge vom Restestapel in den Talon zurück, sobald dieser leer ist. Sie können drei Mal das Kartendeck durcharbeiten.</para>

1703

<para>Fundamentstapel werden von der Basiskarte aufsteigend nach Farbe aufgebaut (die erste Karte wird auf den Fundamentstapel ausgegeben). Neue Fundamentstapel werden begonnen, sobald eine Karte des gleichen Ranges wie die bei der Verteilung zuerst ausgegebene auf einen leeren Fundamentstapel abgelegt wird. Asse werden auf Könige und Zweien auf Asse abgelegt. Karten in Fundamentstapeln sind nicht im Spiel.</para>

1704

1705

</sect2>

1706

<sect2><title>Punktwertung</title>

1707

1708

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

1709

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

1710

1711

</sect2>

1712

<sect2><title>Strategie</title>

1713

1714

<para>

1715

A little planning goes a long way. Check before piling cards in a

1716

Tableau. Remember the three card in a slot rule.

1717

</para>

1718

</sect2>

1719

</sect1>

1720

1721

1722

1723

1724

<holder>Rosanna Yuen</holder>

1725

</copyright>

1726

1727

<firstname>Rosanna</firstname>

1728

1729

</author>

1730

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

1731

</sect1info>-->

1732

1733

<title>Osthafen</title>

1734

1735

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

1736

1737

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1738

1739

1740

1741

1742

<tbody>

1743

<row>

1744

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1745

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1746

</row>

1747

<row>

1748

<entry>Talon</entry>

1749

<entry>Ablage oben links. Der Kartensatz wir hier nach dem Geben des Spieltisches abgelegt.</entry>

1750

</row>

1751

<row>

1752

<entry>Fundamentstapel</entry>

1753

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt nach Farbe von Ass bis König.</entry>

1754

</row>

1755

<row>

1756

<entry>Kartenreihe</entry>

1757

<entry>Sieben Ablagen unten. Auf jeden Stapel werden zwei Karten verdeckt und eine sichtbar ausgegeben.</entry>

1758

</row>

1759

</tbody>

1760

</tgroup>

1761

</informaltable>

1762

1763

</sect2>

1764

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1765

1766

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

1767

1768

</sect2>

1769

<sect2><title>Regeln</title>

1770

1771

<para>Der Spieltisch wird nach wechselnden Farben absteigend aufgebaut. Kartengruppen in Reihenfolge und abwechselnden Farben können zusammen bewegt werden. Leere Tischstapel können mit Königen oder mit einem König beginnenden Kartengruppen gefüllt werden.</para>

1772

<para>

1773

Any empty Tableau slots must be filled if possible before dealing

1774

more cards. Clicking on the Stock deals one card face up on to each

1775

Tableau pile. The last deal places one card face up on the first

1776

three piles. There are no redeals.

1777

</para>

1778

<para>Fundamentstapel werden nach Farbe aufsteigend von Ass bis König aufgebaut. Die Karten im Fundamentstapel stehen dann nicht mehr für das Spiel zur Verfügung.</para>

1779

1780

</sect2>

1781

<sect2><title>Punktwertung</title>

1782

1783

<para>Jede im Fundamentstapel abgelegte Karte zählt einen Punkt.</para>

1784

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

1785

1786

</sect2>

1787

<sect2><title>Strategie</title>

1788

1789

<para>

1790

Move cards up to the Foundation when you can because the next deal

1791

may block it. However since cards in the Foundation are no longer

1792

in play, you may get stuck later needing that card. Hopefully this

1793

conundrum will be the most difficult one facing you today.

1794

</para>

1795

</sect2>

1796

</sect1>

1797

1798

1799

1800

1801

<holder>Rosanna Yuen</holder>

1802

</copyright>

1803

1804

<firstname>Rosanna</firstname>

1805

1806

</author>

1807

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

1808

</sect1info>-->

1809

1810

<title>Eight Off</title>

1811

1812

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

1813

1814

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1815

1816

1817

1818

1819

<tbody>

1820

<row>

1821

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1822

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1823

</row>

1824

<row>

1825

<entry>Fundamentstapel</entry>

1826

<entry>Vier Ablagen links. Aufbau nach Farbe von Ass bis König.</entry>

1827

</row>

1828

<row>

1829

<entry>Reservestapel</entry>

1830

<entry>

1831

Eight piles at top. Each reserve can only

1832

hold one card. The first four Reserve piles are each dealt

1833

one card at the beginning of the game.

1834

</entry>

1835

</row>

1836

<row>

1837

<entry>Kartenreihe</entry>

1838

<entry>

1839

Eight piles underneath the Reserves.

1840

The cards are dealt face up on to the Tableau, with

1841

six cards in each of the

1842

slots.

1843

</entry>

1844

</row>

1845

</tbody>

1846

</tgroup>

1847

</informaltable>

1848

1849

</sect2>

1850

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1851

1852

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

1853

1854

</sect2>

1855

<sect2><title>Regeln</title>

1856

1857

<para>Der Spieltisch wird nach Farbe abgebaut. Nur die oberste Karte oder Kartengruppe darf bewegt werden. Ein Satz Karten darf nur bewegt werden, wenn die Anzahl der Karten gleich oder kleiner der Anzahl freier Reserveplätze plus eins ist. Leere Plätze auf dem Spieltisch können nur mit einem König oder einem mit einem König beginnenden Satz belegt werden.</para>

1858

<para>Fundamentstapel werden nach Farbe von Ass bis König aufgebaut. Obwohl Karten im Fundamentstapel praktisch noch im Spiel sind, besteht kein Bedarf, diese zu bewegen, weil dies in keiner Weise sinnvoll ist.</para>

1859

<para>Jede oberste Karte auf dem Spieltisch darf in einen leeren Reserveplatz gelegt werden. Diese Karten stehen für ein Zurückspielen auf den Spieltisch oder den Fundamentstapel zur Verfügung.</para>

1860

1861

</sect2>

1862

<sect2><title>Punktwertung</title>

1863

1864

<para>Jede Karte auf dem Fundamentstapel zählt einen Punkt.</para>

1865

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

1866

1867

</sect2>

1868

<sect2><title>Strategie</title>

1869

1870

<para>Bewegen Sie jede Karte so früh wie möglich auf den Fundamentstapel. Sie anderweitig liegen zu lassen schränkt nur Ihre Bewegungsfreiheit ein.</para>

1871

</sect2>

1872

</sect1>

1873

1874

1875

1876

1877

<holder>Rosanna Yuen</holder>

1878

</copyright>

1879

1880

<firstname>Rosanna</firstname>

1881

1882

</author>

1883

1884

</sect1info>-->

1885

1886

<title>Aufzug</title>

1887

1888

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

1889

1890

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1891

1892

1893

1894

1895

<tbody>

1896

<row>

1897

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1898

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1899

</row>

1900

<row>

1901

<entry>Talon</entry>

1902

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Zwei Neuverteilungen.</entry>

1903

</row>

1904

<row>

1905

<entry>Ablage</entry>

1906

<entry>Es wird vom Talon gespielt.</entry>

1907

</row>

1908

<row>

1909

<entry>Kartenreihe</entry>

1910

<entry>

1911

Deal face down seven overlapping rows starting with one card on the

1912

first row, increasing by one per row and staggering the piles as to

1913

achieve a pyramid. Flip bottom row.

1914

</entry>

1915

</row>

1916

</tbody>

1917

</tgroup>

1918

</informaltable>

1919

1920

</sect2>

1921

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

1922

1923

<para>Verschieben Sie alle Karten auf den Reststapel.</para>

1924

1925

</sect2>

1926

<sect2><title>Regeln</title>

1927

1928

<para>

1929

All exposed cards in the pyramid are available for play. Build on to

1930

the Waste from these available cards whenever possible by playing a

1931

card with a rank immediately above or immediately below the rank of

1932

the top card in the Waste. Aces are both above Kings and below Deuces.

1933

</para>

1934

<para>Karten können vom Talon auf den Restestapel einzeln aufgedeckt werden. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

1935

1936

</sect2>

1937

<sect2><title>Punktwertung</title>

1938

1939

<para>Jede Karte, die von der Pyramide entfernt wird, zählt einen Punkt.</para>

1940

<para>Maximal erzielbare Punkte: 28</para>

1941

1942

</sect2>

1943

<sect2><title>Strategie</title>

1944

1945

<para>

1946

Every pyramid needs a strong foundation. Get rid of the lower cards

1947

first, with an eye out to try to expose as many cards as possible.

1948

</para>

1949

</sect2>

1950

</sect1>

1951

1952

1953

1954

1955

<holder>Rosanna Yuen</holder>

1956

</copyright>

1957

1958

<firstname>Rosanna</firstname>

1959

1960

</author>

1961

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

1962

</sect1info>-->

1963

1964

<title>Rolltreppe</title>

1965

1966

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

1967

1968

<sect2><title>Spielaufbau</title>

1969

1970

1971

1972

1973

<tbody>

1974

<row>

1975

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

1976

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

1977

</row>

1978

<row>

1979

<entry>Talon</entry>

1980

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Keine Neuverteilungen.</entry>

1981

</row>

1982

<row>

1983

<entry>Ablage</entry>

1984

<entry>Es wird vom Talon gespielt.</entry>

1985

</row>

1986

<row>

1987

<entry>Kartenreihe</entry>

1988

<entry>

1989

Deal face up seven overlapping rows starting with one card on

1990

the first row, increasing by one per row and staggering the

1991

piles as to achieve a pyramid.

1992

</entry>

1993

</row>

1994

</tbody>

1995

</tgroup>

1996

</informaltable>

1997

1998

</sect2>

1999

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2000

2001

<para>Verschieben Sie alle Karten auf den Reststapel.</para>

2002

2003

</sect2>

2004

<sect2><title>Regeln</title>

2005

2006

<para>

2007

All exposed cards in the pyramid are available for play. Build on to

2008

the Waste from these available cards whenever possible by playing a

2009

card with a rank immediately above or immediately below the rack of

2010

the top card in the Waste. Aces are both above Kings and below

2011

Deuces.

2012

</para>

2013

<para>Karten werden vom Talon auf den Restestapel einzeln aufgedeckt. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

2014

2015

</sect2>

2016

<sect2><title>Punktwertung</title>

2017

2018

<para>Jede Karte, die vom Spieltisch entfernt wird, zählt einen Punkt.</para>

2019

<para>Maximal erzielbare Punkte: 28</para>

2020

2021

</sect2>

2022

<sect2><title>Strategie</title>

2023

2024

<para>

2025

Try to plan ahead so that you can make runs in the future.

2026

</para>

2027

</sect2>

2028

</sect1>

2029

2030

2031

2032

2033

<holder>Rosanna Yuen</holder>

2034

</copyright>

2035

2036

<firstname>Rosanna</firstname>

2037

2038

</author>

2039

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

2040

</sect1info>-->

2041

2042

<title>Erstes Gesetz</title>

2043

2044

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

2045

2046

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2047

2048

2049

2050

2051

<tbody>

2052

<row>

2053

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2054

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

2055

</row>

2056

<row>

2057

<entry>Talon</entry>

2058

<entry>Ablage oben links. Alle Karten werden zu Spielbeginn hier abgelegt. Sobald leer, werden Karten vom Spieltisch zurück in den Talon gelegt.</entry>

2059

</row>

2060

<row>

2061

<entry>Kartenreihe</entry>

2062

<entry>Vier Stapel rechts. Bei jeder Ausgabe vom Talon wird eine Karte auf jeden Stapel des Spieltisches ausgegeben.</entry>

2063

</row>

2064

</tbody>

2065

</tgroup>

2066

</informaltable>

2067

2068

</sect2>

2069

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2070

2071

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

2072

2073

</sect2>

2074

<sect2><title>Regeln</title>

2075

2076

<para>

2077

Clicking on the Stock will deal one card to each of the Tableau

2078

piles. If any of the cards showing in the Tableau are of the same

2079

rank, move the others on to the leftmost of the like cards. Empty

2080

piles can only be filled by an ensuing deal from Stock.

2081

</para>

2082

<para>

2083

If at any point, all four cards showing are the same rank, they are

2084

removed.

2085

</para>

2086

<para>

2087

When Stock is empty, the Tableau piles are gathered, right pile on

2088

left, and placed back into stock. The first card dealt will always

2089

be the first card dealt until it is removed. There are unlimited

2090

redeals.

2091

</para>

2092

2093

</sect2>

2094

<sect2><title>Punktwertung</title>

2095

2096

<para>Jeder entfernte aus vier Karten bestehende Satz zählt einen Punkt.</para>

2097

<para>Maximal erzielbare Punkte: 13</para>

2098

2099

</sect2>

2100

<sect2><title>Strategie</title>

2101

2102

<para>

2103

Don't forget to use the brakes! This game might never end unless

2104

you decide carefully whether or not to make a move.

2105

</para>

2106

</sect2>

2107

</sect1>

2108

2109

2110

2111

2112

<holder>Rosanna Yuen</holder>

2113

</copyright>

2114

2115

<firstname>Rosanna</firstname>

2116

2117

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

2118

</sect1info>-->

2119

2120

<title>Festung</title>

2121

2122

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

2123

2124

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2125

2126

2127

2128

2129

<tbody>

2130

<row>

2131

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2132

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

2133

</row>

2134

<row>

2135

<entry>Fundamentstapel</entry>

2136

<entry>Vier Stapel in der Mitte. Der Aufbau erfolgt nach Farbe von Ass bis König. Karten in Fundamentstapeln sind nicht mehr im Spiel.</entry>

2137

</row>

2138

<row>

2139

<entry>Kartenreihe</entry>

2140

<entry>Fünf Stapel auf jeder Seite des Fundamentstapels. Fünf Karten werden sichtbar auf jeden dieser Stapel ausgegeben und eine weitere auf die obersten beiden Stapel. Die oberste Karte eines jeden Spieltischstapels steht für das Spiel zur Verfügung.</entry>

2141

</row>

2142

</tbody>

2143

</tgroup>

2144

</informaltable>

2145

2146

</sect2>

2147

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2148

2149

<para>Legen Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

2150

2151

</sect2>

2152

<sect2><title>Regeln</title>

2153

2154

<para>Karten in den Spieltischstapeln werden nach Farbe auf- oder abgebaut. Nur die obersten Karte jedes Stapels ist im Spiel. Leere Ablagen dürfen mit einer beliebigen Karte belegt werden.</para>

2155

<para>Fundamentstapel werden nach Farbe aufsteigend von Ass bis König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind nicht mehr im Spiel.</para>

2156

2157

</sect2>

2158

<sect2><title>Punktwertung</title>

2159

2160

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

2161

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

2162

2163

</sect2>

2164

<sect2><title>Strategie</title>

2165

2166

<para>

2167

Safeguard any empty Tableau slots you may create. They are the key

2168

to a successful game.

2169

</para>

2170

</sect2>

2171

</sect1>

2172

2173

2174

2175

2176

<holder>Rosanna Yuen</holder>

2177

</copyright>

2178

2179

<firstname>Rosanna</firstname>

2180

2181

</author>

2182

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

2183

</sect1info>-->

2184

2185

<title>Fortunes</title>

2186

2187

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

2188

2189

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2190

2191

2192

2193

2194

<tbody>

2195

<row>

2196

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2197

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

2198

</row>

2199

<row>

2200

<entry>Talon</entry>

2201

<entry>Ablage oben links. Eine Klick darauf gibt eine Karte auf jeden Tischstapel aus.</entry>

2202

</row>

2203

<row>

2204

<entry>Kartenreihe</entry>

2205

<entry>Vier Stapel zur Rechten. Karten können in Gruppen auf leere Stapel gelegt werden.</entry>

2206

</row>

2207

</tbody>

2208

</tgroup>

2209

</informaltable>

2210

2211

</sect2>

2212

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2213

2214

<para>Alle Karten bis auf die vier Asse sind zu entfernen.</para>

2215

2216

</sect2>

2217

<sect2><title>Regeln</title>

2218

2219

<para>

2220

Aces are high cards. When two cards of the same suit are available,

2221

the one with the lower rank can be removed. When an empty slot

2222

appears, it can be filled with an group of cards.

2223

</para>

2224

2225

</sect2>

2226

<sect2><title>Punktwertung</title>

2227

2228

<para>Jede entfernte Karte erzielt einen Punkt.</para>

2229

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

2230

2231

</sect2>

2232

<sect2><title>Strategie</title>

2233

2234

<para>

2235

There is no reason to have an empty slot when dealing another batch

2236

of cards. However, when you have an empty slot, try to keep it

2237

empty as long as possible, as this is a great way to get rid of

2238

buried cards.

2239

</para>

2240

</sect2>

2241

</sect1>

2242

2243

2244

2245

2246

<holder>Ed Sirett</holder>

2247

</copyright>

2248

2249

<firstname>Ed Sirett</firstname>

2250

<surname>Sirett</surname>

2251

</author>

2252

<address><email>ed@makewrite.demon.co.uk</email></address>

2253

</sect1info>-->

2254

2255

<title>Vierzig Räuber</title>

2256

2257

<para>Geschrieben von Ed Sirett</para>

2258

2259

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2260

2261

2262

2263

2264

<tbody>

2265

<row>

2266

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2267

<entry>Doppelblatt</entry>

2268

</row>

2269

<row>

2270

<entry>Talon</entry>

2271

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Restestapel ausgegeben. Die oberste Karte des Restestapels ist im Spiel.</entry>

2272

</row>

2273

<row>

2274

<entry>Fundamentstapel</entry>

2275

<entry>Acht Ablagen oben rechts. Aufbau aufsteigend nach Farbe von Ass bis König.</entry>

2276

</row>

2277

<row>

2278

<entry>Kartenreihe</entry>

2279

<entry>

2280

Ten piles. Deal four rows face up to start. Tableau can

2281

be built down in suit. Cards are moved singly. Empty

2282

piles can be filled with any card.

2283

</entry>

2284

</row>

2285

</tbody>

2286

</tgroup>

2287

</informaltable>

2288

2289

</sect2>

2290

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2291

2292

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

2293

2294

</sect2>

2295

<sect2><title>Regeln</title>

2296

2297

<para>

2298

Cards in Tableau are built down in the same suit. Cards can only

2299

be moved singly. An empty pile in the Tableau can

2300

be filled with any card. As a short cut you can move more than one if

2301

there are enough empty spaces. Cards can also be moved in groups to the

2302

Foundation piles.

2303

</para>

2304

<para>Karten werden einzeln vom Talon auf den Reservestapel gespielt. Die oberste Karte des Reservestapels ist im Spiel. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

2305

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Ein Doppelklick auf einen Fundamentstapel spielt die Karten automatisch. Ein Doppelklick auf eine Karte auf dem Spieltisch oder auf dem Ablagestapel legt die Karte auf den passenden Fundamentstapel, wenn ein solcher Zug möglich ist, oder falls möglich auf den Spieltisch.</para>

2306

2307

</sect2>

2308

<sect2><title>Punktwertung</title>

2309

2310

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln zählt einen Punkt. Wenn ein Fundamentstapel vollständig ist (von Ass bis König), kommen weitere 60 Punkte hinzu.</para>

2311

<para>Maximal erzielbare Punkte: 1000</para>

2312

2313

</sect2>

2314

<sect2><title>Strategie</title>

2315

2316

<para>

2317

Refrain from bringing cards to the tableau in order to obtain an empty

2318

space as soon as possible. Then balance the requirements to maintain

2319

empty spaces against the need to save low cards from being buried in

2320

the waste.

2321

</para>

2322

</sect2>

2323

</sect1>

2324

2325

2326

2327

2328

<holder>Rosanna Yuen</holder>

2329

</copyright>

2330

2331

<firstname>Rosanna</firstname>

2332

2333

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

2334

</sect1info>-->

2335

2336

<title>Fourteen</title>

2337

2338

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

2339

2340

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2341

2342

2343

2344

2345

<tbody>

2346

<row>

2347

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2348

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

2349

</row>

2350

<row>

2351

<entry>Kartenreihe</entry>

2352

<entry>

2353

Deal all cards face up evenly on to twelve piles. The first

2354

four piles will each have five cards while the other piles

2355

will all have four cards. The exposed card in each pile is

2356

in play. Empty piles cannot be filled.

2357

</entry>

2358

</row>

2359

</tbody>

2360

</tgroup>

2361

</informaltable>

2362

2363

</sect2>

2364

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2365

2366

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

2367

2368

</sect2>

2369

<sect2><title>Regeln</title>

2370

2371

<para>Karten können in Paaren entfernt werden, deren Summe vierzehn ergibt. Asse zählen eins, Buben, Damen und Könige zählen jeweils 11, 12 bzw. 13.</para>

2372

2373

</sect2>

2374

<sect2><title>Punktwertung</title>

2375

2376

<para>Jede entfernte Karte erzielt einen Punkt.</para>

2377

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

2378

2379

</sect2>

2380

<sect2><title>Strategie</title>

2381

2382

<para>Seien Sie vorsichtig! Versuchen Sie Karten zu verschieben, die auf passenden Paaren liegen, andernfalls kann es zu einer Blockade kommen.</para>

2383

</sect2>

2384

</sect1>

2385

2386

2387

2388

2389

<holder>Rosanna Yuen</holder>

2390

</copyright>

2391

2392

<firstname>Rosanna</firstname>

2393

2394

</author>

2395

2396

</sect1info>-->

2397

2398

<title>Freecell</title>

2399

2400

<para>Geschrieben von Changwoo Ryu</para>

2401

2402

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2403

2404

2405

2406

2407

<tbody>

2408

<row>

2409

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2410

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

2411

</row>

2412

<row>

2413

<entry>Reservestapel</entry>

2414

<entry>Die linken vier Stapel in der obersten Reihe. Jeder Reservestapel kann nur eine Karte fassen.</entry>

2415

</row>

2416

<row>

2417

<entry>Fundamentstapel</entry>

2418

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt nach Farbe von Ass bis König. Karten im Fundamentstapel sind nicht mehr im Spiel.</entry>

2419

</row>

2420

<row>

2421

<entry>Kartenreihe</entry>

2422

<entry>

2423

Eight piles. Deal all cards face up on to these eight piles, ending

2424

up with seven cards in each of the first four piles and six cards in

2425

the last four piles. Tableau can be built down in alternating

2426

colors. Cards can only be moved singly, but as a shortcut, if there

2427

are enough Reserve piles free to allow it, cards in sequence can be

2428

moved together.

