← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-lt/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia_kmix.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-07 21:36:46 UTC
  • mfrom: (1.1.43)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120907213646-v6i54i3gadpgb5sv
Tags: 4:4.8.5-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1047417
New upstream release (SVN: 1309485, type: stable) (LP: #1047417)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia_kmix.po
 
1
# Liudas Ališauskas <liudas.alisauskas@gmail.com>, 2012.
1
2
msgid ""
2
3
msgstr ""
3
4
"Project-Id-Version: desktop files\n"
4
5
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2012-05-06 10:19+0000\n"
6
 
"PO-Revision-Date: 2012-04-23 12:17+0100\n"
7
 
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
8
 
"Language-Team: none\n"
9
 
"Language: \n"
 
6
"POT-Creation-Date: 2012-07-31 08:22+0000\n"
 
7
"PO-Revision-Date: 2012-08-05 17:08+0300\n"
 
8
"Last-Translator: Liudas Ališauskas <liudas.alisauskas@gmail.com>\n"
 
9
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
 
10
"Language: lt\n"
10
11
"MIME-Version: 1.0\n"
11
12
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
13
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
14
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
14
15
"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
 
16
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
15
17
 
16
18
#: kmix_autostart.desktop:13 kmix.desktop:8
17
19
msgctxt "GenericName"
18
20
msgid "Sound Mixer"
19
21
msgstr "Garsų maišiklis"
20
22
 
21
 
#: kmix_autostart.desktop:87 kmix.desktop:82
 
23
#: kmix_autostart.desktop:52 kmix.desktop:47
22
24
msgctxt "Name"
23
25
msgid "KMix"
24
26
msgstr "KMix"
26
28
#: kmixctrl_restore.desktop:3
27
29
msgctxt "Name"
28
30
msgid "Restore Mixer Settings"
29
 
msgstr "Gražinti mikšerio parametrus"
 
31
msgstr "Atstatyti maišytuvo nustatymus"
30
32
 
31
33
#: kmixd.desktop:5
32
34
msgctxt "Name"
33
35
msgid "KMixD"
34
36
msgstr "KMixD"
35
37
 
36
 
#: kmixd.desktop:54
 
38
#: kmixd.desktop:42
37
39
msgctxt "Comment"
38
40
msgid "KMixD Mixer Service"
39
41
msgstr "KMixD maišytuvo tarnyba"
43
45
msgid "Sound Mixer"
44
46
msgstr "Garsų maišiklis"
45
47
 
46
 
#: kmix.notifyrc:66
 
48
#: kmix.notifyrc:44
47
49
msgctxt "Name"
48
50
msgid "Audio Device Fallback"
49
 
msgstr "Atsarginis audio įrenginio variantas"
 
51
msgstr "Audio įrenginio atsarginis variantas"
50
52
 
51
 
#: kmix.notifyrc:124
 
53
#: kmix.notifyrc:81
52
54
msgctxt "Comment"
53
55
msgid ""
54
56
"Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable"
65
67
msgctxt "Name"
66
68
msgid "Restore Mixer Volumes"
67
69
msgstr "Atstatyti maišytuvo garso lygius"
 
70