1
# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
4
"Project-Id-Version: desktop files\n"
5
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6
"POT-Creation-Date: 2012-02-03 10:53+0000\n"
7
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 11:46+0100\n"
8
"Last-Translator: g.sora <g.sora@tiscali.it>\n"
9
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
12
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
15
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17
#: encryptfile.desktop:9
22
#: encryptfolder.desktop:7
24
msgid "Archive & Encrypt Folder"
25
msgstr "Dossier de archivar & cryptar"
29
msgid "Encryption Tool"
30
msgstr "Instrumento de cryptation"
34
msgid "A GnuPG frontend"
35
msgstr "Un fronte anterior de GnuPG"
42
#: viewdecrypted.desktop:8
44
msgid "View file decrypted"
45
msgstr "Vide file decryptate"