2429

</entry>

2430

</row>

2431

</tbody>

2432

</tgroup>

2433

</informaltable>

2434

2435

</sect2>

2436

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2437

2438

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

2439

2440

</sect2>

2441

<sect2><title>Regeln</title>

2442

2443

<para>Karten im Spieltisch werden absteigend nach wechselnder Farbe aufgebaut. Karten können in Gruppen bewegt werden, sofern es genügend freie Reservestapel gibt, die den Spielzug mit Einzelbewegungen ermöglichen. Ein leerer Tischstapel kann mit jeder Karte oder Kartengruppe belegt werden.</para>

2444

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind nicht im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls solch ein Zug möglich ist.</para>

2445

<para>Die Karten der Reservestapel können auf den Tisch zurück oder auf den Fundamentstapel gespielt werden.</para>

2446

2447

</sect2>

2448

<sect2><title>Punktwertung</title>

2449

2450

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

2451

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

2452

2453

</sect2>

2454

<sect2><title>Strategie</title>

2455

2456

<para>Platz ist ein kostbares Gut. Halten Sie so viele Reservestapel wie möglich frei.</para>

2457

</sect2>

2458

</sect1>

2459

2460

2461

2462

2463

<holder>Zach Keene</holder>

2464

</copyright>

2465

2466

2467

<surname>Keene</surname>

2468

</author>

2469

<address><email>zjkeene@bellsouth.net</email></address>

2470

</sect1info>-->

2471

2472

2473

2474

<para>Geschrieben von Zach Keene</para>

2475

2476

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2477

2478

2479

2480

2481

<row>

2482

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2483

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

2484

</row>

2485

<row>

2486

<entry>Talon</entry>

2487

<entry>

2488

All cards are dealt into four rows of 13 cards each; the aces

2489

are then discarded to leave four gaps. Two redeals are allowed.

2490

</entry>

2491

</row>

2492

</tbody>

2493

</tgroup>

2494

</informaltable>

2495

2496

</sect2>

2497

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2498

2499

<para>Alle Karten werden in Folge von 2 bis König nach Farbe abgelegt.</para>

2500

2501

</sect2>

2502

<sect2><title>Regeln</title>

2503

2504

<para>

2505

Gaps in the leftmost column may be filled by moving a 2 of any suit

2506

there. A gap to the right of any non-King card may be filled by placing

2507

the card with the same suit but one rank higher into the gap. Gaps

2508

following Kings or other gaps may not be filled.

2509

</para>

2510

<para>

2511

Once a card is placed in a sequence starting with a 2 in the leftmost

2512

slot, it can no longer be moved.

2513

</para>

2514

<para>

2515

If no moves are possible (i.e., all gaps follow Kings),

2516

double-clicking any card will cause a redeal. Any cards not in sequence

2517

will be removed, shuffled, and redealt. Only two redeals are allowed.

2518

</para>

2519

2520

</sect2>

2521

<sect2><title>Optionen</title>

2522

2523

<para>

2524

Randomly Placed Gaps on Redeal: Check this to have randomly placed gaps

2525

after a redeal. If unchecked, the gaps will always be placed directly to the

2526

right of any cards already in sequence after redealing.

2527

</para>

2528

2529

2530

</sect2>

2531

<sect2><title>Punktwertung</title>

2532

2533

<para>

2534

Each card placed in sequence, starting with a two in the leftmost slot,

2535

is worth one point.

2536

</para>

2537

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

2538

2539

</sect2>

2540

<sect2><title>Strategie</title>

2541

2542

<para>

2543

Put off making any move that will add a gap after a king for as long as possible.

2544

</para>

2545

</sect2>

2546

</sect1>

2547

2548

2549

2550

2551

<holder>Rosanna Yuen</holder>

2552

</copyright>

2553

2554

<firstname>Rosanna</firstname>

2555

2556

</author>

2557

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

2558

</sect1info>-->

2559

2560

<title>Gay Gordons</title>

2561

2562

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

2563

2564

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2565

2566

2567

2568

2569

<tbody>

2570

<row>

2571

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2572

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

2573

</row>

2574

<row>

2575

<entry>Reserve</entry>

2576

<entry>Ablage oben links. Zwei Karten werden sichtbar hier ausgegeben. Die oberste Karte ist im Spiel. Sie kann nicht neu gefüllt oder aufgebaut werden.</entry>

2577

</row>

2578

<row>

2579

<entry>Kartenreihe</entry>

2580

<entry>

2581

Ten piles. Deal five cards face up in each pile. The top

2582

card in each pile is in play. Empty piles cannot be filled.

2583

</entry>

2584

</row>

2585

</tbody>

2586

</tgroup>

2587

</informaltable>

2588

2589

</sect2>

2590

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2591

2592

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

2593

2594

</sect2>

2595

<sect2><title>Regeln</title>

2596

2597

<para>

2598

Remove cards in pairs that add up to eleven. Kings are paired off

2599

with Queens. Jacks are paired off with other Jacks.

2600

</para>

2601

2602

</sect2>

2603

<sect2><title>Punktwertung</title>

2604

2605

<para>Das Entfernen jedes Kartenpaars erzielt zwei Punkte.</para>

2606

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

2607

2608

</sect2>

2609

<sect2><title>Strategie</title>

2610

2611

<para>

2612

Try to uncover cards that are buried under their pair-mate.

2613

</para>

2614

</sect2>

2615

</sect1>

2616

2617

2618

2619

2620

<holder>Ed Sirett</holder>

2621

</copyright>

2622

2623

2624

<surname>Sirett</surname>

2625

</author>

2626

<address><email>ed@makewrite.demon.co.uk</email></address>

2627

</sect1info>-->

2628

2629

<title>Giant</title>

2630

2631

<para>Geschrieben von Ed Sirett</para>

2632

2633

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2634

2635

2636

2637

2638

<tbody>

2639

<row>

2640

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2641

<entry>Doppelblatt</entry>

2642

</row>

2643

<row>

2644

<entry>Talon</entry>

2645

<entry>Ablage oben links. Alle Karten werden hier nach dem Geben des Spieltisches abgelegt. Die Karten werden gleichzeitig reihenweise auf den Spieltisch ausgegeben. Es gibt keine Neuverteilungen.</entry>

2646

</row>

2647

<row>

2648

<entry>Fundamentstapel</entry>

2649

<entry>Acht Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt aufsteigend nach Farbe von Ass bis König. Die oberste Karte jedes Fundamentstapels kann auf den Spieltisch zurückgelegt werden.</entry>

2650

</row>

2651

<row>

2652

<entry>Kartenreihe</entry>

2653

<entry>Acht Stapel. Eine Karte wird sichtbar auf alle acht Stapel ausgegeben.</entry>

2654

</row>

2655

<row>

2656

<entry>Reserve</entry>

2657

<entry>Auf dem Spieltisch rechts. Ist anfangs leer. Darf mit jeder Einzelkarte belegt werden.</entry>

2658

</row>

2659

</tbody>

2660

</tgroup>

2661

</informaltable>

2662

2663

</sect2>

2664

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2665

2666

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

2667

2668

</sect2>

2669

<sect2><title>Regeln</title>

2670

2671

<para>Karten im Spieltisch werden absteigend nach wechselnder Farbe aufgebaut. Karten können einzeln oder gruppenweise verschoben werden. Leere Ablagen auf dem Spieltisch können mit jeder beliebigen Karte belegt werden. Es gibt die Möglichkeit, die Verschiebung auf Karten der selben Farbe zu beschränken. Lesen Sie weiter unten.</para>

2672

<para>

2673

Cards are dealt from the Stock to the Tableau in complete rows. The reserve may be empty or

2674

occupied as you wish.

2675

</para>

2676

<para>

2677

Foundations are built up from suit from Ace to King. Top cards in

2678

Foundations are still in play. Double clicking on a card will move

2679

it to the appropriate Foundation pile if such a move is possible. Double clicking on a Foundation

2680

will automatically move as many cards as possible to the Foundations.

2681

</para>

2682

</sect2>

2683

<sect2><title>Optionen</title>

2684

2685

<para>

2686

There are two ways to play. The difference between them

2687

is in how the cards may be built in the tableau.

2688

</para>

2689

2690

<varlistentry><term>Gleiche Farbe</term>

2691

2692

<para>Cards must be of the same suit to be moved as a group and must be placed on a card of the same suit.</para>

2693

</listitem>

2694

</varlistentry>

2695

<varlistentry><term>Abwechselnde Farben</term>

2696

2697

<para>To be moved as a gorup cards must be in a sequence of alternaing colors. The top card must be placed on a card of

2698

the opposite color.</para>

2699

</listitem>

2700

</varlistentry>

2701

</variablelist>

2702

2703

</sect2>

2704

<sect2><title>Punktwertung</title>

2705

2706

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

2707

<para>Maximal erzielbare Punkte: 104</para>

2708

2709

</sect2>

2710

<sect2><title>Strategie</title>

2711

2712

<para>

2713

Avoid leaving small cards buried in the tableau. Use the Reserve wisely.

2714

</para>

2715

</sect2>

2716

</sect1>

2717

2718

2719

2720

2721

<holder>Rosanna Yuen</holder>

2722

</copyright>

2723

2724

<firstname>Rosanna</firstname>

2725

2726

</author>

2727

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

2728

</sect1info>-->

2729

2730

<title>Glenwood</title>

2731

2732

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

2733

2734

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2735

2736

2737

2738

2739

<tbody>

2740

<row>

2741

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2742

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

2743

</row>

2744

<row>

2745

<entry>Talon</entry>

2746

<entry>Oberer linker Stapel. Der Rest des Kartensatzes wird hier nach dem Geben auf Spieltisch und Reservestapel abgelegt. Die Karten werden einzeln auf den Restestapel aufgedeckt. Eine Neuverteilung.</entry>

2747

</row>

2748

<row>

2749

<entry>Ablage</entry>

2750

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

2751

</row>

2752

<row>

2753

<entry>Fundamentstapel</entry>

2754

<entry>Vier Stapel oben rechts. Der erste Fundamentstapel wird durch Wahl einer Karte vom Reservestapel durch den Spieler begonnen. Es wird nach Farbe aufgebaut, wobei von König zu Ass bei Bedarf ein Sprung erfolgt.</entry>

2755

</row>

2756

<row>

2757

<entry>Reservestapel</entry>

2758

<entry>

2759

Four piles of three cards each on the left hand side

2760

dealt face up. The top card in each Reserve is available for

2761

play. No cards can be put in empty Reserve piles.

2762

</entry>

2763

</row>

2764

<row>

2765

<entry>Kartenreihe</entry>

2766

<entry>Vier Ablagen unter den Fundamentstapeln. Eine Karte wird sichtbar auf jeden Fundamentstapel ausgegeben. Der Spieltisch kann in wechselnden Farben aufgebaut werden. Die oberste Karte kann auf den Fundamentstapel gespielt werden. Ganze Stapel können auf den Spieltisch verschoben werden.</entry>

2767

</row>

2768

</tbody>

2769

</tgroup>

2770

</informaltable>

2771

2772

</sect2>

2773

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2774

2775

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

2776

2777

</sect2>

2778

<sect2><title>Regeln</title>

2779

2780

<para>

2781

The first item of play is to select an available card for the first

2782

Foundation. Once selected, all other Foundations must also start

2783

with this value.

2784

</para>

2785

<para>Die Fundamentstapel werden nach Farbe aufgebaut, wobei von König zu Ass bei Bedarf ein Sprung erfolgt. Auf einen Fundamentstapel gelegte Karten sind nicht mehr im Spiel.</para>

2786

<para>

2787

Cards in the Tableau are built down by alternating color. Whole

2788

piles of cards can be moved on to another Tableau pile. Empty slots

2789

in the Tableau can be filled by any available card in the Reserves

2790

or, if all the Reserves are empty, from the Waste.

2791

</para>

2792

<para>Karten werden einzeln vom Talon auf den Restestapel gelegt. Es gibt eine Neuverteilung.</para>

2793

2794

</sect2>

2795

<sect2><title>Punktwertung</title>

2796

2797

<para>Jede Karte auf dem Fundamentstapel zählt einen Punkt.</para>

2798

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

2799

2800

</sect2>

2801

<sect2><title>Strategie</title>

2802

2803

<para>Seien Sie vorsichtig bei der Auswahl Ihres ersten Fundamentstapels. Versuchen Sie, so früh wie möglich Karten aus den Reservestapeln zu nehmen. Manchmal ist es besser, Karten im Spiel zu behalten, als diese auf den Fundamentstapel zu legen.</para>

2804

</sect2>

2805

</sect1>

2806

2807

2808

2809

2810

<holder>Alan Horkan</holder>

2811

</copyright>

2812

2813

2814

<surname>Horkan</surname>

2815

</author>

2816

</sect1info>-->

2817

2818

<title>Goldmine</title>

2819

2820

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2821

2822

2823

2824

<row>

2825

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2826

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

2827

</row>

2828

<row>

2829

<entry>Talon</entry>

2830

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Drei Karten werden gleichzeitig auf den Reststapel aufgedeckt. Keine Neuverteilungen.</entry>

2831

</row>

2832

<row>

2833

<entry>Ablage</entry>

2834

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

2835

</row>

2836

<row>

2837

<entry>Fundamentstapel</entry>

2838

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt aufsteigend von Ass bis König. Die oberste Karte jedes Fundamentstapels kann auf den Spieltisch zurückgelegt werden.</entry>

2839

</row>

2840

<row>

2841

<entry>Kartenreihe</entry>

2842

<entry>Sieben Stapel, alle anfangs leer. »Goldmine« ist eine Variation von <ulink type="help" url="ghelp:aisleriot#Klondike">Klondike</ulink>. Der Spieltisch kann in wechselnden Farben absteigend aufgebaut werden. Karten können in Gruppen bewegt werden. Leere Stapel können mit einer beliebigen Karte belegt werden.</entry>

2843

</row>

2844

</tbody>

2845

</tgroup>

2846

</informaltable>

2847

2848

</sect2>

2849

2850

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2851

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

2852

</sect2>

2853

2854

<sect2><title>Regeln</title>

2855

<para>Karten im Spieltisch werden absteigend nach wechselnder Farbe aufgebaut. Mehrere Karten können gleichzeitig verschoben werden. Leere Ablagen auf dem Spieltisch können mit jeder beliebigen Karte belegt werden.</para>

2856

<para>Karten werden vom Talon auf den Restestapel einzeln aufgedeckt. Die oberste Karte auf dem Restestapel ist im Spiel. Das Spiel ist zu Ende, sobald der Talon leer ist. Es gibt nur eine Chance, alles richtig zu machen und Ihre Goldmine in Betrieb zu nehmen.</para>

2857

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls solch ein Zug möglich ist.</para>

2858

</sect2>

2859

2860

<sect2><title>Punktwertung</title>

2861

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

2862

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

2863

</sect2>

2864

2865

<sect2><title>Strategie</title>

2866

<para>

2867

Be careful how you fill the empty foundation piles.

2868

With skill it is possible to win Gold Mine most of the time.

2869

If at first you do not succeed restart and try again.

2870

</para>

2871

</sect2>

2872

</sect1>

2873

2874

2875

2876

2877

<holder>Rosanna Yuen</holder>

2878

</copyright>

2879

2880

<firstname>Rosanna</firstname>

2881

2882

</author>

2883

2884

<email>zana@webwynk.net</email>

2885

</address>

2886

</sect1info>-->

2887

2888

2889

2890

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

2891

2892

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2893

2894

2895

2896

2897

<tbody>

2898

<row>

2899

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2900

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

2901

</row>

2902

<row>

2903

<entry>Talon</entry>

2904

<entry>Legen Sie alle verbleibenden Karten hier ab. Die Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Ohne Neuverteilungen.</entry>

2905

</row>

2906

<row>

2907

<entry>Ablage</entry>

2908

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

2909

</row>

2910

<row>

2911

<entry>Kartenreihe</entry>

2912

<entry>Sieben Stapel. Fünf Karten werden sichtbar auf jeden Stapel ausgegeben.</entry>

2913

</row>

2914

</tbody>

2915

</tgroup>

2916

</informaltable>

2917

2918

</sect2>

2919

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2920

2921

<para>Verschieben Sie alle Karten auf den Reststapel.</para>

2922

2923

</sect2>

2924

<sect2><title>Regeln</title>

2925

2926

<para>

2927

The Waste can be built up or down from the available cards on the

2928

Tableau. Only Deuces can be placed on Aces and nothing can be

2929

played on to a King.

2930

</para>

2931

<para>Karten werden einzeln vom Talon auf den Restestapel ausgegeben. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

2932

2933

</sect2>

2934

<sect2><title>Punktwertung</title>

2935

2936

<para>Jede Karte, die vom Spieltisch auf den Restestapel gelegt wird, erzielt einen Punkt.</para>

2937

<para>Maximal erzielbare Punkte: 35</para>

2938

2939

</sect2>

2940

<sect2><title>Strategie</title>

2941

2942

<para>

2943

Remember that nothing can be played on to a King. Try to generate

2944

sequences where many cards can be removed without a new card from

2945

Stock.

2946

</para>

2947

</sect2>

2948

</sect1>

2949

2950

2951

2952

2953

<holder>Rosanna Yuen</holder>

2954

</copyright>

2955

2956

<firstname>Rosanna</firstname>

2957

2958

</author>

2959

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

2960

</sect1info>-->

2961

2962

<title>Gypsy</title>

2963

2964

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

2965

2966

<sect2><title>Spielaufbau</title>

2967

2968

2969

2970

2971

<tbody>

2972

<row>

2973

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

2974

<entry>Doppelblatt</entry>

2975

</row>

2976

<row>

2977

<entry>Talon</entry>

2978

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Jeweils acht Karten werden zusammen gegeben, eine auf jeden Spieltisch.</entry>

2979

</row>

2980

<row>

2981

<entry>Fundamentstapel</entry>

2982

<entry>Acht Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt aufsteigend nach Farbe von Ass bis König. Die oberste Karte jedes Fundamentstapels kann auf den Spieltisch zurückgelegt werden.</entry>

2983

</row>

2984

<row>

2985

<entry>Kartenreihe</entry>

2986

<entry>

2987

Eight piles. Deal two rows face down and one row face

2988

up to start. Tableau can be built down in alternating

2989

colors. Builds of cards can be moved. Empty piles can be

2990

filled with any card or build.

2991

</entry>

2992

</row>

2993

</tbody>

2994

</tgroup>

2995

</informaltable>

2996

2997

</sect2>

2998

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

2999

3000

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

3001

3002

</sect2>

3003

<sect2><title>Regeln</title>

3004

3005

<para>Karten im Spieltisch werden absteigend nach wechselnder Farbe aufgebaut. Mehrere Karten können gleichzeitig verschoben werden. Leere Ablagen auf dem Spieltisch können mit jeder Karte oder mit Gruppen von Karten belegt werden.</para>

3006

<para>Bei jeder Verteilung wird eine Karte vom Talon auf jeden Stapel des Spieltisches umgedreht. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

3007

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte des Spieltisches wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls ein solcher Zug möglich ist.</para>

3008

3009

</sect2>

3010

<sect2><title>Punktwertung</title>

3011

3012

<para>

3013

Each card in the Foundation scores 5 points. When a Foundation pile

3014

is complete (from Ace to King), 60 more points are scored. Each

3015

card pair on the Tableau in alternating order scores 2 points.

3016

</para>

3017

<para>Maximal erzielbare Punkte: 1000</para>

3018

3019

</sect2>

3020

<sect2><title>Strategie</title>

3021

3022

<para>

3023

Try and expose new cards in the Tableau whenever possible. Remember

3024

you can always bring cards from the Foundation back into play.

3025

</para>

3026

</sect2>

3027

</sect1>

3028

3029

3030

3031

3032

<holder>Rosanna Yuen</holder>

3033

</copyright>

3034

3035

<firstname>Rosanna</firstname>

3036

3037

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

3038

</sect1info>-->

3039

3040

<title>Helsinki</title>

3041

3042

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

3043

3044

<sect2><title>Spielaufbau</title>

3045

3046

3047

3048

3049

<tbody>

3050

<row>

3051

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

3052

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

3053

</row>

3054

<row>

3055

<entry>Talon</entry>

3056

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden automatisch auf den Spieltisch gebracht, sobald es eine Lücke gibt.</entry>

3057

</row>

3058

<row>

3059

<entry>Kartenreihe</entry>

3060

<entry>Zehn Stapel. Eine Karte wird sichtbar auf jeden Stapel ausgegeben.</entry>

3061

</row>

3062

</tbody>

3063

</tgroup>

3064

</informaltable>

3065

3066

</sect2>

3067

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

3068

3069

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

3070

3071

</sect2>

3072

<sect2><title>Regeln</title>

3073

3074

<para>

3075

Remove cards in pairs that add up to thirteen with Aces being one,

3076

Jacks being eleven, and Queens being twelve. Kings are removed

3077

singly.

3078

</para>

3079

<para>

3080

Empty Tableau piles are automatically filled from the Stock.

3081

</para>

3082

3083

</sect2>

3084

<sect2><title>Punktwertung</title>

3085

3086

<para>Jede entfernte Karte erzielt einen Punkt.</para>

3087

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

3088

3089

</sect2>

3090

<sect2><title>Strategie</title>

3091

3092

<para>

3093

Go as fast as you can.

3094

</para>

3095

</sect2>

3096

</sect1>

3097

3098

3099

3100

3101

<holder>Rosanna Yuen</holder>

3102

</copyright>

3103

3104

<firstname>Rosanna</firstname>

3105

3106

</author>

3107

3108

</sect1info>-->

3109

3110

<title>Hopscotch</title>

3111

3112

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

3113

3114

<sect2><title>Spielaufbau</title>

3115

3116

3117

3118

3119

<tbody>

3120

<row>

3121

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

3122

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

3123

</row>

3124

<row>

3125

<entry>Talon</entry>

3126

<entry>

3127

Top left pile. All cards except the Ace to four of clubs are placed

3128

here at beginning of play. Cards are dealt singly to Waste.

3129

</entry>

3130

</row>

3131

<row>

3132

<entry>Ablage</entry>

3133

<entry>

3134

Directly to the right of Stock. Can only hold one card at a time.

3135

Card must immediately be placed on either a Foundation pile or on to

3136

the Reserve pile of your choice.

3137

</entry>

3138

</row>

3139

<row>

3140

<entry>Fundamentstapel</entry>

3141

<entry>

3142

Four piles on top, to the right of Stock. Place an Ace on the first

3143

pile, a two on the second pile, a three on the third pile, and a four

3144

on the fourth pile. The first Foundation pile is built up by one,

3145

the second is built up by two, the third by three, and the fourth by

3146

four, all of which wrap around to Ace when it reaches past thirteen.

3147

cards in Foundations are no longer in play. Suits do not matter.

3148

</entry>

3149

</row>

3150

<row>

3151

<entry>Reserve</entry>

3152

<entry>

3153

Four piles placed underneath Foundations. Cards in Reserve can only

3154

be played on to Foundation piles. Cards moved from Waste can be

3155

placed on any of the Reserve piles.

3156

</entry>

3157

</row>

3158

</tbody>

3159

</tgroup>

3160

</informaltable>

3161

3162

</sect2>

3163

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

3164

3165

<para>Legen Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

3166

3167

</sect2>

3168

<sect2><title>Regeln</title>

3169

3170

<para>

3171

Build on to Foundations by ones, twos, threes, and fours for piles

3172

one, two, three, and four respectively. Cards are dealt singly in to

3173

the Waste from the Stock. However, as the Waste pile can only hold

3174

one card, this card must immediately be played on to a Foundation pile

3175

or on to any of the four Reserve piles. Cards in the Reserve piles

3176

cannot be rearranged.

3177

</para>

3178

3179

</sect2>

3180

<sect2><title>Punktwertung</title>

3181

3182

<para>Jede Karte, die in den Fundamentstapeln abgelegt wird, erzielt einen Punkt.</para>

3183

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

3184

3185

</sect2>

3186

<sect2><title>Strategie</title>

3187

3188

<para>

3189

Hone your skills for this game. Luck will not get you very far here.

