17
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
22
22
msgstr "ಸಾಧನವನ್ನು ಆರೋಹಿಸು"
25
25
msgid "Unmount the device"
26
26
msgstr "ಸಾಧನವನ್ನು ಅವರೋಹಿಸು"
30
30
"Unlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside "
31
31
"will appear as they had been plugged in"
32
32
msgid "Unlock the container"
33
33
msgstr "ಕಂಟೈನರನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡು"
37
37
"Close the encrypted container; partitions inside will disappear as they had "
39
39
msgid "Lock the container"
40
40
msgstr "ಕಂಟೈನರನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"
44
44
msgstr "ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳು"