← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ptbr/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/desktop_kdeedu_marble.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-07 21:36:46 UTC
  • mfrom: (1.12.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120907213646-dtvn23ukilrt0fs1
Tags: 4:4.8.5-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1047417
New upstream release (SVN: 1309485, type: stable) (LP: #1047417)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/desktop_kdeedu_marble.po
1
1
# tradução do desktop_kdeedu.po para Brazilian Portuguese
 
2
#
2
3
# Lisiane Sztoltz <lisiane@conectiva.com.br>, 2002,2003.
3
4
# Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@conectiva.com.br>, 2004.
4
5
# Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>, 2004.
5
6
# Diniz Bortolotto <diniz.bortolotto@gmail.com>, 2007.
6
7
# Eliana Megumi Habiro Boaglio <eliana.habiro@gmail.com>, 2008.
7
 
# André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>, 2009, 2010, 2011.
 
8
# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012.
8
9
# Mauricio Piacentini <piacentini@kde.org>, 2009.
9
10
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2009, 2010.
10
 
# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2012.
11
11
msgid ""
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: desktop_kdeedu\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2012-04-22 10:33+0000\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2012-07-28 03:38+0000\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2012-02-27 00:55-0300\n"
17
17
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
18
18
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
46
46
msgid "OpenStreetMap with Marble"
47
47
msgstr "OpenStreetMap com o Marble"
48
48
 
49
 
#: src/plasmarunner/plasma-runner-marble.desktop:28
 
49
#: src/plasmarunner/plasma-runner-marble.desktop:31
50
50
msgctxt "Comment"
51
51
msgid "Lookup places in OpenStreetMap with Marble"
52
52
msgstr "Procura locais no OpenStreetMap com o Marble"