3190

Try not to cover cards you might need sooner. Consider saving a

3191

column just for kings (as they are the last card to be played on each

3192

Foundation).

3193

</para>

3194

</sect2>

3195

</sect1>

3196

3197

3198

3199

3200

<holder>Rosanna Yuen</holder>

3201

</copyright>

3202

3203

<firstname>Rosanna</firstname>

3204

3205

</author>

3206

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

3207

</sect1info>-->

3208

3209

<title>Isabel</title>

3210

3211

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

3212

3213

<sect2><title>Spielaufbau</title>

3214

3215

3216

3217

3218

<tbody>

3219

<row>

3220

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

3221

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

3222

</row>

3223

<row>

3224

<entry>Kartenreihe</entry>

3225

<entry>Dreizehn Stapel. Drei Karten werden verdeckt und eine sichtbar auf jeden Stapel ausgegeben.</entry>

3226

</row>

3227

</tbody>

3228

</tgroup>

3229

</informaltable>

3230

3231

</sect2>

3232

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

3233

3234

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

3235

3236

</sect2>

3237

<sect2><title>Regeln</title>

3238

3239

<para>

3240

Remove cards in pairs of equal rank. Every time a card is removed,

3241

the card underneath is flipped face up and becomes playable. Empty

3242

slots are not filled.

3243

</para>

3244

3245

</sect2>

3246

<sect2><title>Punktwertung</title>

3247

3248

<para>Das Entfernen jedes Kartenpaars erzielt zwei Punkte.</para>

3249

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

3250

3251

</sect2>

3252

<sect2><title>Strategie</title>

3253

3254

<para>

3255

Each pile starts with four cards. The trick is to remember how many

3256

cards each slot has left at any given time so that you can try to

3257

remove cards evenly.

3258

</para>

3259

</sect2>

3260

</sect1>

3261

3262

3263

3264

3265

<holder>Rosanna Yuen</holder>

3266

</copyright>

3267

3268

<firstname>Rosanna</firstname>

3269

3270

</author>

3271

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

3272

</sect1info>-->

3273

3274

<title>Jamestown</title>

3275

3276

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

3277

3278

<sect2><title>Spielaufbau</title>

3279

3280

3281

3282

3283

<tbody>

3284

<row>

3285

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

3286

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

3287

</row>

3288

<row>

3289

<entry>Talon</entry>

3290

<entry>Ablage oben links. Alle Karten werden zu Spielbeginn hier abgelegt.</entry>

3291

</row>

3292

<row>

3293

<entry>Kartenreihe</entry>

3294

<entry>Neun Stapel in einer 3x3-Anordnung. Auf jedem Stapel des Spieltisches liegt eine Karte mit der Bildseite nach oben.</entry>

3295

</row>

3296

</tbody>

3297

</tgroup>

3298

</informaltable>

3299

3300

</sect2>

3301

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

3302

3303

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

3304

3305

</sect2>

3306

<sect2><title>Regeln</title>

3307

3308

<para>Entfernen Sie Karten gleichen Ranges paarweise. Leere Ablagen werden automatisch aus dem Talon aufgefüllt.</para>

3309

3310

</sect2>

3311

<sect2><title>Punktwertung</title>

3312

3313

<para>Das Entfernen jedes Kartenpaars bringt zwei Punkte.</para>

3314

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

3315

3316

</sect2>

3317

<sect2><title>Strategie</title>

3318

3319

<para>Entfernen Sie Karten paarweise so schnell wie möglich. Das ist das einzige Ziel.</para>

3320

</sect2>

3321

</sect1>

3322

3323

3324

3325

3326

<holder>Rosanna Yuen</holder>

3327

</copyright>

3328

3329

<firstname>Rosanna</firstname>

3330

3331

</author>

3332

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

3333

</sect1info>-->

3334

3335

<title>Jumbo</title>

3336

3337

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

3338

3339

<sect2><title>Spielaufbau</title>

3340

3341

3342

3343

3344

<tbody>

3345

<row>

3346

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

3347

<entry>Doppelblatt</entry>

3348

</row>

3349

<row>

3350

<entry>Talon</entry>

3351

<entry>Ablage oben links. Alle Karten werden hier nach dem Geben des Spieltisches abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Eine Neuverteilung.</entry>

3352

</row>

3353

<row>

3354

<entry>Ablage</entry>

3355

<entry>Unmittelbar rechts des Talon. Karten werden jeweils einzeln vom Talon ausgeteilt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

3356

</row>

3357

<row>

3358

<entry>Fundamentstapel</entry>

3359

<entry>Acht Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt aufsteigend nach Farbe von Ass bis König. Die oberste Karte jedes Fundamentstapels kann auf den Spieltisch zurückgelegt werden.</entry>

3360

</row>

3361

<row>

3362

<entry>Kartenreihe</entry>

3363

<entry>

3364

Nine piles. Deal one card face down to all nine piles, then

3365

one card to first eight piles, followed by one card to first

3366

seven piles, etc. until there are nine cards in the first

3367

pile. Flip the last card dealt on each pile.

3368

</entry>

3369

</row>

3370

</tbody>

3371

</tgroup>

3372

</informaltable>

3373

3374

</sect2>

3375

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

3376

3377

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

3378

3379

</sect2>

3380

<sect2><title>Regeln</title>

3381

3382

<para>Karten im Spieltisch werden absteigend nach wechselnder Farbe aufgebaut. Mehrere Karten können gleichzeitig verschoben werden. Leere Ablagen auf dem Spieltisch können mit einem König oder mit Gruppen von Karten belegt werden, die mit einem König beginnen.</para>

3383

<para>Karten werden vom Talon einzeln auf den Restestapel gewendet. Die oberste Karte des Stapels ist im Spiel. Legen Sie alle Karten in bleibender Reihenfolge vom Restestapel in den Talon zurück, wenn der Talon leer ist. Sie können zwei Mal das Kartendeck durcharbeiten.</para>

3384

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls solch ein Zug möglich ist.</para>

3385

3386

</sect2>

3387

<sect2><title>Punktwertung</title>

3388

3389

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

3390

<para>Maximal erzielbare Punkte: 104</para>

3391

3392

</sect2>

3393

<sect2><title>Strategie</title>

3394

3395

<para>

3396

3397

</para>

3398

</sect2>

3399

</sect1>

3400

3401

3402

3403

3404

<holder>Rosanna Yuen</holder>

3405

</copyright>

3406

3407

<firstname>Rosanna</firstname>

3408

3409

</author>

3410

3411

</sect1info>-->

3412

3413

<title>Kansas</title>

3414

3415

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

3416

3417

<sect2><title>Spielaufbau</title>

3418

3419

3420

3421

3422

<tbody>

3423

<row>

3424

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

3425

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

3426

</row>

3427

<row>

3428

<entry>Talon</entry>

3429

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Keine Neuverteilungen.</entry>

3430

</row>

3431

<row>

3432

<entry>Ablage</entry>

3433

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

3434

</row>

3435

<row>

3436

<entry>Fundamentstapel</entry>

3437

<entry>

3438

Four piles on top right. Deal one card on first Foundation pile to

3439

start. Other Foundation piles are to be started with the other three

3440

cards with the same rank as this base card. All four piles are to be

3441

built up, with the ranks continuous.

3442

</entry>

3443

</row>

3444

<row>

3445

<entry>Reserve</entry>

3446

<entry>

3447

Pile under Stock. Deal twelve cards here to begin. Top card available

3448

for play on to Tableau or Foundation piles.

3449

</entry>

3450

</row>

3451

<row>

3452

<entry>Kartenreihe</entry>

3453

<entry>

3454

Three piles bottom right. Deal one card on each pile to start. Piles

3455

can be built down regardless of suit. Spaces are automatically filled

3456

from Reserve. Once Reserve is empty, Tableau spaces can be filled from

3457

the Waste at your leisure.

3458

</entry>

3459

</row>

3460

</tbody>

3461

</tgroup>

3462

</informaltable>

3463

3464

</sect2>

3465

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

3466

3467

<para>Verschieben Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

3468

3469

</sect2>

3470

<sect2><title>Regeln</title>

3471

3472

<para>Karten auf dem Spieltisch werden absteigend ungeachtet der Farbe aufgebaut. Karten können in Gruppen bewegt werden. Ein leerer Platz auf dem Spieltisch wird automatisch aus dem Reservestapel aufgefüllt. Wenn der Reservestapel leer ist, darf eine leere Ablage mit der obersten Karte des Ablagestapels nach Ihrem Belieben gefüllt werden.</para>

3473

<para>Karten werden einzeln vom Talon auf den Reservestapel gelegt. Die oberste Karte ist im Spiel. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

3474

<para>Fundamentstapel werden von der Basiskarte aufsteigend nach Farbe aufgebaut (die erste Karte wird auf den ersten Fundamentstapel ausgegeben). Neue Fundamentstapel werden begonnen, sobald eine Karte des gleichen Ranges wie die bei der Verteilung zuerst ausgegebene auf einen leeren Fundamentstapel abgelegt wird. Asse werden auf Könige und Zweier auf Asse abgelegt. Die Karten in den Fundamentstapeln sind nicht mehr im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls solch ein Zug möglich ist.</para>

3475

3476

</sect2>

3477

<sect2><title>Punktwertung</title>

3478

3479

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

3480

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

3481

3482

</sect2>

3483

<sect2><title>Strategie</title>

3484

3485

<para>

3486

You can't go digging through junkyards. Once a card is buried in the

3487

waste, it is hard to get back. Try and move as many cards from the

3488

Waste to the Tableau as possible.

3489

</para>

3490

</sect2>

3491

</sect1>

3492

3493

3494

3495

3496

<holder>Rosanna Yuen</holder>

3497

</copyright>

3498

3499

<firstname>Rosanna</firstname>

3500

3501

</author>

3502

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

3503

</sect1info>-->

3504

3505

<title>König Albert</title>

3506

3507

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

3508

3509

<sect2><title>Spielaufbau</title>

3510

3511

3512

3513

3514

<tbody>

3515

<row>

3516

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

3517

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

3518

</row>

3519

<row>

3520

<entry>Fundamentstapel</entry>

3521

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Der Aufbau der Fundamentstapel erfolgt nach Farbe und Reihenfolge von Ass bis König.</entry>

3522

</row>

3523

<row>

3524

<entry>Reserve</entry>

3525

<entry>

3526

Seven piles on the right. One card is dealt face up on each

3527

Reserve pile at the start. There is no building on the

3528

Reserves. Empty Reserve piles can not be filled.

3529

</entry>

3530

</row>

3531

<row>

3532

<entry>Kartenreihe</entry>

3533

<entry>

3534

Nine piles of cards, with nine cards in the first pile,

3535

eight in the second, and so on to the one card in the last

3536

pile. These cards are dealt face down. The top card in

3537

every pile is then flipped up.

3538

</entry>

3539

</row>

3540

</tbody>

3541

</tgroup>

3542

</informaltable>

3543

3544

</sect2>

3545

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

3546

3547

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

3548

3549

</sect2>

3550

<sect2><title>Regeln</title>

3551

3552

<para>Karten im Spieltisch werden absteigend nach wechselnder Farbe aufgebaut. Leere Ablagen auf dem Spieltisch können mit jeder Karte oder mit Gruppen von Karten belegt werden.</para>

3553

<para>

3554

Cards in the Reserve can be played on to the Tableau or the

3555

Foundation. Empty Reserve piles cannot be filled.

3556

</para>

3557

<para>Fundamentstapel werden nach Farbe aufsteigend von Ass bis König aufgebaut. Die Karten im Fundamentstapel stehen noch für das Spiel zur Verfügung.</para>

3558

3559

</sect2>

3560

<sect2><title>Punktwertung</title>

3561

3562

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

3563

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

3564

3565

</sect2>

3566

<sect2><title>Strategie</title>

3567

3568

<para>

3569

Remember that any card can be placed on an empty Tableau slot.

3570

Exposing new cards is the top priority in this game.

3571

</para>

3572

</sect2>

3573

</sect1>

3574

3575

3576

3577

3578

<holder>Zach Keene</holder>

3579

</copyright>

3580

3581

3582

<surname>Keene</surname>

3583

</author>

3584

<address><email>zjkeene@bellsouth.net</email></address>

3585

</sect1info>-->

3586

3587

<title>Audienz beim König</title>

3588

3589

<para>Geschrieben von Zach Keene</para>

3590

3591

<sect2><title>Spielaufbau</title>

3592

3593

3594

3595

3596

<row>

3597

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

3598

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

3599

</row>

3600

<row>

3601

<entry>Reserves (Antechamber)</entry>

3602

<entry>

3603

The outer rectangle of sixteen cards. Cards in the reserve are

3604

available to play, and are replenished from the Waste

3605

(or the Stock if no cards are currently in the Waste.)

3606

</entry>

3607

</row>

3608

<row>

3609

<entry>Talon</entry>

3610

<entry>

3611

Left slot in the center row. Cards are dealt one at a time to the

3612

Waste. There is no redeal.

3613

</entry>

3614

</row>

3615

<row>

3616

<entry>Ablage</entry>

3617

<entry>Die Ablage rechts des Talon. Die oberste Karte des Ablagestapels ist im Spiel.</entry>

3618

</row>

3619

<row>

3620

<entry>»Throne«</entry>

3621

<entry>Vier Ablagen oben im »Audienzsaal«, dem Bereich innerhalb der sechzehn umgebenden Karten. Immer wenn ein König und ein Ass der gleichen Farbe verfügbar sind, können diese auf eine der Ablagen verschoben werden.</entry>

3622

</row>

3623

<row>

3624

<entry>Fundamentstapel</entry>

3625

<entry>Vier Ablagen unten im Audienzsaal. Immer wenn ein Bube und ein Ass der gleichen Farbe verfügbar sind, können diese auf einen leeren Fundamentstapel verschoben werden, mit dem Buben nach oben. Der Fundamentstapel kann dann absteigend nach Farbe aufgebaut werden.</entry>

3626

</row>

3627

</tbody>

3628

</tgroup>

3629

</informaltable>

3630

3631

</sect2>

3632

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

3633

3634

<para>

3635

Move all cards to the foundation piles or thrones.

3636

</para>

3637

3638

</sect2>

3639

<sect2><title>Regeln</title>

3640

3641

<para>

3642

Deal cards one at a time from Stock to Waste. Whenever a King and Queen of

3643

the same suit are available, they can be moved into a throne slot by either

3644

by dragging the King onto the Queen (or vice versa) or double clicking either

3645

card. Whenever a Jack and Ace of the same suit are available, they can be

3646

moved into a foundation slot in the same manner.

3647

</para>

3648

3649

</sect2>

3650

<sect2><title>Punktwertung</title>

3651

3652

<para>Jede Karte, die in den Audienzsaal abgelegt wird, zählt einen Punkt.</para>

3653

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

3654

3655

</sect2>

3656

<sect2><title>Strategie</title>

3657

3658

<para>Keine. »Audienz beim König« basiert weitestgehend auf Glück.</para>

3659

</sect2>

3660

</sect1>

3661

3662

3663

3664

3665

<holder>Rosanna Yuen</holder>

3666

</copyright>

3667

3668

<firstname>Rosanna</firstname>

3669

3670

</author>

3671

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

3672

</sect1info>-->

3673

3674

<title>Klondike</title>

3675

3676

<para>Geschrieben von Jonathan Blandford</para>

3677

3678

<sect2><title>Spielaufbau</title>

3679

3680

3681

3682

3683

<row>

3684

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

3685

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

3686

</row>

3687

<row>

3688

<entry>Talon</entry>

3689

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Zwei Neuverteilungen.</entry>

3690

</row>

3691

<row>

3692

<entry>Ablage</entry>

3693

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

3694

</row>

3695

<row>

3696

<entry>Fundamentstapel</entry>

3697

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt aufsteigend von Ass bis König. Die oberste Karte jedes Fundamentstapels kann auf den Spieltisch zurückgelegt werden.</entry>

3698

</row>

3699

<row>

3700

<entry>Kartenreihe</entry>

3701

<entry>Sieben Ablagen. Die Karten werden in der ersten Ablage sichtbar abgelegt. Legen Sie eine Karte verdeckt auf alle anderen Ablagen. Legen Sie eine Karte sichtbar auf den nächsten Stapel, gefolgt von einer verdeckten Karte auf alle bedeckten Stapel. Wiederholen Sie dies, bis sich sieben Karten in der letzten Ablage befinden. Der Spieltisch kann in wechselnden Farben absteigend aufgebaut werden. Karten können in Gruppen bewegt werden. Leere Ablagen können nur mit Königen belegt werden, oder mit Gruppen, die mit einem König beginnen.</entry>

3702

</row>

3703

</tbody>

3704

</tgroup>

3705

</informaltable>

3706

3707

</sect2>

3708

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

3709

3710

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

3711

3712

</sect2>

3713

<sect2><title>Regeln</title>

3714

3715

<para>Karten im Spieltisch werden absteigend nach wechselnder Farbe aufgebaut. Mehrere Karten können gleichzeitig verschoben werden. Leere Ablagen auf dem Spieltisch können mit einem König oder mit Gruppen von Karten belegt werden, die mit einem König beginnen.</para>

3716

<para>Karten werden vom Talon auf den Restestapel einzeln aufgedeckt. Die oberste Karte auf dem Restestapel ist im Spiel. Legen Sie alle Karten in bleibender Reihenfolge vom Restestapel in den Talon zurück, sobald dieser leer ist. Sie können drei Mal das Kartendeck durcharbeiten.</para>

3717

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls solch ein Zug möglich ist.</para>

3718

<para>

3719

Double clicking on a foundation card will move all the cards that

3720

can be moved to the foundation to the foundation. This

3721

is useful for cleaning up at the end of the game.

3722

</para>

3723

3724

</sect2>

3725

<sect2><title>Optionen</title>

3726

3727

<para>

3728

There are three possible ways to play. The difference between them

3729

is in how the cards are dealt from the stock.

3730

</para>

3731

3732

<varlistentry><term>Drei Karten geben</term>

3733

3734

<para>Es werden jeweils drei Karten zugleich vom Talon ausgeteilt. Der Talon darf beliebig oft neu gegeben werden.</para>

3735

</listitem>

3736

</varlistentry>

3737

<varlistentry><term>Eine Karte geben</term>

3738

3739

<para>Die Karten werden einzeln vom Talon ausgeteilt. Der Talon darf jedoch nur einmal umgedreht und zwei Mal neu gegeben werden.</para>

3740

</listitem>

3741

</varlistentry>

3742

<varlistentry><term>Keine Neuverteilungen</term>

3743

3744

<para>Karten werden einzeln vom Talon ausgeteilt. Es darf nicht neu gegeben werden. Spielen Sie so, wenn Sie eine Herausforderung (und Frustration) suchen.</para>

3745

</listitem>

3746

</varlistentry>

3747

</variablelist>

3748

3749

<para>Most likely you will consider one of the first two methods

3750

traditional - depending on where you live and who taught you. The no

3751

redeals option is the one normally found in older sets of rules, but

3752

the game is rarely played that way.</para>

3753

3754

</sect2>

3755

<sect2><title>Punktwertung</title>

3756

3757

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

3758

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

3759

3760

</sect2>

3761

<sect2><title>Strategie</title>

3762

3763

<para>Geben Sie das Schiff nicht auf! Gehen Sie zum Angriff über, wenn das Spiel verloren scheint. Manchmal hilft es, bereits im Fundamentstapel befindliche Karten zu nutzen und Abfolgen neu zusammenzustellen, um an einige benötigte Karten zu gelangen.</para>

3764

</sect2>

3765

</sect1>

3766

3767

3768

3769

3770

<holder>Rosanna Yuen</holder>

3771

</copyright>

3772

3773

<firstname>Rosanna</firstname>

3774

3775

</author>

3776

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

3777

</sect1info>-->

3778

3779

<title>Labyrinth</title>

3780

3781

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

3782

3783

<sect2><title>Spielaufbau</title>

3784

3785

3786

3787

3788

<tbody>

3789

<row>

3790

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

3791

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

3792

</row>

3793

<row>

3794

<entry>Talon</entry>

3795

<entry>Ablage oben links. Der restliche Kartensatz wir hier nach dem Geben des Spieltisches abgelegt.</entry>

3796

</row>

3797

<row>

3798

<entry>Fundamentstapel</entry>

3799

<entry>

3800

Four piles top right. Aces are placed in their

3801

respective Foundation pile prior to shuffling the deck.

3802

</entry>

3803

</row>

3804

<row>

3805

<entry>Kartenreihe</entry>

3806

<entry>Eine Karte wird offen auf jeden Tischstapel zu Spielbeginn gelegt.</entry>

3807

</row>

3808

</tbody>

3809

</tgroup>

3810

</informaltable>

3811

3812

</sect2>

3813

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

3814

3815

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

3816

3817

</sect2>

3818

<sect2><title>Regeln</title>

3819

3820

<para>

3821

Build any cards from the Tableau in suit and sequence on to the

3822

Foundation. Spaces are automatically filled from the Stock.

3823

</para>

3824

<para>

3825

Once the eight cards in the Tableau piles cannot be played, click on

3826

the Stock to deal a card to each pile. Empty slots in the Tableau

3827

are no longer filled automatically.

3828

</para>

3829

<para>

3830

Cards at the top and bottom of each Tableau pile is available for

3831

play on to the Foundation piles. There is no building on the

3832

Tableau. There is no redeal.

3833

</para>

3834

3835

</sect2>

3836

<sect2><title>Punktwertung</title>

3837

3838

<para>Jede Karte auf dem Fundamentstapel zählt einen Punkt.</para>

3839

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

3840

3841

</sect2>

3842

<sect2><title>Strategie</title>

3843

3844

<para>

3845

Get plenty of sleep the night before so that you are bright and

3846

alert when you play this game. Move any card you possibly can on to

3847

the Foundation piles. Have fun!

3848

</para>

3849

</sect2>

3850

</sect1>

3851

3852

3853

3854

3855

<holder>Rosanna Yuen</holder>

3856

</copyright>

3857

3858

<firstname>Rosanna</firstname>

3859

3860

</author>

3861

3862

</sect1info>-->

3863

3864

3865

3866

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

3867

3868

<sect2><title>Spielaufbau</title>

3869

3870

3871

3872

3873

<tbody>

3874

<row>

3875

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

3876

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

3877

</row>

3878

<row>

3879

<entry>Talon</entry>

3880

<entry>

3881

Top left pile. The rest of the deck is placed here after

3882

dealing. Cards are turned on to the Reserve one on each pile per deal.

3883

When there are only two cards left in Stock, they are dealt such that

3884

both cards are available for play.

3885

</entry>

3886

</row>

3887

<row>

3888

<entry>Fundamentstapel</entry>

3889

<entry>

3890

Four piles on top right. Deal one card on to first Foundation pile

3891

after dealing on to Tableau and Reserve. This card is now the base

3892

card. Built up by suit.

3893

</entry>

3894

</row>

3895

<row>

3896

<entry>Reserve</entry>

3897

<entry>

3898

Seven piles on the right. Top card of each pile is available for play

3899

on to either the Tableau or the Foundation. Empty spaces are not filled

3900

except by a deal from Stock.

