~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sv/precise

<?xml version="1.0" ?>

<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"

"dtd/kdex.dtd" [

  <!ENTITY % addindex "IGNORE">

  <!ENTITY % Swedish "INCLUDE">

]>

<article lang="&language;">

<title

>Papperskorg</title>

<articleinfo>

<authorgroup>

<author

>&Burkhard.Lueck;</author>

<othercredit role="translator"

> <firstname

>Stefan</firstname

> <surname

>Asserhäll</surname

> <affiliation

><address

><email

>stefan.asserhall@comhem.se</email

></address

></affiliation

> <contrib

>Översättare</contrib

></othercredit

> 

</authorgroup>

 

<date

>2009-11-24</date>

<releaseinfo

>&kde; 4.4</releaseinfo>

 

<keywordset>

<keyword

>KDE</keyword>

<keyword

>Systeminställningar</keyword>

<keyword

>Papperskorg</keyword>

</keywordset>

</articleinfo>

 

<para

>Den här modulen låter dig anpassa inställningarna för papperskorgen. </para>

 

<variablelist>

<varlistentry

><term

><guilabel

>Ta bort filer äldre än</guilabel

></term>

<listitem

><para

>Markera rutan för att tillåta att filer tas bort automatiskt när de är äldre än angivet värde. Lämna den inaktiverad för att <emphasis

>inte</emphasis

> ta bort några objekt automatiskt efter ett visst tidsintervall. Ställ in antal dagar som filer kan bli kvar i papperskorgen. Alla filer äldre än så kommer att tas bort automatiskt. </para

></listitem>

</varlistentry>

 

<varlistentry

><term

><guilabel

>Begränsa till maximal storlek</guilabel

></term>

<listitem

><para

>Markera rutan för att begränsa papperskorgen till den maximala diskstorlek som du anger nedan. Annars kommer den att vara obegränsad. </para

></listitem>

</varlistentry>

 

<varlistentry

><term

><guilabel

>Maximal storlek</guilabel

></term>

<listitem

><para

>Det här är maximalt procentvärde av diskutrymmet som kommer att användas av papperskorgen. Det beräknade diskutrymmet som tillåts användas av papperskorgen visas till höger om nummerrutan. </para

></listitem>

</varlistentry>

 

<varlistentry

><term

><guilabel

>När gränsen nås</guilabel

></term>

<listitem

><para

>När storleksgränsen nås, utförs den valda åtgärden, antingen tas de äldsta eller de största filerna bort automatiskt, eller så får du en varning. </para

></listitem>

</varlistentry>

 

</variablelist>

 

</article>