16
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
25
25
#| msgid "Configure QuickLaunch"
27
27
msgstr "ಕ್ಷಿಪ್ರಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"
30
30
msgid "Add launchers by Drag and Drop or by using the context menu."
33
33
#. i18n: file: quicklaunchConfig.ui:102
34
34
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, forceMaxRowsOrColumnsLabel)
36
36
msgid "Force row settings:"
44
44
msgid "Force column settings:"
48
48
msgid "Max column count:"
57
57
msgstr "ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು (ಲಾಂಚರ್) ಸೇರಿಸಿ..."
61
61
msgstr "ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು (ಲಾಂಚರ್) ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"