3901

</entry>

3902

</row>

3903

<row>

3904

<entry>Kartenreihe</entry>

3905

<entry>

3906

Seven piles below Stock and Foundation. Deal card face up in first

3907

pile. Place one card face down on all other piles. Place one card face

3908

up on next pile followed by one card face down on all covered piles.

3909

Repeat until there are seven cards in last pile. Tableau can be built

3910

down in alternating colors. Groups of cards can be moved. Empty piles

3911

can only be filled by the card whose rank is one lower than the base

3912

card or group of cards starting with a card of this rank.

3913

</entry>

3914

</row>

3915

</tbody>

3916

</tgroup>

3917

</informaltable>

3918

3919

</sect2>

3920

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

3921

3922

<para>Verschieben Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

3923

3924

</sect2>

3925

<sect2><title>Regeln</title>

3926

3927

<para>

3928

Cards in the Tableau are built down by alternating color. Groups of

3929

cards can be moved. An empty pile in the Tableau can be filled with a

3930

card whose rank is one lower than the base card or with a group of cards

3931

starting with a card with this rank.

3932

</para>

3933

<para>

3934

Cards are dealt from the Stock to the Reserve. Each deal places one

3935

card on each pile of the Reserve.

3936

</para>

3937

<para>

3938

The top card of each Reserve pile is always available for play on to

3939

either the Tableau or the Foundation. There is no building on the

3940

Reserve piles.

3941

</para>

3942

<para>Fundamentstapel werden von der Basiskarte aufsteigend nach Farbe aufgebaut. Neue Fundamentstapel werden begonnen, wenn eine Karte des gleichen Ranges wie die Basiskarte auf leere Fundamentstapel gelegt wird. Asse werden auf Könige und Zweien auf Asse abgelegt. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls solch ein Zug möglich ist.</para>

3943

3944

</sect2>

3945

<sect2><title>Punktwertung</title>

3946

3947

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

3948

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

3949

3950

</sect2>

3951

<sect2><title>Strategie</title>

3952

3953

<para>

3954

The deeper something is, the harder it is to get to. Try and move cards

3955

out of the Reserve whenever possible.

3956

</para>

3957

</sect2>

3958

</sect1>

3959

3960

3961

3962

3963

<holder>Telsa Gwynne</holder>

3964

</copyright>

3965

3966

<firstname>Telsa</firstname>

3967

<surname>Gwynne</surname>

3968

</author>

3969

<address><email>telsa@linuxchix.org</email></address>

3970

</sect1info>-->

3971

3972

3973

3974

<para>Geschrieben von Matthew Wilcox</para>

3975

3976

<sect2><title>Spielaufbau</title>

3977

3978

3979

3980

3981

<tbody>

3982

<row>

3983

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

3984

<entry>48 Karten: Standard-Kartensatz ohne Könige</entry>

3985

</row>

3986

3987

<row>

3988

<entry>Kartenreihe</entry>

3989

<entry>

3990

Fifty-four spaces in six rows of nine each. Deal cards into

3991

spaces one to eight. Leave space nine blank. Deal cards into spaces

3992

ten to seventeen. Leave space eighteen blank. Deal the remaining

3993

cards similarly. Then remove all the kings (which play no further

3994

part in the game), so that six empty spaces remain in total. Any

3995

card can be moved into a space to the left of another card of the

3996

same suit and face value one higher. Any card can be moved

3997

into a space to the right of another card of the same suit and

3998

face value one lower. An ace may be moved to the right of a

3999

queen or in the top left space. A queen may be moved to the left

4000

of an ace or in the bottom right space.

4001

</entry>

4002

</row>

4003

</tbody>

4004

</tgroup>

4005

</informaltable>

4006

4007

</sect2>

4008

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

4009

4010

<para>

4011

Put each suit of cards into ascending order, with an ace in the

4012

top left corner, to create a run of cards: Ace to Queen of one suit,

4013

Ace to Queen of another, Ace to Queen of the third, Ace to Queen

4014

of the fourth.

4015

</para>

4016

4017

</sect2>

4018

<sect2><title>Regeln</title>

4019

4020

<para>

4021

Cards are moved singly. Any card can be moved into a space to the

4022

left of another card of face value one higher in the same suit. Any

4023

card can be moved into a space to the right of another card of face

4024

value one lower in the same suit. An ace may be moved to the right

4025

of a queen or in the top left space. A queen may be moved to the left

4026

of an ace or in the bottom right space.

4027

</para>

4028

4029

</sect2>

4030

<sect2><title>Punktwertung</title>

4031

4032

<para>

4033

Each card placed next to another card of the same suit in the

4034

correct order scores one point.

4035

</para>

4036

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

4037

4038

</sect2>

4039

<sect2><title>Strategie</title>

4040

4041

<para>

4042

Multiple adjacent spaces enable you to generate long sequences of

4043

cards. Beware of getting trapped into a situation where you move

4044

one card endlessly between two points.

4045

</para>

4046

</sect2>

4047

</sect1>

4048

4049

4050

4051

4052

<holder>Rosanna Yuen</holder>

4053

</copyright>

4054

4055

<firstname>Rosanna</firstname>

4056

4057

</author>

4058

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

4059

</sect1info>-->

4060

4061

<title>Monte Carlo</title>

4062

4063

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

4064

4065

<sect2><title>Spielaufbau</title>

4066

4067

4068

4069

4070

<tbody>

4071

<row>

4072

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

4073

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

4074

</row>

4075

<row>

4076

<entry>Talon</entry>

4077

<entry>

4078

Top left pile. The rest of the deck is placed here after

4079

dealing the Tableau. Cards are dealt after concatenating

4080

the Tableau onto the empty slots.

4081

</entry>

4082

</row>

4083

<row>

4084

<entry>Kartenreihe</entry>

4085

<entry>

4086

Five by five grid, each capable of holding one card.

4087

One card dealt to each space at the beginning of game. Empty

4088

spaces can be filled by moving cards from the right to the

4089

left, from the leftmost card of the row below to the rightmost

4090

space, and from the Stock to all otherwise empty spaces by

4091

clicking on the Stock.

4092

</entry>

4093

</row>

4094

</tbody>

4095

</tgroup>

4096

</informaltable>

4097

4098

</sect2>

4099

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

4100

4101

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

4102

4103

</sect2>

4104

<sect2><title>Regeln</title>

4105

4106

<para>

4107

Cards can be removed in pairs that have the same value as long as

4108

the two cards are touching horizontally, vertically, or diagonally.

4109

</para>

4110

<para>

4111

At any point that there are empty piles in the Tableau, dealing from

4112

the Stock moves all the cards already in the Tableau from the right

4113

to left and moving them up a row to the far right if necessary

4114

making all the empty slots at the end. The Stock is then dealt on

4115

to these empty slots.

4116

</para>

4117

4118

</sect2>

4119

<sect2><title>Punktwertung</title>

4120

4121

<para>Das Entfernen jedes Kartenpaars erzielt zwei Punkte.</para>

4122

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

4123

4124

</sect2>

4125

<sect2><title>Strategie</title>

4126

4127

<para>

4128

Keep an eye out as to how the Tableau will shrink when you deal.

4129

Sometimes leaving pairs in will allow more pairs to become available

4130

after a deal.

4131

</para>

4132

</sect2>

4133

</sect1>

4134

4135

4136

4137

4138

<holder>Kimmo Karlsson</holder>

4139

</copyright>

4140

4141

<firstname>Kimmo</firstname>

4142

<surname>Karlsson</surname>

4143

</author>

4144

<address><email>kimmo.karlsson@gmail.com</email></address>

4145

</sect1info>-->

4146

4147

<title>Napoleons Grab</title>

4148

4149

<para>Geschrieben von Kimmo Karlsson</para>

4150

4151

<sect2><title>Spielaufbau</title>

4152

4153

4154

4155

4156

<tbody>

4157

<row>

4158

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

4159

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

4160

</row>

4161

<row>

4162

<entry>Talon</entry>

4163

<entry>Ablage oben links.</entry>

4164

</row>

4165

<row>

4166

<entry>Ablage</entry>

4167

<entry>Neben dem Talon.</entry>

4168

</row>

4169

<row>

4170

<entry>Kartenreihe</entry>

4171

<entry>3x3-Raster, alle mit der Bildseite nach oben.</entry>

4172

</row>

4173

<row>

4174

<entry>Fundamentstapel</entry>

4175

<entry>

4176

Center pile of the grid is to be built down,

4177

corners to be built up. Suit doesn't count.

4178

</entry>

4179

</row>

4180

<row>

4181

<entry>Reservestapel</entry>

4182

<entry>

4183

Four piles on the grid that are not foundations.

4184

Each reserve can hold only one card at a time.

4185

</entry>

4186

</row>

4187

</tbody>

4188

</tgroup>

4189

</informaltable>

4190

4191

</sect2>

4192

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

4193

4194

<para>

4195

Move all cards of 6 or smaller to the center pile, 7 or greater to corner piles.

4196

</para>

4197

4198

</sect2>

4199

<sect2><title>Regeln</title>

4200

4201

<para>

4202

Click on the stock to flip over cards. Move one card at the time to the tableau. Once placed on a foundation pile, a card cannot be moved. Each corner pile is built up from 7 to king. Center pile is built down from 6 to ace. After ace comes another 6, etc. Suit doesn't count.

4203

</para>

4204

4205

</sect2>

4206

<sect2><title>Optionen</title>

4207

4208

<para>

4209

Deal Three Cards: If you deal three cards at a time from the stock, you get to go through the deck three times.

4210

</para>

4211

<para>

4212

Autoplay: If autoplay is activated, cards are automatically placed to foundation piles as soon as possible.

4213

</para>

4214

4215

</sect2>

4216

<sect2><title>Punktwertung</title>

4217

4218

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

4219

4220

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

4221

4222

</sect2>

4223

<sect2><title>Strategie</title>

4224

4225

<para>

4226

Try to keep reserve. It's not easy to get Napoleon to his tomb, but keep trying.

4227

</para>

4228

</sect2>

4229

</sect1>

4230

4231

4232

4233

4234

<holder>Rosanna Yuen</holder>

4235

</copyright>

4236

4237

<firstname>Rosanna</firstname>

4238

4239

</author>

4240

4241

</sect1info>-->

4242

4243

<title>Nachbar</title>

4244

4245

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

4246

4247

<sect2><title>Spielaufbau</title>

4248

4249

4250

4251

4252

<tbody>

4253

<row>

4254

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

4255

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

4256

</row>

4257

<row>

4258

<entry>Talon</entry>

4259

<entry>

4260

Top left pile.

4261

Dealt to the Tableau in the manner described below.

4262

</entry>

4263

</row>

4264

<row>

4265

<entry>Kartenreihe</entry>

4266

<entry>

4267

Five by five grid, each capable of holding one card. One card dealt to

4268

each space at the beginning of game. Empty spaces automatically filled

4269

by moving cards from the right to the left, from the leftmost card of

4270

the row below to the rightmost space, and from the Stock to all

4271

otherwise empty spaces.

4272

</entry>

4273

</row>

4274

</tbody>

4275

</tgroup>

4276

</informaltable>

4277

4278

</sect2>

4279

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

4280

4281

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

4282

4283

</sect2>

4284

<sect2><title>Regeln</title>

4285

4286

<para>Klicken Sie auf die Könige, um sie zu entfernen. Alle anderen Karten können paarweise entfernt werden, solange sie zusammen bis zu 13 ergeben und sich die Karten horizontal, vertikal oder diagonal berühren.</para>

4287

4288

</sect2>

4289

<sect2><title>Optionen</title>

4290

4291

<para>Keine</para>

4292

4293

</sect2>

4294

<sect2><title>Punktwertung</title>

4295

4296

<para>Jede entfernte Karte erzielt einen Punkt.</para>

4297

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

4298

4299

</sect2>

4300

<sect2><title>Strategie</title>

4301

4302

<para>

4303

Remove cards higher up on the table first as this creates more

4304

movement within the grid.

4305

</para>

4306

</sect2>

4307

</sect1>

4308

4309

4310

4311

4312

<holder>Rosanna Yuen</holder>

4313

</copyright>

4314

4315

<firstname>Rosanna</firstname>

4316

4317

</author>

4318

4319

</sect1info>-->

4320

4321

<title>Odessa</title>

4322

4323

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

4324

4325

<sect2><title>Spielaufbau</title>

4326

4327

4328

4329

4330

<tbody>

4331

<row>

4332

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

4333

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

4334

</row>

4335

<row>

4336

<entry>Fundamentstapel</entry>

4337

<entry>Vier Ablagen links. Aufbau aufsteigend nach Farbe von Ass bis König.</entry>

4338

</row>

4339

<row>

4340

<entry>Kartenreihe</entry>

4341

<entry>

4342

Seven piles. Deal three rows face down followed by three rows face

4343

up. Then deal two more rows face up in the middle five

4344

piles.

4345

</entry>

4346

</row>

4347

</tbody>

4348

</tgroup>

4349

</informaltable>

4350

4351

</sect2>

4352

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

4353

4354

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

4355

4356

</sect2>

4357

<sect2><title>Regeln</title>

4358

4359

<para>Karten werden auf dem Spieltisch absteigend nach Farbe aufgebaut. Karten können in Gruppen bewegt werden, ungeachtet der inneren Reihenfolge der Gruppe. Kartengruppen in der richtigen Reihenfolge können auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt werden. Ein leerer Stapel auf dem Spieltisch kann mit einem König oder einer Kartengruppe belegt werden, die als unterste Karte einen König enthält.</para>

4360

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind dann nicht mehr im Spiel.</para>

4361

4362

</sect2>

4363

<sect2><title>Optionen</title>

4364

4365

<para>Keine</para>

4366

4367

</sect2>

4368

<sect2><title>Punktwertung</title>

4369

4370

<para>

4371

When game is dealt, any sequence of cards going down in suit is

4372

awarded one point per card. Every move within the Tableau will award

4373

a point for every card in the newly created sequence. A point is also

4374

rewarded for every card placed on to the Foundation.

4375

</para>

4376

<para>Maximal erzielbare Punkte: 412</para>

4377

4378

</sect2>

4379

<sect2><title>Strategie</title>

4380

4381

<para>

4382

The more you can hold on to, the more you will have. Try to keep cards

4383

out of Foundations as long as possible. The larger the sequences, the

4384

more points are made.

4385

</para>

4386

</sect2>

4387

</sect1>

4388

4389

4390

4391

4392

<holder>Rosanna Yuen</holder>

4393

</copyright>

4394

4395

<firstname>Rosanna</firstname>

4396

4397

</author>

4398

4399

</sect1info>-->

4400

4401

<title>Osmosis</title>

4402

4403

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

4404

4405

<sect2><title>Spielaufbau</title>

4406

4407

4408

4409

4410

<tbody>

4411

<row>

4412

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

4413

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

4414

</row>

4415

<row>

4416

<entry>Reservestapel</entry>

4417

<entry>

4418

Four spread piles on left. Deal three cards face down and one

4419

card face up in each Reserve pile. No building allowed.

4420

</entry>

4421

</row>

4422

<row>

4423

<entry>Fundamentstapel</entry>

4424

<entry>Vier Stapel zur Rechten. Eine Karte wird auf den ersten Fundamentstapel ausgegeben.</entry>

4425

</row>

4426

<row>

4427

<entry>Talon</entry>

4428

<entry>Legen Sie alle verbleibenden Karten hier ab. Die Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Zwei Neuverteilungen.</entry>

4429

</row>

4430

<row>

4431

<entry>Ablage</entry>

4432

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

4433

</row>

4434

</tbody>

4435

</tgroup>

4436

</informaltable>

4437

4438

</sect2>

4439

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

4440

4441

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

4442

4443

</sect2>

4444

<sect2><title>Regeln</title>

4445

4446

<para>

4447

Any card of the suit in the first Foundation can be played on to this

4448

Foundation pile at any time. Each ensuing Foundation can only be

4449

started with a card of the same rank as this first card. Once

4450

started, these latter foundations can be built on in suit as long as a

4451

card of the same rank already exists in the Foundation directly above

4452

it. Play cards from Reserves whenever possible following these rules.

4453

</para>

4454

<para>Karten werden vom Talon auf den Restestapel einzeln aufgedeckt. Die oberste Karte auf dem Restestapel ist im Spiel. Legen Sie alle Karten in bleibender Reihenfolge vom Restestapel in den Talon zurück, sobald dieser leer ist. Sie können drei Mal das Kartendeck durcharbeiten.</para>

4455

4456

</sect2>

4457

<sect2><title>Optionen</title>

4458

4459

<para>Drei Karten geben: Geben Sie drei Karten gleichzeitig vom Talon zum Restestapel und ermöglichen Sie so unbegrenzte Neuverteilungen.</para>

4460

4461

</sect2>

4462

<sect2><title>Punktwertung</title>

4463

4464

<para>Jede auf dem Fundamentstapel abgelegte Karte zählt einen Punkt.</para>

4465

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

4466

4467

</sect2>

4468

<sect2><title>Strategie</title>

4469

4470

<para>

4471

It's no coincidence that solitaire games are also known as "patience

4472

games". Do not automatically put first available card on the second

4473

(and third) foundation piles. Sometimes it is worth using a different

4474

suit so as to free up more cards in the Reserves.

4475

</para>

4476

</sect2>

4477

</sect1>

4478

4479

4480

4481

4482

<holder>Rosanna Yuen</holder>

4483

</copyright>

4484

4485

<firstname>Rosanna</firstname>

4486

4487

</author>

4488

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

4489

</sect1info>-->

4490

4491

4492

4493

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

4494

4495

<sect2><title>Spielaufbau</title>

4496

4497

4498

4499

4500

<tbody>

4501

<row>

4502

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

4503

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

4504

</row>

4505

<row>

4506

<entry>Reservestapel</entry>

4507

<entry>

4508

Four spread piles on left. Deal four cards face up in each Reserve

4509

pile. No building allowed.

4510

</entry>

4511

</row>

4512

<row>

4513

<entry>Fundamentstapel</entry>

4514

<entry>Vier Stapel zur Rechten. Eine Karte wird auf den ersten Fundamentstapel ausgegeben.</entry>

4515

</row>

4516

<row>

4517

<entry>Talon</entry>

4518

<entry>Legen Sie alle verbleibenden Karten hier ab. Die Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Zwei Neuverteilungen.</entry>

4519

</row>

4520

<row>

4521

<entry>Ablage</entry>

4522

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

4523

</row>

4524

</tbody>

4525

</tgroup>

4526

</informaltable>

4527

4528

</sect2>

4529

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

4530

4531

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

4532

4533

</sect2>

4534

<sect2><title>Regeln</title>

4535

4536

<para>

4537

Any card of the suit in the first Foundation can be played on to this

4538

Foundation pile at any time. Each ensuing Foundation can only be

4539

started with a card of the same rank as this first card. Once

4540

started, these latter foundations can be built on in suit as long as a

4541

card of the same rank already exists in the Foundation directly above

4542

it. Play cards from Reserves whenever possible following these rules.

4543

</para>

4544

<para>Karten werden vom Talon auf den Restestapel einzeln aufgedeckt. Die oberste Karte auf dem Restestapel ist im Spiel. Legen Sie alle Karten in bleibender Reihenfolge vom Restestapel in den Talon zurück, sobald dieser leer ist. Sie können drei Mal das Kartendeck durcharbeiten.</para>

4545

4546

</sect2>

4547

<sect2><title>Optionen</title>

4548

4549

<para>Drei Karten geben: Geben Sie drei Karten gleichzeitig vom Talon zum Restestapel und ermöglichen Sie so unbegrenzte Neuverteilungen.</para>

4550

4551

</sect2>

4552

<sect2><title>Punktwertung</title>

4553

4554

<para>Jede auf dem Fundamentstapel abgelegte Karte zählt einen Punkt.</para>

4555

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

4556

4557

</sect2>

4558

<sect2><title>Strategie</title>

4559

4560

<para>

4561

The Reserves are open for you to see. Choose your suit order wisely.

4562

</para>

4563

</sect2>

4564

</sect1>

4565

4566

4567

4568

4569

4570

</copyright>

4571

4572

4573

4574

</author>

4575

<address><email>njl195@zepler.org.uk</email></address>

4576

</sect1info>-->

4577

4578

<title>Pileon</title>

4579

4580

<para>Geschrieben von Nick Lamb</para>

4581

4582

<sect2><title>Spielaufbau</title>

4583

4584

4585

4586

4587

<tbody>

4588

<row>

4589

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

4590

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

4591

</row>

4592

<row>

4593

<entry>Kartenreihe</entry>

4594

<entry>

4595

Fifteen piles, arranged in rows of four. Deal cards four at a time, face

4596

up onto the first thirteen piles. Leave the last two spaces empty.

4597

A pile can hold as many as four cards, and as few as none.

4598

</entry>

4599

</row>

4600

</tbody>

4601

</tgroup>

4602

</informaltable>

4603

4604

</sect2>

4605

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

4606

4607

<para>

4608

Rearrange the cards so that each pile contains all four cards from a single

4609

value. This should leave two piles empty, but it doesn't matter whether

4610

they are the same piles which were empty at the start.

4611

</para>

4612

4613

</sect2>

4614

<sect2><title>Regeln</title>

4615

4616

<para>

4617

Cards can be moved on top of any other card or cards of the same value

4618

so long as no pile grows to have more than four cards. Groups of cards

4619

can be moved if they are of the same value, but it doesn't gain you

4620

anything. An empty slot can be filled with any card or group of cards

4621

with the same value.

4622

</para>

4623

<para>

4624

Once a pile contains all four cards of the same value it is frozen, and

4625

the top card is flipped to indicate that you need do nothing further

4626

to those cards. They are no longer in play, but it would be useless to

4627

move them anyway.

4628

</para>

4629

4630

</sect2>

4631

<sect2><title>Punktwertung</title>

4632

4633

<para>

4634

When a pile of four cards is frozen you score 4 points, one for each

4635

card. There is no other way to score points.

4636

</para>

4637

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

4638

4639

</sect2>

4640

<sect2><title>Strategie</title>

4641

4642

<para>

4643

Keep one of the piles clear as much as possible. Don't allow a pile of

4644

three cards to build up on top of a single card, especially if the

4645

final card from the set is not a bottom card in another pile.

4646

</para>

4647

</sect2>

4648

</sect1>

4649

4650

4651

4652

4653

<holder>W. Borgert</holder>

4654

</copyright>

4655

4656

4657

<surname>Borgert</surname>

4658

</author>

4659

<address><email>debacle@debian.org</email></address>

4660

</sect1info>-->

4661

4662

<title>Plait</title>

4663

4664

<para>Geschrieben von W. Borgert</para>

4665

4666

<sect2><title>Spielaufbau</title>

4667

4668

4669

4670

4671

<tbody>

4672

<row>

4673

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

4674

<entry>Doppelblatt</entry>

4675

</row>

4676

<row>

4677

<entry>Talon</entry>

4678

<entry>

4679

Third row from the right side in the middle. Two redeals are

4680

allowed.

