← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-el/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-05-04 14:16:07 UTC
  • mfrom: (1.1.26 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100504141607-9l7b6wjvhxilw8x5
Tags: 4:4.4.3-0ubuntu1
* New upstream release
* Add cmake as build dep as per
  https://wiki.kubuntu.org/KDECMakeBuildDependTransition

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: desktop_kdeutils\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 19:09+0000\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2010-04-29 23:30+0000\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2009-04-28 22:14+0300\n"
17
17
"Last-Translator: Toussis Manolis <manolis@koppermind.homelinux.org>\n"
18
18
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
32
32
msgid "Here"
33
33
msgstr ""
34
34
 
35
 
#: ark/app/ark_addtoservicemenu.desktop:107
 
35
#: ark/app/ark_addtoservicemenu.desktop:108
36
36
#, fuzzy
37
37
#| msgctxt "Name"
38
38
#| msgid "ZIP archive"
40
40
msgid "As ZIP Archive"
41
41
msgstr "Αρχειοθήκη ZIP"
42
42
 
43
 
#: ark/app/ark_addtoservicemenu.desktop:154
 
43
#: ark/app/ark_addtoservicemenu.desktop:156
44
44
#, fuzzy
45
45
#| msgctxt "Name"
46
46
#| msgid "RAR archive"
48
48
msgid "As RAR Archive"
49
49
msgstr "Αρχειοθήκη RAR"
50
50
 
51
 
#: ark/app/ark_addtoservicemenu.desktop:201
 
51
#: ark/app/ark_addtoservicemenu.desktop:204
52
52
#, fuzzy
53
53
#| msgctxt "Name"
54
54
#| msgid "ZIP archive"
56
56
msgid "As ZIP/TAR Archive"
57
57
msgstr "Αρχειοθήκη ZIP"
58
58
 
59
 
#: ark/app/ark_addtoservicemenu.desktop:248
 
59
#: ark/app/ark_addtoservicemenu.desktop:251
60
60
#, fuzzy
61
61
#| msgctxt "Name"
62
62
#| msgid "Compress to..."
90
90
msgid "Extract Archive Here"
91
91
msgstr "Εξαγωγή αρχειοθήκης εδώ"
92
92
 
93
 
#: ark/app/ark_servicemenu.desktop:58
 
93
#: ark/app/ark_servicemenu.desktop:59
94
94
#, fuzzy
95
95
#| msgctxt "Name"
96
96
#| msgid "Extract archive to..."
98
98
msgid "Extract Archive To..."
99
99
msgstr "Εξαγωγή αρχειοθήκης σε..."
100
100
 
101
 
#: ark/app/ark_servicemenu.desktop:104
 
101
#: ark/app/ark_servicemenu.desktop:106
102
102
#, fuzzy
103
103
#| msgctxt "Name"
104
104
#| msgid "Extract archive here, autodetect subfolder"
179
179
msgid "kerfuffle_libbz2"
180
180
msgstr "kerfuffle_libbz2"
181
181
 
182
 
#: ark/plugins/libsinglefileplugin/kerfuffle_libbz2.desktop:58
 
182
#: ark/plugins/libsinglefileplugin/kerfuffle_libbz2.desktop:59
183
183
msgctxt "Comment"
184
184
msgid "libbz2 plugin for Kerfuffle"
185
185
msgstr "πρόσθετο libz2 για τo Kerfuffle"
199
199
msgid "kerfuffle_libxz"
200
200
msgstr "kerfuffle_libxz"
201
201
 
202
 
#: ark/plugins/libsinglefileplugin/kerfuffle_libxz.desktop:58
 
202
#: ark/plugins/libsinglefileplugin/kerfuffle_libxz.desktop:59
203
203
msgctxt "Comment"
204
204
msgid "libxz plugin for Kerfuffle"
205
205
msgstr "πρόσθετο libxz για τo Kerfuffle"
244
244
msgid "Irkick"
245
245
msgstr ""
246
246
 
247
 
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:48
 
247
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:49
248
248
msgctxt "Name"
249
249
msgid "Irkick notification"
250
250
msgstr ""
251
251
 
252
 
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:89
 
252
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:91
253
253
msgctxt "Comment"
254
254
msgid "Irkick global notification event"
255
255
msgstr ""
256
256
 
257
 
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:133
 
257
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:136
258
258
msgctxt "Name"
259
259
msgid "Mode event"
260
260
msgstr ""
261
261
 
262
 
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:172
 
262
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:176
263
263
msgctxt "Comment"
264
264
msgid "Mode has changed"
265
265
msgstr ""
266
266
 
267
 
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:214
 
267
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:219
268
268
msgctxt "Name"
269
269
msgid "Application event"
270
270
msgstr ""
271
271
 
272
 
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:254
 
272
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:260
273
273
msgctxt "Comment"
274
274
msgid "Irkick has triggered an application"
275
275
msgstr ""
400
400
msgid "Testing dynamic length arrays"
401
401
msgstr ""
402
402
 
403
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/dynamic/dynamic.desktop:37
 
403
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/dynamic/dynamic.desktop:39
404
404
msgctxt "Comment"
405
405
msgid "A test structure for dynamic arrays"
406
406
msgstr ""
410
410
msgid "ELF structure"
411
411
msgstr ""
412
412
 
413
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/elf/elf.desktop:36
 
413
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/elf/elf.desktop:38
414
414
msgctxt "Comment"
415
415
msgid "Structure for Executable Linking Format (ELF)"
416
416
msgstr ""
420
420
msgid "Testing enums"
421
421
msgstr ""
422
422
 
423
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/enum/enum.desktop:37
 
423
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/enum/enum.desktop:39
424
424
msgctxt "Comment"
425
425
msgid "A test structure for enums"
426
426
msgstr ""
430
430
msgid "PNG file header"
431
431
msgstr ""
432
432
 
433
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/png/png.desktop:41
 
433
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/png/png.desktop:44
434
434
msgctxt "Comment"
435
435
msgid ""
436
436
"A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-"
442
442
msgid "Another simple test"
443
443
msgstr ""
444
444
 
445
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/test_2/test_2.desktop:39
 
445
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/test_2/test_2.desktop:41
446
446
msgctxt "Comment"
447
447
msgid "A few more test structures"
448
448
msgstr ""
452
452
msgid "Simple test"
453
453
msgstr ""
454
454
 
455
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/test/test.desktop:39
 
455
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/test/test.desktop:42
456
456
msgctxt "Comment"
457
457
msgid "A few test structures"
458
458
msgstr ""