← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/language-selector/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/cs.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Vogt
  • Date: 2006-03-21 14:48:05 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20060321144805-at0hubvraxfxzvwb
Tags: 0.1.13
* add a qt fontend 
* build langauge-selector-common, language-selector-qt now
* only show a single row for both langauge-pack and language-support
* fix typo in ko_KR fontconfig voodoo file (ubuntu: #35817)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/cs.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: language-selector 0.0+baz20050823\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2006-03-20 11:03+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2006-03-21 14:48+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2005-09-10 21:13+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Ondřej Surý <ondrej@sury.org>\n"
13
13
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
18
18
 
19
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:107 ../data/languages.h:1
20
 
msgid "Language"
21
 
msgstr "Jazyk"
22
 
 
23
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:112
24
 
#, fuzzy
25
 
msgid "Translations"
26
 
msgstr "Překlad"
27
 
 
28
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:121
29
 
msgid "Writing Aids"
30
 
msgstr ""
31
 
 
32
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:207
33
 
#, fuzzy
34
 
msgid "The language support is not installed completely"
35
 
msgstr "Jazyky jsou nyní nainstalovány"
36
 
 
37
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:208
38
 
msgid ""
39
 
"Not all translations or writing aids, that are available for the supported "
40
 
"languages on your system, are installed."
41
 
msgstr ""
42
 
 
43
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:210
44
 
#, fuzzy
45
 
msgid "_Remind Me Again"
46
 
msgstr "Upozorni mě znovu"
47
 
 
48
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:211
49
 
#, fuzzy
50
 
msgid "_Install"
51
 
msgstr "Instaluj teď"
52
 
 
53
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:214
54
 
#, fuzzy
55
 
msgid "Details"
56
 
msgstr "dánština"
57
 
 
58
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:296
59
 
#, fuzzy
60
 
msgid "Could not install the selected language support"
61
 
msgstr "Instaluj/odeber podporu jazyků"
62
 
 
63
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:297
64
 
msgid ""
65
 
"This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at "
66
 
"https://launchpad.net/bugs/bugs/+package/ against the 'language-selector' "
67
 
"product."
68
 
msgstr ""
69
 
 
70
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:320
71
 
#, fuzzy
72
 
msgid "Could not install the full language support"
73
 
msgstr "Instaluj/odeber podporu jazyků"
74
 
 
75
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:321
76
 
msgid ""
77
 
"Usually this is related to an error in your software archive or software "
78
 
"manager. Check your software preferences in the menu \"Adminstration\"."
79
 
msgstr ""
80
 
 
81
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:352
82
 
msgid "The list of available languages on the system has been updated."
83
 
msgstr ""
84
 
 
85
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:409
86
 
msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time"
87
 
msgstr ""
88
 
 
89
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:411
90
 
msgid ""
91
 
"Please close the other application e.g. \"Update Manager\", \"aptitude\" or "
92
 
"\"Synaptic\" at first."
93
 
msgstr ""
94
 
 
95
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:430
96
 
msgid "Software database is broken"
97
 
msgstr ""
98
 
 
99
 
#: ../LanguageSelector/LanguageSelector.py:431
100
 
msgid ""
101
 
"It is impossible to install or remove any software. Please use the package "
102
 
"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix "
103
 
"this issue at first."
104
 
msgstr ""
105
 
 
106
19
#: ../data/LanguageSelector.glade.h:1
107
20
msgid "    "
108
21
msgstr ""
1106
1019
msgid "United States Minor Outlying Islands"
1107
1020
msgstr "Drobné odlehlé ostrovy Spojených států"
1108
1021
 
 
1022
#: ../data/languages.h:1
 
1023
msgid "Language"
 
1024
msgstr "Jazyk"
 
1025
 
1109
1026
#: ../data/languages.h:2
1110
1027
msgid "Afar"
1111
1028
msgstr "afarština"
1876
1793
msgid "No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale"
1877
1794
msgstr ""
1878
1795
 
 
1796
#, fuzzy
 
1797
#~ msgid "Translations"
 
1798
#~ msgstr "Překlad"
 
1799
 
 
1800
#, fuzzy
 
1801
#~ msgid "The language support is not installed completely"
 
1802
#~ msgstr "Jazyky jsou nyní nainstalovány"
 
1803
 
 
1804
#, fuzzy
 
1805
#~ msgid "_Remind Me Again"
 
1806
#~ msgstr "Upozorni mě znovu"
 
1807
 
 
1808
#, fuzzy
 
1809
#~ msgid "_Install"
 
1810
#~ msgstr "Instaluj teď"
 
1811
 
 
1812
#, fuzzy
 
1813
#~ msgid "Details"
 
1814
#~ msgstr "dánština"
 
1815
 
 
1816
#, fuzzy
 
1817
#~ msgid "Could not install the selected language support"
 
1818
#~ msgstr "Instaluj/odeber podporu jazyků"
 
1819
 
 
1820
#, fuzzy
 
1821
#~ msgid "Could not install the full language support"
 
1822
#~ msgstr "Instaluj/odeber podporu jazyků"
 
1823
 
1879
1824
#~ msgid "Update language support?"
1880
1825
#~ msgstr "Aktualizovad podporu jazyka?"
1881
1826