4681

</entry>

4682

</row>

4683

<row>

4684

<entry>Ablage</entry>

4685

<entry>

4686

Fourth row from the right in the middle, directly left of the stock.

4687

</entry>

4688

</row>

4689

<row>

4690

<entry>Fundamentstapel</entry>

4691

<entry>

4692

Right eight piles. One card is already there at start. This is the

4693

base card. All fields have to be started with this card.

4694

</entry>

4695

</row>

4696

<row>

4697

<entry>Plait</entry>

4698

<entry>

4699

The group of cards in the middle of the table. Starts with 20

4700

cards. Only the one top level card can be moved.

4701

</entry>

4702

</row>

4703

<row>

4704

<entry>Edges</entry>

4705

<entry>

4706

The four fields at the top and bottom, left and right of the plait.

4707

These are automatically refilled from the plait.

4708

</entry>

4709

</row>

4710

<row>

4711

<entry>Kartenreihe</entry>

4712

<entry>

4713

The eight fields left and right of the plait, between the edge fields.

4714

Only one card per pile is possible.

4715

</entry>

4716

</row>

4717

</tbody>

4718

</tgroup>

4719

</informaltable>

4720

4721

</sect2>

4722

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

4723

4724

<para>Verschieben Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

4725

4726

</sect2>

4727

<sect2><title>Regeln</title>

4728

4729

<para>

4730

All eight Foundations have to be started with the same card value.

4731

At the beginning you can choose whether to build up or down.

4732

You can take cards from the plait in the middle of

4733

the tableau, from the eight free fields left and right of the plait,

4734

from the four edges around the plait, and from the waste.

4735

</para>

4736

<para>Das Spiel ist verloren, wenn keine Karten mehr zum Verschieben auf die Fundamentstapel verfügbar sind und der Talon leer ist.</para>

4737

4738

</sect2>

4739

<sect2><title>Punktwertung</title>

4740

4741

<para>Keine Punktwertung. Entweder gewinnen Sie oder Sie verlieren.</para>

4742

4743

</sect2>

4744

<sect2><title>Strategie</title>

4745

4746

<para>

4747

Pick the cards from the plait as soon as possible as they are hard to free.

4748

Then pick the cards from the tableau as it will give you empty slots

4749

to temporarily store some cards.

4750

</para>

4751

</sect2>

4752

</sect1>

4753

4754

4755

4756

4757

<holder>Rosanna Yuen</holder>

4758

</copyright>

4759

4760

<firstname>Rosanna</firstname>

4761

4762

</author>

4763

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

4764

</sect1info>-->

4765

4766

<title>Poker</title>

4767

4768

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

4769

4770

<sect2><title>Spielaufbau</title>

4771

4772

4773

4774

4775

<tbody>

4776

<row>

4777

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

4778

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

4779

</row>

4780

<row>

4781

<entry>Talon</entry>

4782

<entry>Ablage oben links.</entry>

4783

</row>

4784

<row>

4785

<entry>Ablage</entry>

4786

<entry>Neben dem Talon. Der Ablagestapel kann höchstens eine Karte aufnehmen.</entry>

4787

</row>

4788

<row>

4789

<entry>Kartenreihe</entry>

4790

<entry>5x5-Raster. Jeder Platz kann nur eine Karte enthalten.</entry>

4791

</row>

4792

</tbody>

4793

</tgroup>

4794

</informaltable>

4795

4796

</sect2>

4797

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

4798

4799

<para>

4800

Score as many points as possible using poker hands. There are

4801

twelve hands in the board -- 5 rows, 5 columns, and 2 diagonals.

4802

Scoring 75 points or higher is considered a win.

4803

</para>

4804

4805

</sect2>

4806

<sect2><title>Regeln</title>

4807

4808

<para>

4809

Click on the Stock to flip over cards one at a time. The card must

4810

be placed somewhere on to the Tableau before the next card can be

4811

flipped. Once placed, a card cannot be moved.

4812

</para>

4813

4814

</sect2>

4815

<sect2><title>Optionen</title>

4816

4817

<para>

4818

Shuffle mode: If selected, you can move the cards after they have

4819

been placed. You need at least 120 points to win this way.

4820

</para>

4821

4822

</sect2>

4823

<sect2><title>Punktwertung</title>

4824

4825

<para>

4826

Poker hands are scored using the British point system, which is as follows

4827

</para>

4828

4829

4830

4831

<tbody>

4832

<row>

4833

4834

<entry>Beschreibung</entry>

4835

<entry>Wertung</entry>

4836

</row>

4837

<row>

4838

<entry>Straight flush</entry>

4839

<entry>Alle Karten sind in Reihenfolge und von gleicher Farbe</entry>

4840

4841

</row>

4842

<row>

4843

<entry>Viererpasch</entry>

4844

<entry>Enthält vier Karten gleichen Ranges</entry>

4845

4846

</row>

4847

<row>

4848

<entry>Straight</entry>

4849

<entry>Alle Karten sind in Reihenfolge</entry>

4850

4851

</row>

4852

<row>

4853

<entry>Full House</entry>

4854

<entry>Drei des gleichen Ranges und zwei eines anderen Ranges</entry>

4855

4856

</row>

4857

<row>

4858

<entry>Dreierpasch</entry>

4859

<entry>Enthält drei Karten des gleichen Ranges</entry>

4860

4861

</row>

4862

<row>

4863

<entry>Flush</entry>

4864

<entry>Alle fünf Karten sind von gleicher Farbe</entry>

4865

4866

</row>

4867

<row>

4868

<entry>Zwei Paare</entry>

4869

<entry>Enthält zwei mal zwei Karten des gleichen Ranges</entry>

4870

4871

</row>

4872

<row>

4873

4874

<entry>Enthält zwei Karten des gleichen Ranges</entry>

4875

4876

</row>

4877

</tbody>

4878

</tgroup>

4879

</informaltable>

4880

4881

<para>Maximal erzielbare Punkte: 276</para>

4882

4883

</sect2>

4884

<sect2><title>Strategie</title>

4885

4886

<para>

4887

Remember you are going to see almost half the deck and plan

4888

accordingly. Trying to bluff the computer is not recommended.

4889

</para>

4890

</sect2>

4891

</sect1>

4892

4893

4894

4895

4896

<holder>Rosanna Yuen</holder>

4897

</copyright>

4898

4899

<firstname>Rosanna</firstname>

4900

4901

</author>

4902

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

4903

</sect1info>-->

4904

4905

<title>Quatorze</title>

4906

4907

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

4908

4909

<sect2><title>Spielaufbau</title>

4910

4911

4912

4913

4914

<tbody>

4915

<row>

4916

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

4917

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

4918

</row>

4919

<row>

4920

<entry>Talon</entry>

4921

<entry>

4922

Top left pile. The rest of the deck is placed here after

4923

dealing the Tableau. Empty spaces in the Tableau are

4924

immediately filled in with cards from the Stock.

4925

</entry>

4926

</row>

4927

<row>

4928

<entry>Kartenreihe</entry>

4929

<entry>

4930

Five-by-five grid, each capable of holding one card.

4931

One card dealt to each space at the beginning of the game.

4932

Empty spaces are filled in from the Stock. Once Stock is

4933

exhausted, spaces are filled by moving cards from the right to

4934

the left, from the leftmost card of the row below to the the

4935

rightmost space, leaving all empty spaces at the end.

4936

</entry>

4937

</row>

4938

</tbody>

4939

</tgroup>

4940

</informaltable>

4941

4942

</sect2>

4943

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

4944

4945

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

4946

4947

</sect2>

4948

<sect2><title>Regeln</title>

4949

4950

<para>

4951

Cards can be removed in pairs if they add up to fourteen (with Jacks

4952

being 11, Queens 12, and Kings 13) and are in the same row or column.

4953

</para>

4954

<para>

4955

Empty slots are automatically filled from the Stock. Once the Stock

4956

is exhausted, cards to the right of empty piles are automatically

4957

moved over to fill the space, with empty piles in the right column

4958

filled in by the cards of the leftmost column in the row below.

4959

</para>

4960

4961

</sect2>

4962

<sect2><title>Punktwertung</title>

4963

4964

<para>Das Entfernen jedes Kartenpaars erzielt zwei Punkte.</para>

4965

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

4966

4967

</sect2>

4968

<sect2><title>Strategie</title>

4969

4970

<para>

4971

Oftentimes in the middle of this game, there is only one move. Make

4972

it. Once the Stock is exhausted, there is much more movement in the

4973

Tableau.

4974

</para>

4975

</sect2>

4976

</sect1>

4977

4978

4979

4980

4981

<holder>Rosanna Yuen</holder>

4982

</copyright>

4983

4984

<firstname>Rosanna</firstname>

4985

4986

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

4987

</sect1info>-->

4988

4989

<title>Royal East</title>

4990

4991

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

4992

4993

<sect2><title>Spielaufbau</title>

4994

4995

4996

4997

4998

<tbody>

4999

<row>

5000

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

5001

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

5002

</row>

5003

<row>

5004

<entry>Talon</entry>

5005

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Keine Neuverteilungen.</entry>

5006

</row>

5007

<row>

5008

<entry>Ablage</entry>

5009

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

5010

</row>

5011

<row>

5012

<entry>Fundamentstapel</entry>

5013

<entry>

5014

Four corner piles of three by three grid. Deal one card on

5015

to first Foundation pile. This card is now the base card.

5016

Build up in suit, playing Aces on Kings as necessary.

5017

</entry>

5018

</row>

5019

<row>

5020

<entry>Kartenreihe</entry>

5021

<entry>

5022

Deal one card face up on each of the five Tableau piles.

5023

These piles are the ones forming a cross in the three by

5024

three grid.

5025

</entry>

5026

</row>

5027

</tbody>

5028

</tgroup>

5029

</informaltable>

5030

5031

</sect2>

5032

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

5033

5034

<para>Legen Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

5035

5036

</sect2>

5037

<sect2><title>Regeln</title>

5038

5039

<para>

5040

Cards in Tableau are built down regardless of suit. Kings can be

5041

placed on Aces. Cards can only be moved singly. Any available card

5042

can be played on an empty Tableau pile.

5043

</para>

5044

<para>Jeder Fundamentstapel muss mit einer Karte gleichen Ranges wie die Basiskarte begonnen werden. Fundamentstapel werden mit der Basiskarte beginnend nach Farbe aufgebaut, wobei Asse auf Könige gelegt werden können, falls nötig. Karten in Fundamentstapeln sind nicht mehr im Spiel.</para>

5045

<para>Karten werden einzeln vom Talon auf den Reservestapel gelegt. Die oberste Karte des Reservestapels steht immer für das Spiel zur Verfügung. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

5046

5047

</sect2>

5048

<sect2><title>Punktwertung</title>

5049

5050

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

5051

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

5052

5053

</sect2>

5054

<sect2><title>Strategie</title>

5055

5056

<para>

5057

Hidden treasures are wonderful things, but only if you know they are

5058

there. Keep track of what cards are in which piles as this

5059

information will probably come in handy.

5060

</para>

5061

</sect2>

5062

</sect1>

5063

5064

5065

<!--<sect1info>

5066

5067

5068

<holder>Rosanna Yuen</holder>

5069

</copyright>

5070

5071

<firstname>Rosanna</firstname>

5072

5073

</author>

5074

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

5075

</sect1info>-->

5076

5077

<title>Saratoga</title>

5078

5079

<para>Geschrieben von Alan Horkan, basierend auf einem Werk von Jonathan Blandford</para>

5080

<!-- Also documented by Alan Horkan (2005)

5081

based on documentation by Rosann Yuen -->

5082

5083

<sect2><title>Spielaufbau</title>

5084

5085

5086

5087

5088

<row>

5089

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

5090

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

5091

</row>

5092

<row>

5093

<entry>Talon</entry>

5094

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Zwei Neuverteilungen.</entry>

5095

</row>

5096

<row>

5097

<entry>Ablage</entry>

5098

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

5099

</row>

5100

<row>

5101

<entry>Fundamentstapel</entry>

5102

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt aufsteigend von Ass bis König. Die oberste Karte jedes Fundamentstapels kann auf den Spieltisch zurückgelegt werden.</entry>

5103

</row>

5104

<row>

5105

<entry>Kartenreihe</entry>

5106

<entry>

5107

Seven piles. Place one card face up on all piles. Next row

5108

skip the first pile and place cards on all the other piles.

5109

Continue this process skipping one place to the right each row

5110

until there are seven rows with seven cards in the last pile.

5111

Essentially Saratoga is the same as Klondike only the all

5112

cards are face up to begin with. Being able to see all cards

5113

reduces the element of risk and makes Saratoga slightly easier

5114

than Klondike.

5115

5116

Tableau can be built down in alternating colors. Builds of

5117

cards can be moved. Empty piles can only be filled by Kings

5118

or group of cards starting with a King.

5119

</entry>

5120

</row>

5121

</tbody>

5122

</tgroup>

5123

</informaltable>

5124

5125

</sect2>

5126

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

5127

5128

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

5129

5130

</sect2>

5131

<sect2><title>Regeln</title>

5132

5133

<para>Karten im Spieltisch werden absteigend nach wechselnder Farbe aufgebaut. Mehrere Karten können gleichzeitig verschoben werden. Leere Ablagen können nur mit Königen belegt werden, oder mit Gruppen, die mit einem König beginnen.</para>

5134

<para>Karten werden vom Talon auf den Restestapel einzeln aufgedeckt. Die oberste Karte auf dem Restestapel ist im Spiel. Legen Sie alle Karten in bleibender Reihenfolge vom Restestapel in den Talon zurück, sobald dieser leer ist. Sie können drei Mal das Kartendeck durcharbeiten.</para>

5135

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls solch ein Zug möglich ist.</para>

5136

5137

<!-- TODO

5138

</sect2>

5139

<sect2><title>Options</title>

5140

5141

<para>

5142

Three card deals: If checked, the Stock will deal three each time.

5143

Otherwise, the Stock will deal singly into the Waste.

5144

</para>

5145

<para>

5146

King Only: If checked empty space may be filled with Kings or

5147

groups of cards starting with a King only.

5148

</para>

5149

-->

5150

5151

</sect2>

5152

<sect2><title>Punktwertung</title>

5153

5154

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

5155

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

5156

5157

</sect2>

5158

<sect2><title>Strategie</title>

5159

5160

<para>Geben Sie das Schiff nicht auf! Gehen Sie zum Angriff über, wenn das Spiel verloren scheint. Manchmal hilft es, bereits im Fundamentstapel befindliche Karten zu nutzen und Abfolgen neu zusammenzustellen, um an einige benötigte Karten zu gelangen.</para>

5161

</sect2>

5162

</sect1>

5163

5164

5165

5166

5167

<holder>Rosanna Yuen</holder>

5168

</copyright>

5169

5170

<firstname>Rosanna</firstname>

5171

5172

</author>

5173

5174

</sect1info>-->

5175

5176

<title>Skorpion</title>

5177

5178

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

5179

5180

<sect2><title>Spielaufbau</title>

5181

5182

5183

5184

5185

<tbody>

5186

<row>

5187

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

5188

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

5189

</row>

5190

<row>

5191

<entry>Talon</entry>

5192

<entry>Ablage oben links. Die letzten drei Karten werden nach dem Geben hier abgelegt.</entry>

5193

</row>

5194

<row>

5195

<entry>Kartenreihe</entry>

5196

<entry>

5197

Seven piles to the right of Stock. * Deal one cards face down on each of

5198

the first four rows. Deal one card face up on the last three rows.

5199

Repeat from * two more times, dealing a total of three rows. Deal one

5200

card face up on each pile for four more rows.

5201

</entry>

5202

</row>

5203

</tbody>

5204

</tgroup>

5205

</informaltable>

5206

5207

</sect2>

5208

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

5209

5210

<para>

5211

Create four piles of thirteen cards each, each pile consisting of one

5212

suit and in rank order.

5213

</para>

5214

5215

</sect2>

5216

<sect2><title>Regeln</title>

5217

5218

<para>

5219

Cards in the Tableau are built down by suit. Groups of cards can be

5220

moved regardless of sequence. An empty pile in the Tableau can be

5221

filled with a King or a group of cards with a King on the bottom.

5222

</para>

5223

<para>

5224

At any point, clicking on the Stock will deal the last three cards, one

5225

each on the first three piles.

5226

</para>

5227

5228

</sect2>

5229

<sect2><title>Punktwertung</title>

5230

5231

<para>

5232

For every sequence in suit, points given is (length of sequence - 1).

5233

Each time a sequence of thirteen is created and is in its own slot, four

5234

extra points are awarded. Reaching a card that was face down gives

5235

three points.

5236

</para>

5237

<para>Maximal erzielbare Punkte: 100</para>

5238

5239

</sect2>

5240

<sect2><title>Strategie</title>

5241

5242

<para>

5243

Unknotting knots is not often easy. Avoid tangling yourself up with no

5244

way out.

5245

</para>

5246

</sect2>

5247

</sect1>

5248

5249

5250

5251

5252

<holder>Rosanna Yuen</holder>

5253

</copyright>

5254

5255

<firstname>Rosanna</firstname>

5256

5257

</author>

5258

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

5259

</sect1info>-->

5260

5261

<title>Scuffle</title>

5262

5263

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

5264

5265

<sect2><title>Spielaufbau</title>

5266

5267

5268

5269

5270

<tbody>

5271

<row>

5272

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

5273

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

5274

</row>

5275

<row>

5276

<entry>Talon</entry>

5277

<entry>Ablage oben links. Alle Karten mit Ausnahme der Asse werden hier am Beginn des Spiels abgelegt. Durch Anklicken des Fundamentstapels wird jeweils eine Karte auf jeden Reservestapel gelegt. Zwei Neuverteilungen sind möglich.</entry>

5278

</row>

5279

<row>

5280

<entry>Fundamentstapel</entry>

5281

<entry>Vier Ablagen oben, rechts vom Talon. Legen Sie ein Ass auf jeden Fundamentstapel am Beginn des Spiels. Die Fundamentstapel werden aufsteigend ungeachtet der Farbe aufgebaut.</entry>

5282

</row>

5283

<row>

5284

<entry>Reservestapel</entry>

5285

<entry>Vier Ablagen unterhalb der Fundamentstapel. Bei jedem Anklicken des Talons wird eine Karte auf jeden der Reservestapel gelegt. Mit der obersten Karte wird gespielt. Reservekarten können nur auf den Fundamentstapeln abgelegt werden.</entry>

5286

</row>

5287

</tbody>

5288

</tgroup>

5289

</informaltable>

5290

5291

</sect2>

5292

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

5293

5294

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

5295

5296

</sect2>

5297

<sect2><title>Regeln</title>

5298

5299

<para>

5300

Play begins by dealing four cards face up on to the Reserve. If

5301

possible, play cards on to the Foundation from the Reserve. Continue

5302

this process until no cards are left in stock and no more moves on

5303

to the Foundation can be made.

5304

</para>

5305

<para>

5306

Take all cards left over on the Reserve and reshuffle. Place these

5307

cards back to the stock for redealing. There are two redeals.

5308

</para>

5309

5310

</sect2>

5311

<sect2><title>Punktwertung</title>

5312

5313

<para>Jede Karte auf dem Fundamentstapel zählt einen Punkt.</para>

5314

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

5315

5316

</sect2>

5317

<sect2><title>Strategie</title>

5318

5319

<para>

5320

Try to keep in mind what is underneath the Reserve piles. When

5321

given a choice, it is this knowledge which should help you decide

5322

which card to play.

5323

</para>

5324

</sect2>

5325

</sect1>

5326

5327

5328

5329

5330

<holder>Rosanna Yuen</holder>

5331

</copyright>

5332

5333

<firstname>Rosanna</firstname>

5334

5335

</author>

5336

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

5337

</sect1info>-->

5338

5339

<title>Seahaven</title>

5340

5341

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

5342

5343

<sect2><title>Spielaufbau</title>

5344

5345

5346

5347

5348

<tbody>

5349

<row>

5350

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

5351

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

5352

</row>

5353

<row>

5354

<entry>Fundamentstapel</entry>

5355

<entry>Vier Ablagen, zwei oben links, zwei oben rechts. Aufbau aufsteigend nach Farbe von Ass bis König.</entry>

5356

</row>

5357

<row>

5358

<entry>Reservestapel</entry>

5359

<entry>

5360

Four piles at top in the center. Each reserve can only

5361

hold one card. Two of the reserves are each dealt one card to

5362

start.

5363

</entry>

5364

</row>

5365

<row>

5366

<entry>Kartenreihe</entry>

5367

<entry>

5368

Ten piles underneath the Foundation and Reserves. The

5369

other fifty cards are dealt face up here with five in each

5370

slot.

5371

</entry>

5372

</row>

5373

</tbody>

5374

</tgroup>

5375

</informaltable>

5376

5377

</sect2>

5378

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

5379

5380

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

5381

5382

</sect2>

5383

<sect2><title>Regeln</title>

5384

5385

<para>Der Spieltisch wird nach Farbe abgebaut. Nur die oberste Karte oder Kartengruppe darf bewegt werden. Ein Satz Karten darf nur bewegt werden, wenn die Anzahl der Karten gleich oder kleiner der Anzahl freier Reserveplätze plus eins ist. Leere Plätze auf dem Spieltisch können nur mit einem König oder einem mit einem König beginnenden Satz belegt werden.</para>

5386

<para>Fundamentstapel werden nach Farbe von Ass bis König aufgebaut. Obwohl Karten im Fundamentstapel praktisch noch im Spiel sind, besteht kein Bedarf, diese zu bewegen, weil dies in keiner Weise sinnvoll ist.</para>

5387

<para>Jede oberste Karte auf dem Spieltisch darf in einen leeren Reserveplatz gelegt werden. Diese Karten stehen für ein Zurückspielen auf den Spieltisch oder den Fundamentstapel zur Verfügung.</para>

5388

<para>

5389

As a convenience, sequences of the same suit can be moved onto the

5390

matching Foundation pile rather than being moved individually. This

5391

is especially useful at the end of the game.

5392

</para>

5393

5394

</sect2>

5395

<sect2><title>Punktwertung</title>

5396

5397

<para>Jede Karte auf dem Fundamentstapel zählt einen Punkt.</para>

5398

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

5399

5400

</sect2>

5401

<sect2><title>Strategie</title>

5402

5403

<para>Bewegen Sie jede Karte so früh wie möglich auf den Fundamentstapel. Sie anderweitig liegen zu lassen schränkt nur Ihre Bewegungsfreiheit ein.</para>

5404

</sect2>

5405

</sect1>

5406

5407

5408

5409

5410

<holder>Rosanna Yuen</holder>

5411

</copyright>

5412

5413

<firstname>Rosanna</firstname>

5414

5415

</author>

5416

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

5417

</sect1info>-->

5418

5419

<title>Sir Tommy</title>

5420

5421

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

5422

5423

<sect2><title>Spielaufbau</title>

5424

5425

5426

5427

5428

<tbody>

5429

<row>

5430

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

5431

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

5432

</row>

5433

<row>

5434

<entry>Talon</entry>

5435

<entry>

5436

Top left pile. All cards are placed here at beginning of

5437

play. Cards are dealt singly to Waste.

