← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-th/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_playground-base.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-04-10 12:17:15 UTC
  • mfrom: (1.2.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120410121715-b0xls84nsybvc1sl
Tags: 4:4.8.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1287586, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_playground-base.po
3
3
msgstr ""
4
4
"Project-Id-Version: desktop files\n"
5
5
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6
 
"POT-Creation-Date: 2012-03-02 04:42+0000\n"
 
6
"POT-Creation-Date: 2012-03-08 04:18+0000\n"
7
7
"PO-Revision-Date: 2010-12-25 14:54+0700\n"
8
8
"Last-Translator: Phuwanat Sakornsakolpat <narachai@gmail.com>\n"
9
9
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
84
84
msgid "LDB"
85
85
msgstr ""
86
86
 
87
 
#: kconfig/ldb/kconfigbackend-ldb.desktop:29
 
87
#: kconfig/ldb/kconfigbackend-ldb.desktop:30
88
88
msgctxt "Comment"
89
89
msgid "LDB backed for KConfig"
90
90
msgstr "โปรแกรมเบื้องหลัง LDB สำหรับ KConfig"
125
125
msgid "pdfwrite"
126
126
msgstr ""
127
127
 
128
 
#: kdeprint/filters/pdfwrite.desktop:31
 
128
#: kdeprint/filters/pdfwrite.desktop:32
129
129
msgctxt "Comment"
130
130
msgid "PDF Writer (needs Ghostscript)"
131
131
msgstr "ตัวเขียน PDF (อาศัย Ghostscript)"
366
366
msgid "KSendFax"
367
367
msgstr ""
368
368
 
369
 
#: kdeprint/libkdeprint/specials.desktop:397
 
369
#: kdeprint/libkdeprint/specials.desktop:398
370
370
msgctxt "Description"
371
371
msgid "Use ksendfax to fax the current document"
372
372
msgstr "ใช้ ksendfax เพื่อส่งเอกสารที่ใช้งานอยู่ทางโทรสาร"
373
373
 
374
 
#: kdeprint/libkdeprint/specials.desktop:424
 
374
#: kdeprint/libkdeprint/specials.desktop:425
375
375
msgctxt "Name"
376
376
msgid "Advanced Faxing Tool (ksendfax)"
377
377
msgstr "เครื่องมือโทรสารขั้นสูง (ksendfax)"
1046
1046
msgid "JavaApplet"
1047
1047
msgstr ""
1048
1048
 
1049
 
#: plasma/applets/java/plasma-applet-JavaApplet.desktop:28
 
1049
#: plasma/applets/java/plasma-applet-JavaApplet.desktop:29
1050
1050
msgctxt "Comment"
1051
1051
msgid "Java test applet"
1052
1052
msgstr ""
1066
1066
msgid "KConfigMenu"
1067
1067
msgstr ""
1068
1068
 
1069
 
#: plasma/applets/kconfigmenu/metadata.desktop:24
 
1069
#: plasma/applets/kconfigmenu/metadata.desktop:25
1070
1070
msgctxt "Comment"
1071
1071
msgid "Quick access to KDE configuration modules"
1072
1072
msgstr ""
1076
1076
msgid "Keren"
1077
1077
msgstr ""
1078
1078
 
1079
 
#: plasma/applets/keren/plasma-keren.desktop:21
 
1079
#: plasma/applets/keren/plasma-keren.desktop:22
1080
1080
msgctxt "Comment"
1081
1081
msgid "A plasmoid to take picture from available webcam"
1082
1082
msgstr ""
1142
1142
msgid "Konsolator"
1143
1143
msgstr ""
1144
1144
 
1145
 
#: plasma/applets/konsolator/plasma-applet-konsolator.desktop:29
 
1145
#: plasma/applets/konsolator/plasma-applet-konsolator.desktop:30
1146
1146
msgctxt "Comment"
1147
1147
msgid "A simple plasmoid embedding a konsole"
1148
1148
msgstr ""
1162
1162
msgid "KPartApplet"
1163
1163
msgstr ""
1164
1164
 
1165
 
#: plasma/applets/kpartapplet/plasma-applet-kpartapplet.desktop:16
 
1165
#: plasma/applets/kpartapplet/plasma-applet-kpartapplet.desktop:17
1166
1166
msgctxt "Comment"
1167
1167
msgid "Plasma KPartApplet"
1168
1168
msgstr ""
1192
1192
msgid "Kustodian"
1193
1193
msgstr ""
1194
1194
 
1195
 
#: plasma/applets/kustodian/plasma-applet-kustodian.desktop:22
 
1195
#: plasma/applets/kustodian/plasma-applet-kustodian.desktop:23
1196
1196
msgctxt "Comment"
1197
1197
msgid "Switch between and start applications"
1198
1198
msgstr ""
1543
1543
msgid "Webapp"
1544
1544
msgstr ""
1545
1545
 
1546
 
#: plasma/applets/webapp/plasma-applet-webapp.desktop:21
 
1546
#: plasma/applets/webapp/plasma-applet-webapp.desktop:22
1547
1547
msgctxt "Comment"
1548
1548
msgid "Place mobile-optimized websites on your desktop."
1549
1549
msgstr ""
1553
1553
msgid "WebWatcher"
1554
1554
msgstr ""
1555
1555
 
1556
 
#: plasma/applets/webwatcher/plasma-applet-webwatcher.desktop:16
 
1556
#: plasma/applets/webwatcher/plasma-applet-webwatcher.desktop:17
1557
1557
msgctxt "Comment"
1558
1558
msgid "Monitor your favorite sites"
1559
1559
msgstr ""
1713
1713
msgid "MythTV"
1714
1714
msgstr ""
1715
1715
 
1716
 
#: plasma/dataengines/mythtv/plasma-dataengine-mythtv.desktop:30
 
1716
#: plasma/dataengines/mythtv/plasma-dataengine-mythtv.desktop:31
1717
1717
msgctxt "Comment"
1718
1718
msgid "Displays status about MythTV backend"
1719
1719
msgstr ""