~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-cs/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdewebdev/desktop_kdewebdev.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell, Jonathan Riddell, Felix Geyer
  • Date: 2011-04-06 14:12:09 UTC
  • mfrom: (1.12.5 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110406141209-tn5k0gqwvma9lmyv
Tags: 4:4.6.2-0ubuntu1
[ Jonathan Riddell ]
* New upstream release

[ Felix Geyer ]
* Don't use quilt, obsolete with source format 3.0.
* Compress the debian packaging tarball with bzip2.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop_kdewebdev\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-08-26 04:08+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 11:47+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 16:10+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
13
13
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
18
18
 
19
19
#: kfilereplace/kfilereplace.desktop:2
20
 
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:56
 
20
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:57
21
21
msgctxt "Name"
22
22
msgid "KFileReplace"
23
23
msgstr "KFileReplace"
24
24
 
25
 
#: kfilereplace/kfilereplace.desktop:59
 
25
#: kfilereplace/kfilereplace.desktop:60
26
26
msgctxt "GenericName"
27
27
msgid "Search & Replace Tool"
28
28
msgstr "Nástroj pro vyhledání a nahrazení"
32
32
msgid "A batch search and replace tool"
33
33
msgstr "Dávkový nástroj pro hledání a nahrazování"
34
34
 
35
 
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:108
 
35
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:110
36
36
msgctxt "GenericName"
37
37
msgid "File Replace View"
38
38
msgstr "Nahrazení souborů"
39
39
 
40
40
#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:7
41
 
#: kimagemapeditor/kimagemapeditorpart.desktop:55
 
41
#: kimagemapeditor/kimagemapeditorpart.desktop:56
42
42
msgctxt "Name"
43
43
msgid "KImageMapEditor"
44
44
msgstr "KImageMapEditor"
45
45
 
46
 
#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:58
 
46
#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:59
47
47
msgctxt "GenericName"
48
48
msgid "HTML Image Map Editor"
49
49
msgstr "Editor HTML map"
58
58
msgid "KLinkStatus"
59
59
msgstr "KLinkStatus"
60
60
 
61
 
#: klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:59
 
61
#: klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:60
62
62
msgctxt "GenericName"
63
63
msgid "Link Checker"
64
64
msgstr "Kontrola odkazů"
73
73
msgid "Automation plugin"
74
74
msgstr "Automatizační modul"
75
75
 
76
 
#: klinkstatus/src/plugins/automation/klinkstatus_automation.desktop:40
 
76
#: klinkstatus/src/plugins/automation/klinkstatus_automation.desktop:41
77
77
msgctxt "Comment"
78
78
msgid "Allow configuration of automated tasks"
79
79
msgstr "Umožní nastavení automatizovaných úloh"
83
83
msgid "Scripting plugin"
84
84
msgstr "Skriptovací modul"
85
85
 
86
 
#: klinkstatus/src/plugins/scripting/krossmoduleklinkstatus.desktop:40
 
86
#: klinkstatus/src/plugins/scripting/krossmoduleklinkstatus.desktop:41
87
87
msgctxt "Comment"
88
88
msgid "Allow execution of scripts"
89
89
msgstr "Umožní spouštění skriptů"
93
93
msgid "Dynamic Dialog Editor"
94
94
msgstr "Editor dynamických dialogů"
95
95
 
96
 
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:51
 
96
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:52
97
97
msgctxt "Name"
98
98
msgid "Kommander Editor"
99
99
msgstr "Editor Kommanderu"
100
100
 
101
 
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:106
 
101
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:108
102
102
msgctxt "Comment"
103
103
msgid "Dynamic Dialog Editor"
104
104
msgstr "Editor dynamických dialogů"
108
108
msgid "Executor for Kommander dialogs"
109
109
msgstr "Spouštěč dialogů Kommanderu"
110
110
 
111
 
#: kommander/executor/kommander.desktop:55
 
111
#: kommander/executor/kommander.desktop:56
112
112
msgctxt "Name"
113
113
msgid "Kommander Executor"
114
114
msgstr "Spouštěč Kommanderu"