5438

</entry>

5439

</row>

5440

<row>

5441

<entry>Ablage</entry>

5442

<entry>

5443

To the right of the Stock. Can only hold one card. Card

5444

must immediately be placed on either a Foundation pile or on

5445

to the Reserve pile of your choice.

5446

</entry>

5447

</row>

5448

<row>

5449

<entry>Fundamentstapel</entry>

5450

<entry>Vier Ablagen oben, rechts des Ablagestapels. Der Aufbau erfolgt ungeachtet der Farbe in Reihenfolge von Ass bis König.</entry>

5451

</row>

5452

<row>

5453

<entry>Reservestapel</entry>

5454

<entry>

5455

Four piles placed underneath Foundations. Cards in

5456

Reserve can only be played on to Foundation piles.

5457

</entry>

5458

</row>

5459

</tbody>

5460

</tgroup>

5461

</informaltable>

5462

5463

</sect2>

5464

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

5465

5466

<para>Verschieben Sie alle Karten auf die Fundamentstapel</para>

5467

5468

</sect2>

5469

<sect2><title>Regeln</title>

5470

5471

<para>

5472

Build on to Foundations in sequence from Ace to King regardless of

5473

suit. Cards in Foundations are no longer in play. Cards are dealt

5474

singly in to the Waste from the Stock. However, as the Waste pile

5475

can only hold one card, this card must immediately be played on to a

5476

Foundation pile or on to any of the four Reserve piles. Cards in

5477

the Reserve piles cannot be rearranged.

5478

</para>

5479

5480

</sect2>

5481

<sect2><title>Punktwertung</title>

5482

5483

<para>Jede Karte, die in den Fundamentstapeln abgelegt wird, erzielt einen Punkt.</para>

5484

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

5485

5486

</sect2>

5487

<sect2><title>Strategie</title>

5488

5489

<para>

5490

Try not to place cards of higher rank on to cards of lower rank in

5491

the Reserve.

5492

</para>

5493

</sect2>

5494

</sect1>

5495

5496

5497

5498

5499

<holder>Rosanna Yuen</holder>

5500

</copyright>

5501

5502

<firstname>Rosanna</firstname>

5503

5504

</author>

5505

5506

</sect1info>-->

5507

5508

<title>Spinne</title>

5509

5510

<para>Geschrieben von Jonathan Blandford</para>

5511

5512

<sect2><title>Spielaufbau</title>

5513

5514

5515

5516

5517

<tbody>

5518

<row>

5519

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

5520

<entry>Doppelblatt</entry>

5521

</row>

5522

<row>

5523

<entry>Talon</entry>

5524

<entry>

5525

Top left pile. Deck placed here after dealing onto Tableau.

5526

Clicking deals one card face up to every pile.

5527

</entry>

5528

</row>

5529

<row>

5530

<entry>Fundamentstapel</entry>

5531

<entry>

5532

Top eight piles. Only used to hold sequences of cards going down from King

5533

down to Ace once completed.

5534

</entry>

5535

</row>

5536

<row>

5537

<entry>Kartenreihe</entry>

5538

<entry>

5539

Ten piles. Four piles (piles 1, 4, 7, and 10) get dealt 5

5540

cards down and one card up while rest of the piles get dealt 4 cards

5541

down and one card up. Cards can be built down regardless of suit.

5542

Sequences of cards in the same suit can be moved as a unit. Empty piles

5543

can be filled with any card or movable unit.

5544

</entry>

5545

</row>

5546

</tbody>

5547

</tgroup>

5548

</informaltable>

5549

5550

</sect2>

5551

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

5552

5553

<para>

5554

To have eight sequences of cards going down from King

5555

down to Ace in the foundation.

5556

</para>

5557

<para>

5558

If you want an extremely difficult challenge, do not move completed

5559

sequences of cards to a foundation.

5560

You can also win by leaving the same eight sequences in the tableau.

5561

This is harder because there are fewer empty piles available. In fact,

5562

it is nearly impossible.

5563

</para>

5564

5565

</sect2>

5566

<sect2><title>Regeln</title>

5567

5568

<para>

5569

Build down regardless of suit. Sequences of cards in the same suit can

5570

be moved as a unit. Empty piles can be filled with any card or legal

5571

sequence.

5572

</para>

5573

<para>

5574

Clicking on the Stock pile at any time deals a card face up to every

5575

pile. However, all piles must be non-empty. If an empty pile exists,

5576

an error message will appear.

5577

</para>

5578

<para>

5579

A sequence of cards going down from King down to Ace can be moved to a foundation pile. Once

5580

there, these cards are no longer in play.

5581

</para>

5582

5583

</sect2>

5584

<sect2><title>Optionen</title>

5585

5586

<para>

5587

There are three possible types of deck. Each deck has 104 cards.

5588

</para>

5589

5590

<varlistentry><term>Eine Farbe</term>

5591

5592

<para>The deck is an octuple deck of Spades only. This is the simplest of the spider decks and a good way to learn the basics.</para>

5593

</listitem>

5594

</varlistentry>

5595

<varlistentry><term>Zwei Farben</term>

5596

5597

<para>The deck is a quadruple deck of Hearts and Spades only. There are four complete sequences of cards for each suit. This is not quite as diabolical as the standard four suit spider deck.</para>

5598

</listitem>

5599

</varlistentry>

5600

<varlistentry><term>Vier Farben</term>

5601

5602

<para>The deck is a standard double deck. There are two complete sequences of cards for each suit. This is the standard Spider deck. It is also the most difficult.</para>

5603

</listitem>

5604

</varlistentry>

5605

</variablelist>

5606

5607

<para>Viele traditionelle Implementationen von »Spinne« verwenden keinen Fundamentstapel und entfernen einfach komplettierte Kartenfolgen. Dies hat keinen Einfluss auf den Spielverlauf.</para>

5608

5609

</sect2>

5610

<sect2><title>Punktwertung</title>

5611

5612

<para>

5613

For every sequence in suit, points given is (length of sequence - 1).

5614

</para>

5615

<para>Maximal erzielbare Punkte: 96</para>

5616

5617

</sect2>

5618

<sect2><title>Strategie</title>

5619

5620

<para>

5621

If at first you don't succeed, don't become addicted. Build in suit

5622

whenever possible, but expose as many cards as you can.

5623

</para>

5624

</sect2>

5625

</sect1>

5626

5627

5628

5629

5630

<holder>Rosanna Yuen</holder>

5631

</copyright>

5632

5633

<firstname>Rosanna</firstname>

5634

5635

</author>

5636

5637

</sect1info>-->

5638

5639

<title>Spinne mit drei Sätzen</title>

5640

5641

<para>Geschrieben von Jonathan Blandford, Daniel Werner</para>

5642

5643

<sect2><title>Spielaufbau</title>

5644

5645

5646

5647

<tbody>

5648

<row>

5649

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

5650

<entry>Triple Deck</entry>

5651

</row>

5652

<row>

5653

<entry>Talon</entry>

5654

<entry>

5655

Top left pile. Deck placed here after dealing onto Tableau.

5656

Clicking deals one card face up to every pile.

5657

</entry>

5658

</row>

5659

<row>

5660

<entry>Fundamentstapel</entry>

5661

<entry>

5662

Top twelve piles. Not part of "official rules".

5663

</entry>

5664

</row>

5665

<row>

5666

<entry>Kartenreihe</entry>

5667

<entry>

5668

Twelve piles. The first six piles get dealt 4

5669

cards down and one card up while rest of the piles get dealt 3 cards

5670

down and one card up. Cards can be built down regardless of suit.

5671

Sequences of cards in the same suit can be moved as a unit. Empty piles

5672

can be filled with any card or movable unit.

5673

</entry>

5674

</row>

5675

</tbody>

5676

</tgroup>

5677

</informaltable>

5678

</sect2>

5679

5680

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

5681

<para>

5682

To have twelve sequences of cards (three for each suit) going down from King

5683

down to Ace in the foundation.

5684

</para>

5685

<para>

5686

If you want an extremely difficult challenge, you can also win by forming the same twelve sequences in the tableau. This is harder because there are fewer empty piles available. In fact, it is nearly impossible.

5687

</para>

5688

</sect2>

5689

5690

<sect2><title>Regeln</title>

5691

<para>

5692

Build down regardless of suit. Sequences of cards in the same suit can

5693

be moved as a unit. Empty piles can be filled with any card or legal

5694

sequence.

5695

</para>

5696

<para>

5697

Clicking on the Stock pile at any time deals a card face up to every

5698

pile. Unlike in other Spider variants, empty piles are allowed at redeals.

5699

</para>

5700

<para>Eine Abfolge von 13 Karten kann auf einen Fundamentstapel verschoben werden. Sobald sich die Karten dort befinden, stehen sie nicht mehr für das Spiel zur Verfügung.</para>

5701

</sect2>

5702

5703

<sect2><title>Punktwertung</title>

5704

<para>

5705

For every sequence in suit, points given is (length of sequence - 1).

5706

</para>

5707

<para>Maximal erzielbare Punkte: 144</para>

5708

</sect2>

5709

5710

<sect2><title>Strategie</title>

5711

<para>

5712

If at first you don't succeed, don't become addicted. Build in suit

5713

whenever possible, but expose as many cards as you can.

5714

</para>

5715

</sect2>

5716

</sect1>

5717

5718

5719

5720

5721

<holder>Rosanna Yuen</holder>

5722

</copyright>

5723

5724

<firstname>Rosanna</firstname>

5725

5726

</author>

5727

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

5728

</sect1info>-->

5729

5730

<title>Spiderette</title>

5731

5732

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

5733

5734

<sect2><title>Spielaufbau</title>

5735

5736

5737

5738

5739

<tbody>

5740

<row>

5741

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

5742

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

5743

</row>

5744

<row>

5745

<entry>Talon</entry>

5746

<entry>Ablage oben links. Eine Klick darauf gibt eine Karte auf jeden Tischstapel aus.</entry>

5747

</row>

5748

<row>

5749

<entry>Fundamentstapel</entry>

5750

<entry>Vier Ablagen oben rechts.</entry>

5751

</row>

5752

<row>

5753

<entry>Kartenreihe</entry>

5754

<entry>

5755

Seven piles on the bottom. Deal one card face down on all

5756

seven piles, then one on the last six piles, followed by one

5757

on the last five piles. Continue in this manner until you

5758

have seven cards in the last pile. Flip up the top card on

5759

every pile.

5760

</entry>

5761

</row>

5762

</tbody>

5763

</tgroup>

5764

</informaltable>

5765

5766

</sect2>

5767

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

5768

5769

<para>

5770

Create four piles of thirteen cards each built down in suit and sequence.

5771

</para>

5772

5773

</sect2>

5774

<sect2><title>Regeln</title>

5775

5776

<para>

5777

Cards in Tableau can be built down regardless of suit. Builds of

5778

cards in sequence and in the same suit can by moved as a unit.

5779

Empty Tableau piles can be filled with any card or build of cards.

5780

</para>

5781

<para>

5782

Each Tableau pile must be filled before any deal. Clicking on the

5783

Stock will deal a card on to every Tableau pile except for the last

5784

deal which places one card on each of the first three piles.

5785

</para>

5786

<para>

5787

A build of all thirteen cards in a suit may be moved on to a

5788

Foundation pile. Cards in the Foundation are no longer in play.

5789

</para>

5790

5791

</sect2>

5792

<sect2><title>Punktwertung</title>

5793

5794

<para>

5795

Every pair of cards in suit and sequence scores one point.

5796

</para>

5797

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

5798

5799

</sect2>

5800

<sect2><title>Strategie</title>

5801

5802

<para>

5803

Try to keep a Tableau pile empty whenever possible to create a swap

5804

space for moving around cards.

5805

</para>

5806

</sect2>

5807

</sect1>

5808

5809

5810

5811

5812

<holder>Rosanna Yuen</holder>

5813

</copyright>

5814

5815

<firstname>Rosanna</firstname>

5816

5817

</author>

5818

5819

</sect1info>-->

5820

5821

<title>Straight Up</title>

5822

5823

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

5824

5825

<sect2><title>Spielaufbau</title>

5826

5827

5828

5829

5830

<tbody>

5831

<row>

5832

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

5833

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

5834

</row>

5835

<row>

5836

<entry>Talon</entry>

5837

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Zwei Neuverteilungen.</entry>

5838

</row>

5839

<row>

5840

<entry>Ablage</entry>

5841

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

5842

</row>

5843

<row>

5844

<entry>Fundamentstapel</entry>

5845

<entry>

5846

Four piles on top right. Deal one two on each Foundation pile to

5847

start. To be built up in suit to Ace.

5848

</entry>

5849

</row>

5850

<row>

5851

<entry>Reserve</entry>

5852

<entry>

5853

Pile under Stock. Deal thirteen cards here to begin. Top card available

5854

for play on to Tableau or Foundation piles.

5855

</entry>

5856

</row>

5857

<row>

5858

<entry>Kartenreihe</entry>

5859

<entry>

5860

Four piles bottom right. Deal one card on each pile to start. Piles

5861

can be built in suit. Spaces are automatically filled from Reserve.

5862

Once Reserve is empty, Tableau spaces can be filled from the Waste at

5863

your leisure.

5864

</entry>

5865

</row>

5866

</tbody>

5867

</tgroup>

5868

</informaltable>

5869

5870

</sect2>

5871

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

5872

5873

<para>Verschieben Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

5874

5875

</sect2>

5876

<sect2><title>Regeln</title>

5877

5878

<para>Karten auf dem Spieltisch werden absteigend nach Farbe aufgebaut. Karten können in Gruppen bewegt werden. Ein leerer Platz auf dem Spieltisch wird automatisch aus dem Reservestapel aufgefüllt. Wenn der Reservestapel leer ist, darf eine leere Ablage mit der obersten Karte des Ablagestapels nach Ihrem Belieben gefüllt werden.</para>

5879

<para>Karten werden einzeln vom Talon auf den Ablagestapel gelegt. Die oberste Karte ist im Spiel. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

5880

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend von Ass bis König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind nicht mehr im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte des Spieltisches wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls ein solcher Zug möglich ist.</para>

5881

5882

</sect2>

5883

<sect2><title>Punktwertung</title>

5884

5885

<para>Jede Karte, die in den Fundamentstapeln abgelegt wird, zählt einen Punkt.</para>

5886

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

5887

5888

</sect2>

5889

<sect2><title>Strategie</title>

5890

5891

<para>Es gibt keinen Grund zurück zustehen! Legen Sie wenn immer möglich Karten auf die Fundamentstapel.</para>

5892

</sect2>

5893

</sect1>

5894

5895

5896

5897

5898

<holder>Rosanna Yuen</holder>

5899

</copyright>

5900

5901

<firstname>Rosanna</firstname>

5902

5903

</author>

5904

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

5905

</sect1info>-->

5906

5907

<title>Straßen und Gassen</title>

5908

5909

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

5910

5911

<sect2><title>Spielaufbau</title>

5912

5913

5914

5915

5916

<tbody>

5917

<row>

5918

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

5919

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

5920

</row>

5921

<row>

5922

<entry>Fundamentstapel</entry>

5923

<entry>Vier Ablagen in der Mitte, die von Ass nach König aufgebaut werden. Die oberste Karte jedes Fundamentstapels kann auf den Spieltisch zurückgelegt werden.</entry>

5924

</row>

5925

<row>

5926

<entry>Kartenreihe</entry>

5927

<entry>

5928

Eight slots (four to the left and four to the right of

5929

Foundations.) Deal all cards face up and extended on to

5930

these eight piles so that there are seven cards in each pile

5931

on the left flank and six cards in each pile on the right

5932

flank and all cards are showing.

5933

</entry>

5934

</row>

5935

</tbody>

5936

</tgroup>

5937

</informaltable>

5938

5939

</sect2>

5940

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

5941

5942

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

5943

5944

</sect2>

5945

<sect2><title>Regeln</title>

5946

5947

<para>Karten auf dem Spieltisch werden absteigend ungeachtet der Farbe aufgebaut. Karten können nur einzeln verschoben werden. Leere Plätze können mit jeder beliebigen Einzelkarte belegt werden.</para>

5948

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe aufgebaut.</para>

5949

5950

</sect2>

5951

<sect2><title>Punktwertung</title>

5952

5953

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

5954

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

5955

5956

</sect2>

5957

<sect2><title>Strategie</title>

5958

5959

<para>

5960

Build evenly on to Foundations if possible. Try and get an empty

5961

Tableau slot.

5962

</para>

5963

</sect2>

5964

</sect1>

5965

5966

5967

5968

5969

5970

5971

<holder>James LewisMoss</holder>

5972

</copyright>

5973

5974

<firstname>James</firstname>

5975

<surname>LewisMoss</surname>

5976

</author>

5977

5978

</sect1info>-->

5979

5980

<title>Ten Across</title>

5981

5982

<para>Geschrieben von James LewisMoss</para>

5983

5984

<sect2><title>Spielaufbau</title>

5985

5986

5987

5988

5989

<tbody>

5990

<row>

5991

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

5992

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

5993

</row>

5994

<row>

5995

<entry>Vorübergehende Orte</entry>

5996

<entry>

5997

Locations to place one card out of play. The spots begin the game

5998

filled. One version of the game does not allow you to put new cards

5999

into these spots once they are empty.

6000

</entry>

6001

</row>

6002

<row>

6003

<entry>Kartenreihe</entry>

6004

<entry>

6005

Ten piles across the bottom. To deal place 10 cards across going from

6006

left to right with the first and last cards face up. Continuing you

6007

place ten cards across the piles from right to left (reversed) with

6008

the first two and last two cards placed face up. Continue this

6009

pattern (reversed and one more card each pass) until 50 cards have

6010

been placed. Place the last two cards in the temporary spots at the top.

6011

</entry>

6012

</row>

6013

</tbody>

6014

</tgroup>

6015

</informaltable>

6016

6017

</sect2>

6018

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

6019

6020

<para>

6021

Form four piles in the tableau all of the same suit running from King

6022

to Ace.

6023

</para>

6024

6025

</sect2>

6026

<sect2><title>Regeln</title>

6027

6028

<para>Nur ein König darf auf einem leeren Platz des Spieltisches abgelegt werden.</para>

6029

<para>

6030

Cards may be moved only onto other cards if the suit matches and the

6031

moved card is one less than the moved to. This includes moving a pile

6032

of cards of different suits as long as the top card of the moved pile

6033

matches the bottom card of the location moved to.

6034

</para>

6035

6036

</sect2>

6037

<sect2><title>Optionen</title>

6038

6039

<para>

6040

Allow temporary spots use: If checked the temporary spots may be reused.

6041

</para>

6042

6043

</sect2>

6044

<sect2><title>Punktwertung</title>

6045

6046

<para>Entweder, Sie gewinnen, oder Sie verlieren. Es gibt keine Wertung.</para>

6047

6048

</sect2>

6049

<sect2><title>Strategie</title>

6050

6051

<para>Dieses Spiel ist recht schwer zu gewinnen, es ist stark von der Ausgangsposition abhängig. Denken Sie daran, die Temporärplätze zu benutzen. Versuchen Sie jedoch, diese schnell wieder frei zu machen. Sie können sehr nützlich sein, wenn Sie ansonsten keine Züge mehr ausführen können.</para>

6052

</sect2>

6053

</sect1>

6054

6055

6056

6057

6058

<holder>David Rogers</holder>

6059

</copyright>

6060

6061

<firstname>David</firstname>

6062

<surname>Rogers</surname>

6063

</author>

6064

<address><email>ezekiel000@lavabit.com</email></address>

6065

</sect1info>-->

6066

6067

<title>Terrasse</title>

6068

6069

<para>Geschrieben von David Rogers</para>

6070

6071

<sect2><title>Spielaufbau</title>

6072

6073

6074

6075

6076

<tbody>

6077

<row>

6078

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

6079

<entry>Doppelblatt</entry>

6080

</row>

6081

<row>

6082

<entry>Talon</entry>

6083

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Reservestapels auf den Spieltisch hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Der Talon darf nicht aufgedeckt werden.</entry>

6084

</row>

6085

<row>

6086

<entry>Ablage</entry>

6087

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

6088

</row>

6089

<row>

6090

<entry>Reserve</entry>

6091

<entry>Elf Karten werden sichtbar in einen Stapel ausgegeben. Alle Karten sind sichtbar, aber nur die oberste ist im Spiel.</entry>

6092

</row>

6093

<row>

6094

<entry>Fundamentstapel</entry>

6095

<entry>Elf Stapel in der Mitte. Es wird in Reihenfolge nach wechselnden Farben ab der Grundkarte aufgebaut.</entry>

6096

</row>

6097

<row>

6098

<entry>Kartenreihe</entry>

6099

<entry>Neun Karten werden sichtbar aus dem Kartensatz ausgegeben, sobald die Basiskarte ausgewählt wurde.</entry>

6100

</row>

6101

</tbody>

6102

</tgroup>

6103

</informaltable>

6104

6105

</sect2>

6106

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

6107

6108

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

6109

6110

</sect2>

6111

<sect2><title>Regeln</title>

6112

6113

<para>

6114

Cards in the Tableau are built down in sequence by alternating

6115

colours building round the corner. Groups of cards can't be moved.

6116

An empty pile in the Tableau must be filled by the top card in

6117

Waste or the next card from the Stock. Top cards can be moved to

6118

the Foundation or other Tableau piles.

6119

</para>

6120

<para>

6121

Foundations are built up in sequence by alternating colours from

6122

the base card. Empty Foundations must be filled with the base card

6123

that is selected by the user from four random cards as the first

6124

move. Cards in Foundations are out of play.

6125

</para>

6126

<para>

6127

Top card of the Reserve is in play and can only be moved to

6128

Foundations.

6129

</para>

6130

<para>

6131

Cards are flipped from the Stock to the Waste individually as many

6132

times as you like unless there is a space in the tableau. If there

6133

is a space in the tableau then only one card may be flipped from

6134

the stock to the waste until the tableau is filled or the top card

6135

of the waste is moved to the foundation or tableau. While the

6136

stock is locked you can still move cards around on the tableau,

6137

from the reserve and to the foundation. If the Waste is empty a

6138

card from the Stock is automatically dealt. Top card in Waste is

6139

in play. Stock cannot be turned.

6140

</para>

6141

<para>Ein Doppelklick auf eine Karte verschiebt sie auf den entsprechenden Fundamentstapel, falls ein solcher Zug möglich ist.</para>

6142

6143

</sect2>

6144

<sect2><title>Optionen</title>

6145

6146

<para>Für dieses Spiel gibt es sieben Möglichkeiten. Der Unterschied besteht in der Anzahl der Reservekarten, der Ablagen auf dem Spieltisch oder der Wahl der Basiskarte.</para>

6147

<para>Terrasse</para>

6148

<para>Reservestapel zu 11 Karten, 9 Stapel auf dem Spieltisch. Fundamentstapel werden in Reihenfolge nach wechselnden Farben ab der Grundkarte aufgebaut. Benutzer wählt eine Basiskarte aus vier zu Spielbeginn aus und eine Karte wird auf jeden Tischstapel verteilt. Der Talon darf nicht aufgedeckt werden.</para>

6149

<para>

6150

General Patience

6151

</para>

6152

<para>Reservestapel zu 13 Karten, 9 Stapel auf dem Spieltisch. Fundamentstapel werden in Reihenfolge nach ? ab der Grundkarte aufgebaut. Benutzer wählt die Basiskarte aus vier zu Spielbeginn aus und eine Karte wird auf jeden Tischstapel verteilt. Der Talon darf einmal umgedreht werden, aber das Spiel ist verloren, sobald eine umgedrehte Karte nicht gespielt werden kann.</para>

6153

<para>Sternschnuppen</para>

6154

<para>Reservestapel zu 11 Karten, 9 Stapel auf dem Spieltisch. Fundamentstapel werden in Reihenfolge nach wechselnden Farben ab der Grundkarte aufgebaut. Zu Spielbeginn wird die Basiskarte automatisch ausgewählt und eine Karte wird auf jeden Tischstapel verteilt. Der Talon darf nicht aufgedeckt werden.</para>

6155

<para>Signora</para>

6156

<para>Reservestapel zu 11 Karten, 9 Stapel auf dem Spieltisch. Fundamentstapel werden in Reihenfolge nach wechselnden Farben ab der Grundkarte aufgebaut. Zu Spielbeginn wird die Basiskarte automatisch ausgewählt und eine Karte wird auf jeden Tischstapel verteilt. Leerräume auf dem Spieltisch werden automatisch aus dem Ablagestapel gefüllt oder aus dem Talon, wenn der Ablagestapel leer ist. Der Talon darf nicht aufgedeckt werden.</para>

6157

<para>Redheads</para>

6158

<para>Reservestapel zu 21 Karten, 8 Stapel auf dem Spieltisch. Fundamentstapel werden in Reihenfolge nach wechselnden Farben ab der Grundkarte aufgebaut. Zu Spielbeginn wird die Basiskarte automatisch ausgewählt und eine Karte wird auf jeden Tischstapel verteilt. Leerräume auf dem Spieltisch werden automatisch aus dem Reservestapel gefüllt oder mit irgendeiner Karte, wenn der Reservestapel leer ist. Der Talon darf nicht aufgedeckt werden.</para>

6159

<para>Blonde und Brünette</para>

6160

<para>Reservestapel zu 10 Karten, 8 Stapel auf dem Spieltisch. Fundamentstapel werden in Reihenfolge nach wechselnden Farben ab der Grundkarte aufgebaut. Zu Spielbeginn wird die Basiskarte automatisch ausgewählt und eine Karte wird auf jeden Tischstapel verteilt. Der Talon darf nicht aufgedeckt werden.</para>

6161

6162

<para>Reservestapel zu 10 Karten, 9 Stapel auf dem Spieltisch. Fundamentstapel werden in Reihenfolge nach wechselnden Farben ab der Grundkarte aufgebaut. Zu Spielbeginn wird die Basiskarte automatisch ausgewählt und eine Karte wird auf jeden Tischstapel verteilt. Der Talon darf nicht aufgedeckt werden.</para>

6163

6164

</sect2>

6165

<sect2><title>Punktwertung</title>

6166

6167

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

6168

6169

</sect2>

6170

<sect2><title>Strategie</title>

6171

6172

<para>

6173

When the game starts examine the Reserve carefully before choosing

6174

your base card, avoid base cards that have several buried in the

6175

Reserve.

6176

</para>

6177

<para>Achten Sie auf umgekehrte Reihenfolgen in Talon, Reserve- und Fundamentstapel, um jede dieser umgekehrten Reihenfolgen entfernen zu können</para>

6178

<para>Versuchen Sie, Tischstapel mit der zuletzt erforderlichen Karte zu beginnen, um einen Fundamentstapel zu vollenden.</para>

6179

<para>Vergessen Sie nicht, dass Sie weiterhin Karten vom Talon umdrehen können, während er gesperrt ist, ohne den Spieltisch zu füllen, indem die oberste Karte des Ablagestapels verwendet wird.</para>

6180

</sect2>

6181

</sect1>

6182

6183

6184

6185

6186

<holder>Robert Brady</holder>

6187

</copyright>

6188

6189

<firstname>Robert</firstname>

6190

<surname>Brady</surname>

6191

</author>

6192

6193

<email>rwb197@ecs.soton.ac.uk</email>

6194

</address>

6195

</sect1info>-->

6196

6197

<title>Diebe</title>

6198

6199

<para>Geschrieben von Robert Brady</para>

6200

6201

<sect2><title>Spielaufbau</title>

6202

6203

6204

6205

6206

<tbody>

6207

<row>

6208

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

6209

<entry>Joker-Kartensatz.</entry>

6210

</row>

6211

<row>

6212

<entry>Kartenreihe</entry>

6213

<entry>Sieben Stapel zu je fünf Karten, alle nach oben.</entry>

6214

</row>

6215

<row>

6216

<entry>Talon</entry>

6217

<entry>Legen Sie alle verbleibenden Karten hier ab. Die Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Ohne Neuverteilungen.</entry>

6218

</row>

6219

<row>

6220

<entry>Ablage</entry>

6221

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

6222

</row>

6223

</tbody>

6224

</tgroup>

6225

</informaltable>

6226

6227

</sect2>

6228

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

6229

6230

<para>Verschieben Sie alle Karten auf den Reststapel.</para>

6231

6232

</sect2>

6233

<sect2><title>Regeln</title>

6234

6235

<para>Der Ablagestapel kann auf- oder abgebaut werden durch die Karten auf dem Spieltisch. Joker dürfen auf jede Karte gespielt werden als auch jede Karte auf Joker.</para>

6236

<para>Zu jedem Zeitpunkt darf eine Karte vom Talon auf den Ablagestapel gelegt werden.</para>

6237

6238

</sect2>

6239

<sect2><title>Punktwertung</title>

6240

6241

<para>Die folgende Tabelle zeigt die erreichbaren Punkte für jeden Kartentyp. Joker erzielen keine Punkte.</para>

6242

6243

6244

<thead>

6245

<row>

6246

<entry>Karte</entry>

6247

<entry>Punkte</entry>

6248

</row>

6249

</thead>

6250

<tbody>

6251

<row>

6252

6253

6254

</row>

6255

<row>

6256

6257

6258

</row>

6259

<row>

6260

6261

6262

</row>

6263

<row>

6264

6265

6266

</row>

6267

<row>

6268

6269

6270

</row>

6271

<row>

6272

6273

6274

</row>

6275

<row>

6276

<entry>König</entry>

6277

6278

</row>

6279

</tbody>

6280

</tgroup>

6281

</informaltable>

6282

</sect2>

6283

<sect2><title>Strategie</title>

6284

6285

<para>

6286

Since you can see all the cards on the Tableau, try to engineer

6287

`runs', to try and get rid of as many cards up there as possible, as

6288

you only have a finite supply of cards in Stock.

6289

</para>

6290

</sect2>

6291

</sect1>

6292

6293

6294

6295

6296

<holder>Rosanna Yuen</holder>

6297

</copyright>

6298

6299

<firstname>Rosanna</firstname>

6300

6301

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

6302

</sect1info>-->

6303

6304

<title>Dreizehn</title>

6305

6306

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

6307

6308

<sect2><title>Spielaufbau</title>

6309

6310

6311

6312

6313

<tbody>

6314

<row>

6315

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

6316

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

6317

</row>

6318

<row>

6319

<entry>Talon</entry>

6320

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Keine Neuverteilungen.</entry>

6321

</row>

6322

<row>

6323

<entry>Ablage</entry>

6324

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist im Spiel.</entry>

6325

</row>

6326

<row>

6327

<entry>Kartenreihe</entry>

6328

<entry>

6329

Deal face down seven overlapping rows starting with one card

6330

on the first row, increasing by one per row and staggering

6331

the piles as to achieve a pyramid. Flip bottom row.

6332

</entry>

6333

</row>

6334

</tbody>

6335

</tgroup>

6336

</informaltable>

6337

6338

</sect2>

6339

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

6340

6341

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

6342

6343

</sect2>

6344

<sect2><title>Regeln</title>

6345

6346

<para>

6347

All exposed cards in the pyramid are available for play. Kings can

6348

be removed singly. All other cards can be removed in pairs that add

6349

up to thirteen with Aces equal to 1, Jacks equal to 11, and Queens

6350

equal to 12.

6351

</para>

6352

<para>

6353

Cards can be flipped singly from the Stock to the Waste. The top

6354

card is available for play either with the available cards in the

6355

pyramid or with the card below. There is no redeal.

6356

</para>

6357

6358

</sect2>

6359

<sect2><title>Punktwertung</title>

6360

6361

<para>Jede entfernte Karte erzielt einen Punkt.</para>

6362

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

6363

6364

</sect2>

6365

<sect2><title>Strategie</title>

6366

6367

<para>

6368

Every pyramid needs a strong foundation. Get rid of the lower cards

6369

first, with an eye out to try to expose as many cards as possible.

6370

</para>

6371

</sect2>

6372

</sect1>

6373

6374

6375

6376

6377

<holder>Rosanna Yuen</holder>

6378

</copyright>

6379

6380

<firstname>Rosanna</firstname>

6381

6382

</author>

6383

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

6384

</sect1info>-->

6385

6386

<title>Daumen und Beutel</title>

6387

6388

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

6389

6390

<sect2><title>Spielaufbau</title>

6391

6392

6393

6394

6395

<tbody>

6396

<row>

6397

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

6398

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

6399

</row>

6400

<row>

6401

<entry>Talon</entry>

6402

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Zwei Neuverteilungen.</entry>

6403

</row>

6404

<row>

6405

<entry>Ablage</entry>

6406

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

6407

</row>

6408

<row>

6409

<entry>Fundamentstapel</entry>

6410

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt aufsteigend von Ass bis König. Die oberste Karte jedes Fundamentstapels kann auf den Spieltisch zurückgelegt werden.</entry>

6411

</row>

6412

<row>

6413

<entry>Kartenreihe</entry>

6414

<entry>

6415

Seven piles. Deal card face up in first pile. Place one

6416

card face down on all other piles. Place one card face up

6417

on next pile followed by one card face down on all covered

6418

piles. Repeat until there are seven cards in last pile.

6419

Tableau can be built down in any suit but own. Groups of

6420

cards can be moved. Empty piles can be filled by any legal

6421

sequence of cards.

6422

</entry>

6423

</row>

6424

</tbody>

6425

</tgroup>

6426

</informaltable>

6427

6428

</sect2>

6429

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

6430

6431

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

6432

6433

</sect2>

6434

<sect2><title>Regeln</title>

6435

6436

<para>

6437

Cards in the Tableau are built down by any suit but own. Groups of

6438

cards can be moved. An empty pile in the Tableau can be filled with

6439

a any legal sequence of cards.

6440

</para>

6441

<para>Karten werden vom Talon einzeln auf den Restestapel umgedreht. Die oberste Karte auf dem Restestapel ist im Spiel. Legen Sie alle Karten in bleibender Reihenfolge vom Restestapel in den Talon zurück, sobald dieser leer ist. Sie können drei Mal das Kartendeck durcharbeiten.</para>

6442

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls solch ein Zug möglich ist.</para>

6443

6444

</sect2>

6445

<sect2><title>Punktwertung</title>

6446

6447

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

6448

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

6449

6450

</sect2>

6451

<sect2><title>Strategie</title>

6452

6453

<para>

6454

Brute force may not always work, but in this case it probably will.

6455

</para>

6456

</sect2>

6457

</sect1>

6458

6459

6460

6461

6462

<holder>Rosanna Yuen</holder>

6463

</copyright>

6464

6465

<firstname>Rosanna</firstname>

6466

6467

</author>

6468

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

6469

</sect1info>-->

6470

6471

<title>Treize</title>

6472

6473

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

6474

6475

<sect2><title>Spielaufbau</title>

6476

6477

6478

6479

6480

<tbody>

6481

<row>

6482

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

6483

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

6484

</row>

6485

<row>

6486

<entry>Talon</entry>

6487

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Keine Neuverteilungen.</entry>

6488

</row>

6489

<row>

6490

<entry>Ablage</entry>

6491

<entry>Karten werden vom Talon genommen. Die oberste und unterste Karte sind im Spiel.</entry>

6492

</row>

6493

<row>

6494

<entry>Kartenreihe</entry>

6495

<entry>

6496

Deal cards face up in seven overlapping rows starting with one card on the

6497

first row, increasing by one per row and staggering the piles as to

6498

achieve a pyramid.

6499

</entry>

6500

</row>

6501

</tbody>

6502

</tgroup>

6503

</informaltable>

6504

6505

</sect2>

6506

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

6507

6508

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

6509

6510

</sect2>

6511

<sect2><title>Regeln</title>

6512

6513

<para>

6514

All exposed cards in the pyramid are available for play. Kings can be

6515

removed singly. All other cards can be removed in pairs that add up to

6516

treize with Aces equal to 1, Jacks equal to 11, and Queens equal to 12.

6517

</para>

6518

<para>

6519

Cards can be flipped singly from the Stock to the Waste. Top and bottom

6520

cards are available for play either by themselves or with the available

6521

cards in the pyramid. The top card of the Waste can also be played with

6522

the second card on the Waste. There is no redeal.

6523

</para>

6524

6525

</sect2>

6526

<sect2><title>Punktwertung</title>

6527

6528

<para>Jede entfernte Karte erzielt einen Punkt.</para>

6529

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

6530

6531

</sect2>

6532

<sect2><title>Strategie</title>

6533

6534

<para>

6535

This game is easier to win than Thirteen. This is because you can plan

6536

ahead and avoid blocks by strategic play.

6537

</para>

6538

</sect2>

6539

</sect1>

6540

6541

6542

6543

6544

<holder>Richard Hoelscher</holder>

6545

</copyright>

6546

6547

<firstname>Richard</firstname>

6548

<surname>Hoelscher</surname>

6549

</author>

6550

<address><email>rah@rahga.com</email></address>

6551

</sect1info>-->

6552

6553

<title>Triple Peaks</title>

6554

6555

<para>Geschrieben von Richard Hoelscher</para>

6556

6557

<sect2><title>Spielaufbau</title>

6558

6559

6560

6561

6562

<tbody>

6563

<row>

6564

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

6565

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

6566

</row>

6567

<row>

6568

<entry>Talon</entry>

6569

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Keine Neuverteilungen.</entry>

6570

</row>

6571

<row>

6572

<entry>Ablage</entry>

6573

<entry>

6574

All play is on the Waste pile. Cards faced down are not part of

6575

the current scoring run.

6576

</entry>

6577

</row>

6578

<row>

6579

<entry>Kartenreihe</entry>

6580

<entry>

6581

Deal 18 cards face down in the form of three triangles, with three

6582

rows in each triangle, increasing with one card in the first row

6583

to three in the last. Connect the triangles by dealing another 10

6584

cards face up in the bottom row. End cards of each row should overlap

6585

the end cards of the row above, and interior cards should overlap

6586

two adjacent cards of that row.

6587

</entry>

6588

</row>

6589

</tbody>

6590

</tgroup>

6591

</informaltable>

6592

6593

</sect2>

6594

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

6595

6596

<para>Entfernen Sie alle Karten vom Spieltisch.</para>

6597

6598

</sect2>

6599

<sect2><title>Regeln</title>

6600

6601

<para>

6602

Exposed cards in the Tableau are available for play. Build on the top card of

6603

Waste with cards ranked immediately above or below it from the Tableau,

6604

regardless of suit. Aces are ranked both above Kings and below Deuces.

6605

</para>

6606

<para>

6607

Tableau cards are made available when not covered by other cards.

6608

</para>

6609

<para>Karten können vom Talon auf den Restestapel einzeln aufgedeckt werden.</para>

6610

6611

</sect2>

6612

<sect2><title>Optionen</title>

6613

6614

<para>

6615

Multiplier Scoring: Points double for every card played in a run. A run

6616

of five cards will score 1, 2, 4, 16, and 32 points, for a total of 55

6617

points. Bonuses are worth 25 points. No points are deducted for playing

6618

a card from the stock to the waste.

6619

</para>

6620

<para>

6621

Progressive Rounds: After all cards have been cleared from the tableu,

6622

a new round begins. The score from the last round carries over into the

6623

new round.

6624

</para>

6625

6626

</sect2>

6627

<sect2><title>Punktwertung</title>

6628

6629

<para>

6630

The score for each card played is equal to the number of cards your have

6631

played since the last card flipped from the Stock to the Waste. The longer

6632

the run, the higher your score.

6633

</para>

6634

<para>

6635

5 points are deducted when you flip a card from Stock to Waste. Each

6636

triangle peak cleared will give a 15 point bonus, and an additional 15

6637

points are awarded when all the cards have been cleared from the Tableau.

6638

</para>

6639

<para>

6640

Maximum possible score for a single round: 466

6641

</para>

6642

</sect2>

6643

</sect1>

6644

6645

6646

6647

6648

<holder>Rosanna Yuen</holder>

6649

</copyright>

6650

6651

<firstname>Rosanna</firstname>

6652

6653

</author>

6654

6655

</sect1info>-->

6656

6657

<title>Union Square</title>

6658

6659

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

6660

6661

<sect2><title>Spielaufbau</title>

6662

6663

6664

6665

6666

<tbody>

6667

<row>

6668

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

6669

<entry>Doppelblatt</entry>

6670

</row>

6671

<row>

6672

<entry>Talon</entry>

6673

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Keine Neuverteilungen.</entry>

6674

</row>

6675

<row>

6676

<entry>Ablage</entry>

6677

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

6678

</row>

6679

<row>

6680

<entry>Kartenreihe</entry>

6681

<entry>

6682

Deal face up a four by four grid for the Tableau, making sixteen piles.

6683

Top card of each pile available for play.

6684

</entry>

6685

</row>

6686

<row>

6687

<entry>Fundamentstapel</entry>

6688

<entry>

6689

Four piles on the right. Foundation piles are built by suit from Ace to

6690

King, then King back to Ace.

6691

</entry>

6692

</row>

6693

</tbody>

6694

</tgroup>

6695

</informaltable>

6696

6697

</sect2>

6698

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

6699

6700

<para>Verschieben Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

6701

6702

</sect2>

6703

<sect2><title>Regeln</title>

6704

6705

<para>

6706

Cards in Tableau can be built either up or down in suit. However, each

6707

pile must follow only one of these rules. For example, if a Tableau

6708

pile has a three of clubs over a two of clubs, one can only play a four

6709

of clubs on this pile. Any available card can be played on to an empty

6710

Tableau pile.

6711

</para>

6712

<para>

6713

Foundation piles are to be built in suit from Ace to King, followed by

6714

another King, then back down to Ace, giving 26 cards per pile when game

6715

is won. Cards in Foundation piles are no longer in play.

6716

</para>

6717

<para>Karten werden einzeln vom Talon auf den Restestapel umgedreht. Die oberste Karte des Restestapels ist im Spiel. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

6718

6719

</sect2>

6720

<sect2><title>Punktwertung</title>

6721

6722

<para>Jede Karte, die in den Fundamentstapeln abgelegt wird, erzielt einen Punkt.</para>

6723

<para>Maximal erzielbare Punkte: 104</para>

6724

6725

</sect2>

6726

<sect2><title>Strategie</title>

6727

6728

<para>

6729

A string of beads can be added to from both ends, and so should your

6730

piles. Make good use of any empty slots to append cards. With a little

6731

perseverance, this game can be a lot of fun!

6732

</para>

6733

</sect2>

6734

</sect1>

6735

6736

6737

6738

6739

<holder>Rosanna Yuen</holder>

6740

</copyright>

6741

6742

<firstname>Rosanna</firstname>

6743

6744

</author>

6745

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

6746

</sect1info>-->

6747

6748

<title>Valentine</title>

6749

6750

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

6751

6752

<sect2><title>Spielaufbau</title>

6753

6754

6755

6756

6757

<tbody>

6758

<row>

6759

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

6760

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

6761

</row>

6762

<row>

6763

<entry>Talon</entry>

6764

<entry>Ablage oben links. Alle nach dem Geben verbleibenden Karten werden hier abgelegt.</entry>

6765

</row>

6766

<row>

6767

<entry>Ablage</entry>

6768

<entry>Ablage oben rechts, die nur eine Karte enthalten kann.</entry>

6769

</row>

6770

<row>

6771

<entry>Kartenreihe</entry>

6772

<entry>

6773

Four piles. One card is dealt in each slot at the beginning

6774

of the game. Redealing from the stock moves all cards

6775

currently in the Tableau to the bottom of the Stock

6776

slot.

6777

</entry>

6778

</row>

6779

</tbody>

6780

</tgroup>

6781

</informaltable>

6782

6783

</sect2>

6784

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

6785

6786

<para>

6787

Have all the cards in the Tableau, each slot containing Ace to King

6788

of one suit. Avoid going crazy achieving this.

6789

</para>

6790

6791

</sect2>

6792

<sect2><title>Regeln</title>

6793

6794

<para>

6795

If any two cards dealt on to the Tableau are the same suit and in

6796

sequence, place the lower card on to the higher. Aces are low,

6797

Kings are high and sequence does not wrap. Click on the Stock

6798

to fill in the empty slots that are made.

6799

</para>

6800

<para>

6801

When no plays can be made in the Tableau, click on the Stock to

6802

deal a card on to the Waste. If this card can be played on to any

6803

of the Tableau piles, do so. Repeat this process until there are no

6804

more moves in the Tableau or from the Waste.

6805

</para>

6806

<para>

6807

At this point, clicking on the Foundation again moves all the cards

6808

in the Tableau back to the bottom of the Stock. The card in the

6809

Waste is put in the first Tableau pile and the rest of the Tableau

6810

is filled with one card to each pile from the Stock.

6811

</para>

6812

6813

</sect2>

6814

<sect2><title>Punktwertung</title>

6815

6816

<para>In diesem Spiel gibt es keine Punktwertung.</para>

6817

6818

</sect2>

6819

<sect2><title>Strategie</title>

6820

6821

<para>

6822

A great game for killing time, Valentine really has no strategy,

6823

unless the strategy is to play it instead of doing other, more

6824

important things, like going to bed.

6825

</para>

6826

</sect2>

6827

</sect1>

6828

6829

6830

6831

6832

<holder>Rosanna Yuen</holder>

6833

</copyright>

6834

6835

<firstname>Rosanna</firstname>

6836

6837

</author>

6838

6839

6840

<title>Westhafen</title>

6841

6842

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

6843

6844

<sect2><title>Spielaufbau</title>

6845

6846

6847

6848

6849

<tbody>

6850

<row>

6851

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

6852

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

6853

</row>

6854

<row>

6855

<entry>Talon</entry>

6856

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Keine Neuverteilungen.</entry>

6857

</row>

6858

<row>

6859

<entry>Ablage</entry>

6860

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

6861

</row>

6862

<row>

6863

<entry>Fundamentstapel</entry>

6864

<entry>Vier Ablagen in der obersten Reihe. Der Aufbau erfolgt nach Farbe von Ass bis König.</entry>

6865

</row>

6866

<row>

6867

<entry>Kartenreihe</entry>

6868

<entry>

6869

Ten piles of three cards each, with the last row of cards face up.

