← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nb/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kmenuedit.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-12-06 23:06:59 UTC
  • mfrom: (1.1.35 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101206230659-7pn2yfb4wj1lbows
Tags: 4:4.5.85-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kmenuedit.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kmenuedit\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 05:43+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2010-11-12 06:33+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2009-07-23 21:46+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
15
15
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
255
255
msgid " [Hidden]"
256
256
msgstr " [Skjult]"
257
257
 
258
 
#: treeview.cpp:989
 
258
#: treeview.cpp:988
259
259
msgid "New Submenu"
260
260
msgstr "Ny undermeny"
261
261
 
262
 
#: treeview.cpp:990
 
262
#: treeview.cpp:989
263
263
msgid "Submenu name:"
264
264
msgstr "Undermenyens navn:"
265
265
 
266
 
#: treeview.cpp:1061
 
266
#: treeview.cpp:1060
267
267
msgid "New Item"
268
268
msgstr "Nytt element"
269
269
 
270
 
#: treeview.cpp:1062
 
270
#: treeview.cpp:1061
271
271
msgid "Item name:"
272
272
msgstr "Elementnavn:"
273
273
 
274
 
#: treeview.cpp:1388
 
274
#: treeview.cpp:1387
275
275
#, kde-format
276
276
msgid "All submenus of '%1' will be removed. Do you want to continue?"
277
277
msgstr "Alle undermenyuer til «%1» vil bli slettet, Vil du fortsette?"
278
278
 
279
 
#: treeview.cpp:1546
 
279
#: treeview.cpp:1545
280
280
msgid "Menu changes could not be saved because of the following problem:"
281
281
msgstr "Menyendringer kunne ikke lagres på grunn av følgende problem:"
282
282
 
283
 
#: treeview.cpp:1587
 
283
#: treeview.cpp:1586
284
284
msgid ""
285
285
"Do you want to restore the system menu? Warning: This will remove all custom "
286
286
"menus."