← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-th/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/desktop_kdeutils_kdf.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.2.18)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-hl9hk9vue4uw0or9
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/desktop_kdeutils_kdf.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: desktop_kdeutils\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-21 08:58+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2012-01-04 04:11+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2010-12-18 15:49+0700\n"
10
10
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
21
21
msgid "Storage Devices"
22
22
msgstr "อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล"
23
23
 
24
 
#: kcmdf.desktop:87
 
24
#: kcmdf.desktop:88
25
25
msgctxt "Comment"
26
26
msgid "Shows the disk usage of the mounted devices"
27
27
msgstr "แสดงการใช้พื้นทีี่ของดิสก์ที่ถูกเมานท์อยู่"
31
31
msgid "KDiskFree"
32
32
msgstr "การใช้พื้นที่ดิสก์-K"
33
33
 
34
 
#: kdf.desktop:73
 
34
#: kdf.desktop:74
35
35
msgctxt "GenericName"
36
36
msgid "View Disk Usage"
37
37
msgstr "แสดงการใช้พื้นที่ดิสก์"
41
41
msgid "KwikDisk"
42
42
msgstr "เรียกใช้ดิสก์ด่วน-K"
43
43
 
44
 
#: kwikdisk.desktop:75
 
44
#: kwikdisk.desktop:76
45
45
msgctxt "GenericName"
46
46
msgid "Removable Media Utility"
47
47
msgstr "เครื่องมือจัดการสื่อที่ถอดได้"
82
82
#~ msgid "Ark Extract Here"
83
83
#~ msgstr "อาร์ก คลายแฟ้มไว้ที่นี่"
84
84
 
 
85
#, fuzzy
 
86
#~| msgid "Name=Extract"
 
87
#~ msgctxt "X-KDE-Submenu"
 
88
#~ msgid "Extract"
 
89
#~ msgstr "Name=ขยาย"
 
90
 
85
91
#~ msgctxt "Name"
86
92
#~ msgid "Extract Archive Here"
87
93
#~ msgstr "คลายแฟ้มจัดเก็บไว้ที่นี่"
6943
6949
#~ msgid "GenericName=Dock Panel"
6944
6950
#~ msgstr "GenericName=ด็อคพาเนล"
6945
6951
 
6946
 
#~ msgid "Name=Extract"
6947
 
#~ msgstr "Name=ขยาย"
6948
 
 
6949
6952
#~ msgid "Name=Katalog"
6950
6953
#~ msgstr "Name=แคตตาล็อก - K"
6951
6954