← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/language-pack-gnome-bs-base/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/bs/LC_MESSAGES/gdata.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-10-07 06:29:11 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111007062911-zuokzgrqtu9hyb0j
Tags: 1:11.10+20111006
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/bs/LC_MESSAGES/gdata.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libgdata\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-12 17:31+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-03-14 23:49+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 11:11+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-09-01 09:02+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-23 12:37+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 13714)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-06 22:34+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 14085)\n"
19
19
 
20
20
#: ../gdata/gdata-client-login-authorizer.c:575
21
21
#: ../gdata/gdata-oauth1-authorizer.c:770
74
74
#: ../gdata/gdata-client-login-authorizer.c:766
75
75
#, c-format
76
76
msgid "This account requires an application-specific password. (%s)"
77
 
msgstr ""
 
77
msgstr "Ovaj nalog zahtijeva lozinku zavisnu od aplikacije. (%s)"
78
78
 
79
79
#: ../gdata/gdata-client-login-authorizer.c:773
80
80
msgid "Your username or password were incorrect."
129
129
#. Tried to seek too far
130
130
#: ../gdata/gdata-download-stream.c:751
131
131
msgid "Invalid seek request"
132
 
msgstr ""
 
132
msgstr "Zatražena je neispravna pretraga"
133
133
 
134
134
#: ../gdata/gdata-oauth1-authorizer.c:745
135
135
msgid "The server rejected the temporary credentials request."
136
 
msgstr ""
 
136
msgstr "Server je odbio privremene zahtjeve za povjerenjem."
137
137
 
138
138
#. Server returned an error. This either means that there was a server error or, more likely, the server doesn't trust the client
139
139
#. * or the user denied authorization to the token on the authorization web page.
140
140
#: ../gdata/gdata-oauth1-authorizer.c:1007
141
141
msgid "Access was denied by the user or server."
142
 
msgstr ""
 
142
msgstr "Server ili korisnik su odbili pristup."
143
143
 
144
144
#. Translators: the parameter is an error message
145
145
#: ../gdata/gdata-parsable.c:245 ../gdata/gdata-parsable.c:256