~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/iso-codes/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to iso_15924/vi.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Tobias Quathamer
  • Date: 2011-07-07 23:05:48 UTC
  • mfrom: (1.3.15 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110707230548-7jllfr3f94dyh0a1
Tags: 3.27-1
* New upstream release. This closes the following bugs from Debian
  BTS:
  - ISO 3166: Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #629456
  - ISO 3166: Estonian by Tõivo Leedjärv. Closes: #630833
  - ISO 3166: Hebrew by Lior Kaplan. Closes: #630879
  - ISO 3166: Simplified Chinese by YunQiang Su. Closes: #630883
  - ISO 3166: Russian by Yuri Kozlov. Closes: #630961
  - ISO 3166: Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #631239
  - ISO 3166: Swedish by Martin Bagge. Closes: #631310
* Update years in debian/copyright

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
10
10
"debian.org>\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:41+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-05-12 23:46+0930\n"
13
13
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
14
14
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
220
220
msgstr "Miêu Pahawh"
221
221
 
222
222
#. name for Hrkt
223
 
msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
224
 
msgstr "(bí danh đại diện Hiragana + Katakana)"
 
223
#, fuzzy
 
224
msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 
225
msgstr "Nhật (bí danh đại diện Han + Hiragana + Katakana)"
225
226
 
226
227
#. name for Hung
227
228
msgid "Old Hungarian"
267
268
msgid "Kannada"
268
269
msgstr "Kan-na-đa"
269
270
 
 
271
#. name for Khoj
 
272
msgid "Khojki"
 
273
msgstr ""
 
274
 
270
275
#. name for Kore
271
276
msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
272
277
msgstr "Hàn (bí danh đại diện Hangul + Han)"
354
359
msgstr "Me-rô-i-tíc"
355
360
 
356
361
#. name for Mero
357
 
msgid "Meroitic Hieroglyphic"
358
 
msgstr ""
 
362
#, fuzzy
 
363
msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 
364
msgstr "Ai Cập viết tượng hình"
359
365
 
360
366
#. name for Mlym
361
367
msgid "Malayalam"
598
604
msgid "Tibetan"
599
605
msgstr "Tây Tạng"
600
606
 
 
607
#. name for Tirh
 
608
msgid "Tirhuta"
 
609
msgstr ""
 
610
 
601
611
#. name for Ugar
602
612
msgid "Ugaritic"
603
613
msgstr "U-ga-ri-ti"