6870

</entry>

6871

</row>

6872

</tbody>

6873

</tgroup>

6874

</informaltable>

6875

6876

</sect2>

6877

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

6878

6879

<para>Legen Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

6880

6881

</sect2>

6882

<sect2><title>Regeln</title>

6883

6884

<para>

6885

Cards in Tableau are built down by alternate color. The top card or the

6886

complete face up portion of each pile is available for play. Empty

6887

piles can be filled with any available card or group of cards.

6888

</para>

6889

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend von Ass bis König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind nicht mehr im Spiel.</para>

6890

<para>Karten werden einzeln vom Talon auf den Reservestapel gelegt. Die oberste Karte des Reservestapels steht immer für das Spiel zur Verfügung. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

6891

6892

</sect2>

6893

<sect2><title>Punktwertung</title>

6894

6895

<para>Jede auf den Fundamentstapel gelegte Karte zählt einen Punkt.</para>

6896

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

6897

6898

</sect2>

6899

<sect2><title>Strategie</title>

6900

6901

<para>

6902

Caution is for those who actually have money at stake. Live

6903

dangerously. Make any moves you can, as chance is on your side.

6904

</para>

6905

</sect2>

6906

</sect1>

6907

6908

6909

6910

6911

<holder>Rosanna Yuen</holder>

6912

</copyright>

6913

6914

<firstname>Rosanna</firstname>

6915

6916

</author>

6917

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

6918

</sect1info>-->

6919

6920

<title>Whitehead</title>

6921

6922

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

6923

6924

<sect2><title>Spielaufbau</title>

6925

6926

6927

6928

6929

<tbody>

6930

<row>

6931

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

6932

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

6933

</row>

6934

<row>

6935

<entry>Talon</entry>

6936

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Zwei Neuverteilungen.</entry>

6937

</row>

6938

<row>

6939

<entry>Ablage</entry>

6940

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

6941

</row>

6942

<row>

6943

<entry>Fundamentstapel</entry>

6944

<entry>Vier Ablagen oben rechts. Der Aufbau erfolgt aufsteigend von Ass bis König. Die oberste Karte jedes Fundamentstapels kann auf den Spieltisch zurückgelegt werden.</entry>

6945

</row>

6946

<row>

6947

<entry>Kartenreihe</entry>

6948

<entry>

6949

Seven piles. Deal all cards face up such that there is one

6950

card in the first pile, two in the second pile, ending with

6951

seven in the seventh pile.

6952

</entry>

6953

</row>

6954

</tbody>

6955

</tgroup>

6956

</informaltable>

6957

6958

</sect2>

6959

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

6960

6961

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

6962

6963

</sect2>

6964

<sect2><title>Regeln</title>

6965

6966

<para>

6967

Cards in the Tableau are built down by same color. Builds of cards

6968

that are the same suit and in sequence can be moved as a unit.

6969

Empty Tableau slots can be filled with any card or build of cards.

6970

</para>

6971

<para>Karten werden vom Talon auf den Restestapel einzeln aufgedeckt. Die oberste Karte des Reststapels ist im Spiel. Es gibt keine Neuverteilungen.</para>

6972

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind noch im Spiel. Durch einen Doppelklick auf eine Karte wird diese auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt, falls solch ein Zug möglich ist.</para>

6973

6974

</sect2>

6975

<sect2><title>Punktwertung</title>

6976

6977

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

6978

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

6979

6980

</sect2>

6981

<sect2><title>Strategie</title>

6982

6983

<para>

6984

Empty Tableau slots are a prized commodity in this game. Sometimes

6985

keeping them around until you need them is a very good idea.

6986

</para>

6987

</sect2>

6988

</sect1>

6989

6990

6991

6992

6993

<holder>Rosanna Yuen</holder>

6994

</copyright>

6995

6996

<firstname>Rosanna</firstname>

6997

6998

</author>

6999

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

7000

</sect1info>-->

7001

7002

7003

7004

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

7005

7006

<sect2><title>Spielaufbau</title>

7007

7008

7009

7010

7011

<tbody>

7012

<row>

7013

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

7014

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

7015

</row>

7016

<row>

7017

<entry>Talon</entry>

7018

<entry>

7019

Top left pile.

7020

When clicked, deal a card on to every Tableau pile except for the last

7021

deal which places one card on each of the first three piles.

7022

</entry>

7023

</row>

7024

<row>

7025

<entry>Fundamentstapel</entry>

7026

<entry>Vier Ablagen oben rechts.</entry>

7027

</row>

7028

<row>

7029

<entry>Kartenreihe</entry>

7030

<entry>Sieben Stapel unten. Auf jeden Stapel werden zwei Karten verdeckt und eine sichtbar ausgegeben.</entry>

7031

</row>

7032

</tbody>

7033

</tgroup>

7034

</informaltable>

7035

7036

</sect2>

7037

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

7038

7039

<para>

7040

Create four piles of thirteen cards each built down in suit and sequence.

7041

</para>

7042

7043

</sect2>

7044

<sect2><title>Regeln</title>

7045

7046

<para>

7047

Tableau piles can be built down regardless of suit. Builds of

7048

cards in sequence and in the same suit can by moved as a unit.

7049

Empty Tableau piles can be filled with any card or build of cards.

7050

</para>

7051

<para>

7052

Each Tableau pile must be filled before any deal. Clicking on the

7053

Stock will deal a card on to every Tableau pile except for the last

7054

deal which places one card on each of the first three piles.

7055

</para>

7056

<para>

7057

A build of all thirteen cards in a suit may be moved on to a

7058

Foundation pile. Cards in the Foundation are no longer in play.

7059

</para>

7060

7061

</sect2>

7062

<sect2><title>Punktwertung</title>

7063

7064

<para>

7065

Every pair of cards in suit and sequence scores one point.

7066

</para>

7067

<para>Maximal erzielbare Punkte: 48</para>

7068

7069

</sect2>

7070

<sect2><title>Strategie</title>

7071

7072

<para>

7073

Try to keep a Tableau pile empty whenever possible to create a swap

7074

space for moving around cards.

7075

</para>

7076

</sect2>

7077

</sect1>

7078

7079

7080

7081

7082

<holder>Rosanna Yuen</holder>

7083

</copyright>

7084

7085

<firstname>Rosanna</firstname>

7086

7087

</author>

7088

<address><email>zana@webwynk.net</email></address>

7089

</sect1info>-->

7090

7091

<title>Yield</title>

7092

7093

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

7094

7095

<sect2><title>Spielaufbau</title>

7096

7097

7098

7099

7100

<tbody>

7101

<row>

7102

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

7103

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

7104

</row>

7105

<row>

7106

<entry>Talon</entry>

7107

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Keine Neuverteilungen.</entry>

7108

</row>

7109

<row>

7110

<entry>Ablage</entry>

7111

<entry>Karten werden vom Talon genommen. Die oberste und unterste Karte sind im Spiel.</entry>

7112

</row>

7113

<row>

7114

<entry>Kartenreihe</entry>

7115

<entry>

7116

Deal cards face up in seven overlapping rows starting with seven cards on the

7117

first row, decreasing by one per row and staggering the piles as to

7118

achieve an inverted pyramid.

7119

</entry>

7120

</row>

7121

</tbody>

7122

</tgroup>

7123

</informaltable>

7124

7125

</sect2>

7126

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

7127

7128

<para>Entfernen Sie alle Karten.</para>

7129

7130

</sect2>

7131

<sect2><title>Regeln</title>

7132

7133

<para>

7134

All exposed cards in the pyramid are available for play. Kings can be

7135

removed singly. All other cards can be removed in pairs that add up to

7136

treize with Aces equal to 1, Jacks equal to 11, and Queens equal to 12.

7137

</para>

7138

<para>

7139

Cards can be flipped singly from the Stock to the Waste. Top and bottom

7140

cards are available for play either by themselves or with the available

7141

cards in the pyramid. The top card of the Waste can also be played with

7142

the second card on the Waste. There is no redeal.

7143

</para>

7144

7145

</sect2>

7146

<sect2><title>Punktwertung</title>

7147

7148

<para>Jede entfernte Karte erzielt einen Punkt.</para>

7149

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

7150

7151

</sect2>

7152

<sect2><title>Strategie</title>

7153

7154

<para>

7155

Removing the bottom of the inverted pyramid is the hard part. Once that

7156

is achieved, it is sometimes better to remove cards from the Waste than

7157

the inverted pyramid, as there are more cards in play there.

7158

</para>

7159

</sect2>

7160

</sect1>

7161

7162

7163

7164

7165

<holder>Rosanna Yuen</holder>

7166

</copyright>

7167

7168

<firstname>Rosanna</firstname>

7169

7170

</author>

7171

7172

</sect1info>-->

7173

7174

<title>Yukon</title>

7175

7176

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

7177

7178

<sect2><title>Spielaufbau</title>

7179

7180

7181

7182

7183

<tbody>

7184

<row>

7185

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

7186

<entry>Standard-Kartensatz</entry>

7187

</row>

7188

<row>

7189

<entry>Fundamentstapel</entry>

7190

<entry>Vier Ablagen links. Aufbau aufsteigend nach Farbe von Ass bis König.</entry>

7191

</row>

7192

<row>

7193

<entry>Kartenreihe</entry>

7194

<entry>

7195

Seven piles. Deal card face up in first pile. Place one

7196

card face down on all other piles. Place one card face up on next

7197

pile followed by one card face down on all covered piles. Repeat

7198

until there are seven cards in last pile. Deal the rest of the cards

7199

face up on the second to seventh piles. To be built down in opposite

7200

color.

7201

</entry>

7202

</row>

7203

</tbody>

7204

</tgroup>

7205

</informaltable>

7206

7207

</sect2>

7208

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

7209

7210

<para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>

7211

7212

</sect2>

7213

<sect2><title>Regeln</title>

7214

7215

<para>

7216

Cards in Tableau are built down in opposite color. Groups of cards

7217

can be moved regardless of sequence. A faced-down card is flipped

7218

when it is unburied. An empty pile in the Tableau can be filled with

7219

a King or a group of cards with a King on the bottom.

7220

</para>

7221

<para>Fundamentstapel werden aufsteigend nach Farbe von Ass nach König aufgebaut. Die Karten in den Fundamentstapeln sind dann nicht mehr im Spiel.</para>

7222

7223

</sect2>

7224

<sect2><title>Punktwertung</title>

7225

7226

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

7227

<para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>

7228

7229

</sect2>

7230

<sect2><title>Strategie</title>

7231

7232

<para>

7233

Try and uncover as many cards as early on as possible. Doing so will

7234

greatly aid your quest to conquer yukon.

7235

</para>

7236

</sect2>

7237

</sect1>

7238

7239

7240

7241

7242

<holder>Rosanna Yuen</holder>

7243

</copyright>

7244

7245

<firstname>Rosanna</firstname>

7246

7247

</author>

7248

7249

</sect1info>-->

7250

7251

<title>Zebra</title>

7252

7253

<para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>

7254

7255

<sect2><title>Spielaufbau</title>

7256

7257

7258

7259

7260

<tbody>

7261

<row>

7262

<entry>Art des Kartensatzes</entry>

7263

<entry>Doppelblatt</entry>

7264

</row>

7265

<row>

7266

<entry>Talon</entry>

7267

<entry>Ablage oben links. Der Rest des Kartensatzes wird nach dem Geben des Spieltisches hier abgelegt. Karten werden einzeln auf den Reststapel aufgedeckt. Eine Neuverteilung.</entry>

7268

</row>

7269

<row>

7270

<entry>Ablage</entry>

7271

<entry>Es wird vom Talon gespielt. Die oberste Karte ist für das Spiel verfügbar.</entry>

7272

</row>

7273

<row>

7274

<entry>Fundamentstapel</entry>

7275

<entry>

7276

Eight piles on top right. Place the eight Aces on to these piles to

7277

begin the Foundations. The Foundations are to be built up in alternate

7278

color up to Kings. Cards in Foundations are no longer in play.

7279

</entry>

7280

</row>

7281

<row>

7282

<entry>Kartenreihe</entry>

7283

<entry>

7284

Eight piles below Foundations. Deal a card to each Tableau pile to

7285

start. Tableau piles are to be built down by alternate color. Only the

7286

top card of each pile is available for play. Empty spaces are

7287

immediately filled from the Waste, or if the Waste is empty, from the

7288

Stock.

7289

</entry>

7290

</row>

7291

</tbody>

7292

</tgroup>

7293

</informaltable>

7294

7295

</sect2>

7296

<sect2><title>Ziel des Spiels</title>

7297

7298

<para>Verschieben Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.</para>

7299

7300

</sect2>

7301

<sect2><title>Regeln</title>

7302

7303

<para>

7304

Cards in Tableau are built down by alternate color. Only the top card

7305

of each pile is in play. However, to facilitate play, a whole pile can

7306

be moved to an appropriate Foundation with one drag. Double clicking on

7307

a pile will move the top card to an appropriate Foundation pile if

7308

possible.

7309

</para>

7310

<para>

7311

Spaces in Tableau are automatically filled from the Waste, or if Waste

7312

is empty, from the Stock.

7313

</para>

7314

<para>Karten werden einzeln vom Talon auf den Restestapel gelegt. Die oberste Karte des Restestapels ist im Spiel. Es gibt eine Neuverteilungen.</para>

7315

<para>

7316

Foundations are built up by alternate color from Aces to Kings. Cards

7317

in Foundation piles are no longer in play.

7318

</para>

7319

7320

</sect2>

7321

<sect2><title>Punktwertung</title>

7322

7323

<para>Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.</para>

7324

<para>Maximal erzielbare Punkte: 96</para>

7325

7326

</sect2>

7327

<sect2><title>Strategie</title>

7328

7329

<para>In der realen Welt gibt es nur selten eine zweite Chance, also sollten Sie sie nutzen, wenn Sie eine bekommen. Es ist wahrscheinlich, dass Sie eine zweite Karte brauchen, um das Spiel zu gewinnen. Merken Sie sich die wichtigen Karten, Sie werden es nicht bereuen.</para>

7330

</sect2>

7331

</sect1>

7332

7333

</chapter>

7334

7335

7336

<title>Glossar</title>

7337

7338

<para>Anmerkung des Autors: Diese Festlegungen sind lediglich als Richtlinien gedacht. Beachten Sie die Regeln der einzelnen Spiele, da diese hiervon abweichen können.</para>

7339

7340

7341

<varlistentry id="basecard"><term>Basiskarte</term>

7342

<listitem><para>Die erste Karte, die auf einen Fundamentstapel gelegt wird. Andere Fundamentstapel müssen normalerweise mit einer Karte dieses Ranges beginnen. Siehe: Fundamentstapel</para></listitem>

7343

</varlistentry>

7344

<varlistentry id="buildbyaltcolor"><term>Nach wechselnder Farbe aufbauen</term>

7345

<listitem><para>Aufbauen durch Ablegen einer Karte auf eine andere Farbe ist erlaubt. Beispiel: Ablegen von Karo auf Pik ist in Ordnung, aber Karo auf Herz ist es nicht.</para></listitem>

7346

</varlistentry>

7347

<varlistentry id="buildbysuitbutown"><term>Nach beliebiger Farbe außer der eigenen aufbauen</term>

7348

<listitem><para>Aufbauen durch Ablegen einer Karte auf eine anderer Farbe ist erlaubt. Beispiel: Ablegen von Karo auf Pik ist in Ordnung, aber Karo auf Herz ist es nicht.</para></listitem>

7349

</varlistentry>

7350

<varlistentry id="buildbycolor"><term>Nach Farbe aufbauen</term>

7351

<listitem><para>Aufbauen von Karten der selben Farbe aufeinander ist erlaubt. Beispiel: Ablegen von Karo auf eine Herz ist in Ordnung, aber Karo auf Kreuz ist es nicht.</para></listitem>

7352

</varlistentry>

7353

<varlistentry id="buildregardlessofsuit"><term>Unabhängig von der Farbe legen</term>

7354

<listitem><para>Alles gut.</para></listitem>

7355

</varlistentry>

7356

<varlistentry id="buildbysuit"><term>Nach Farbe legen</term>

7357

<listitem><para>Aufbauen von Karten der selben Farbe aufeinander ist erlaubt. Beispiel: Ablegen von Pik auf Pik ist in Ordnung, aber Pik auf Kreuz ist es nicht.</para></listitem>

7358

</varlistentry>

7359

<varlistentry id="builddown"><term>Absteigend legen</term>

7360

<listitem><para>Aufbauen einer Karte niedrigeren Wertes auf eine höheren Wertes ist erlaubt. Gewöhnlich beträgt der Wertunterschied zwischen beiden Karten eins. Beispiel: Ablegen einer 10 auf einen Buben ist in Ordnung, aber eine 10 auf eine 9 ist es nicht.</para></listitem>

7361

</varlistentry>

7362

<varlistentry id="builddownbystar"><term>Absteigend legen nach *</term>

7363

<listitem><para>Aufbauen einer Karte niedrigeren Wertes auf eine Karte um * höheren Wertes ist erlaubt. Beispiel: Wenn * gleich 2 ist, dann ist das Ablegen einer 10 auf eine Dame in Ordnung, aber eine 10 auf einen Buben ist es nicht.</para></listitem>

7364

</varlistentry>

7365

<varlistentry id="buildup"><term>Aufsteigend legen</term>

7366

<listitem><para>Aufbauen einer Karte höheren Wertes auf eine niedrigeren Wertes ist erlaubt. Gewöhnlich beträgt der Wertunterschied zwischen beiden Karten eins. Beispiel: Ablegen einer Dame auf einen Buben ist in Ordnung, aber eine Dame auf einen König ist es nicht.</para></listitem>

7367

</varlistentry>

7368

<varlistentry id="buildupbystar"><term>Aufsteigend legen nach *</term>

7369

<listitem><para>Aufbauen einer Karte höheren Wertes auf eine Karte um * niedrigeren Wertes ist erlaubt. Beispiel: Wenn * gleich 2 ist, dann ist das Ablegen einer 10 auf eine 8 in Ordnung, aber eine 10 auf eine 9 ist es nicht.</para></listitem>

7370

</varlistentry>

7371

<varlistentry id="buildupordown"><term>Aufsteigend oder absteigend legen</term>

7372

<listitem><para>Aufbauen durch Ablegen einer Karte auf eine um eins höher- oder niederwertigere Karte ist erlaubt. Beispiel: Ablegen eines Buben auf eine Dame oder eine 10 ist in Ordnung, aber eine 10 auf eine Dame ist es nicht.</para></listitem>

7373

</varlistentry>

7374

<varlistentry id="building"><term>Legen</term>

7375

<listitem><para>Die Fähigkeit eine Karte (oder eine Kartengruppe) auf eine andere Karte abzulegen. Hinsichtlich des Wertes können Sie Karten auf- und absteigend legen, oder mit * auf/absteigend legen. Hinsichtlich der Farbe können Sie nach Farbe, abwechselnder Farbe, jeder außer der eigenen Farbe oder beliebig legen. Bedenken Sie, dass alle legenden Spiele zwei dieser Regeln folgen, un zwar eine jeder Liste.</para></listitem>

7376

</varlistentry>

7377

<varlistentry id="deck"><term>Kartensatz</term>

7378

<listitem><para>Der Satz der benutzten Karten. Die meisten Spiele benutzen einen Standard-Kartensatz, aber auch Doppel-Kartensätze, Joker-Kartensätze oder nicht alle normalerweise vorhandenen Karten enthaltenden Kartensätze sind nicht unüblich.</para></listitem>

7379

</varlistentry>

7380

<varlistentry id="doubledeck"><term>Doppel-Kartensatz</term>

7381

<listitem><para>Ein Satz aus Karten, bestehend aus zwei Standard-Kartensätzen, zusammen 104 Karten.</para></listitem>

7382

</varlistentry>

7383

<varlistentry id="foudation"><term>Fundamentstapel</term>

7384

<listitem><para>Falls ein Spiel einen Fundamentstapel hat, wird es normalerweise dadurch gewonnen, dass alle Karten auf dem oder den Fundamentstapel(n) abgelegt wurden.</para></listitem>

7385

</varlistentry>

7386

<varlistentry id="jokerdeck"><term>Joker-Kartensatz</term>

7387

<listitem><para>Ein Satz aus Karten, bestehend aus einem Standard-Kartensatz und zwei Jokern, zusammen 54 Karten.</para></listitem>

7388

</varlistentry>

7389

<varlistentry id="pile"><term>Ablage</term>

7390

<listitem><para>Ein festgelegter Bereich, in dem sich Karten befinden können.</para></listitem>

7391

</varlistentry>

7392

7393

<listitem><para>Der Wert einer Karte. Nummerierte Karten haben den Wert, den die Nummer angibt. Asse können entweder niedrig oder hoch sein. Falls niedrig, haben sie einen Wert von 1, falls hoch, ist der Wert 14. Bube, Dame und König werden gewöhnlich als 11, 12 und 13 gewertet. In einigen Spielen ist der Wert jeweils 10. In solchen Spielen wird ein hohes Ass vermutlich als 11 gezählt.</para></listitem>

7394

</varlistentry>

7395

<varlistentry id="reserve"><term>Reserve</term>

7396

<listitem><para>Karten im Reservestapel sind üblicherweise verfügbar, um irgendwo abgelegt zu werden. Der Aufbau eines Stapels ist dort nicht möglich.</para></listitem>

7397

</varlistentry>

7398

<varlistentry id="slot"><term>Platz</term>

7399

<listitem><para>Siehe Ablage.</para></listitem>

7400

</varlistentry>

7401

<varlistentry id="standarddeck"><term>Standard-Kartensatz</term>

7402

<listitem><para>Ein Poker-Kartensatz mit 52 Karten. Er enthält 13 Karten für jede der vier Farben. Jede Farbe enthält Ass, 2 bis 10, Bube, Dame und König. Diese Farben sind üblicherweise Kreuz, Pik, Herz und Karo. Diese Farben können wiederum zu zwei logischen Farben zusammengefasst werden, also Schwarz und Rot. Kreuz und Pik sind schwarz, während Herz und Karo rot sind. AisleRiot ermöglicht es, unterschiedliche Kartensätze zu benutzen. In diesem Fall werden die neuen Farben in dieses Schema eingepasst.</para></listitem>

7403

</varlistentry>

7404

<varlistentry id="stock"><term>Talon</term>

7405

<listitem><para>Der Rest des Kartensatzes, nachdem alle originalen Karten (üblicherweise verdeckt) verteilt worden sind.</para></listitem>

7406

</varlistentry>

7407

<varlistentry id="suit"><term>Farbe</term>

7408

<listitem><para>Vier verschiedene Farben in einem Standardblatt. Üblicherweise Kreuz, Pik, Herz und Karo.</para></listitem>

7409

</varlistentry>

7410

<varlistentry id="tableau"><term>Kartenreihe</term>

7411

<listitem><para>Das Spielfeld, in dem das Spiel stattfindet. Ermöglicht üblicherweise den Aufbau von Stapeln.</para></listitem>

7412

</varlistentry>

7413

<varlistentry id="waste"><term>Ablage</term>

7414

<listitem><para>Ein Stapel offener Karten, üblicherweise neben dem Talon. Mit der obersten Karte wird normalerweise gespielt.</para></listitem>

7415

</varlistentry>

7416

</variablelist>

7417

</chapter>

7418

7419

7420

</book>