← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-pt/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_webslice.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-07-12 18:47:30 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 38.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100712184730-djei3t3cg46xhriy
Tags: upstream-4.4.92
Import upstream version 4.4.92

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_webslice.po
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-10 04:45+0200\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2010-06-20 05:00+0200\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2010-05-10 11:33+0100\n"
7
7
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
8
8
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
36
36
msgid "Geometry:"
37
37
msgstr "Geometria:"
38
38
 
39
 
#: webslice.cpp:104
 
39
#: webslice.cpp:105
40
40
msgctxt "displayed in the widget while loading"
41
41
msgid "<h1>Loading...</h1>"
42
42
msgstr "<h1>A carregar...</h1>"
43
43
 
44
 
#: webslice.cpp:119
 
44
#: webslice.cpp:120
45
45
msgid ""
46
46
"<p>The Webslice Widget allows you to display a part of a webpage on your "
47
47
"desktop or in a panel. The webslice is fully interactive.</p><p>Specify the "
67
67
"mecanismo acima.</p>Se forem usados ambos os métodos (elemento e geometria), "
68
68
"o elemento irá ter precedência."
69
69
 
70
 
#: webslice.cpp:128
 
70
#: webslice.cpp:129
71
71
msgctxt "informational page"
72
72
msgid "Info"
73
73
msgstr "Informação"
74
74
 
75
 
#: webslice.cpp:132
 
75
#: webslice.cpp:133
76
76
msgctxt "general config page"
77
77
msgid "Webpage"
78
78
msgstr "Página Web"