~ubuntu-branches/ubuntu/precise/user-setup/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/he.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2012-03-13 12:36:20 UTC
  • mfrom: (0.2.14 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120313123620-6yglyjm1xw1gaqqu
Tags: 1.41ubuntu1
* Resynchronise with Debian.  Remaining changes:
  - Add the initial user to the adm, lpadmin, and sambashare groups too.
    Do not add them to the audio, video, floppy, netdev, powerdev,
    scanner, or bluetooth groups.
  - Default passwd/root-login to false.
  - Create the spu group on powerpc/ps3 and powerpc/cell.
  - Make is_system_user always return false if OVERRIDE_SYSTEM_USER is
    set.
  - Add preseedable passwd/auto-login question; if set to true, configure
    gdm, kdm, lxdm, and lightdm for automatic login.  Add
    passwd/auto-login-backup question which backs up the previous contents
    of the files as well.
  - Ask whether the user wants to encrypt their home directory.
  - Allow forcing the encrypted home option.
  - If a user requests an encrypted-home, we must have their login
    passphrase, in order to wrap their mount passphrase; it's
    fundamentally incompatible to preseed encrypted-home AND a crypted
    password; if this happens, send the user back to password selection.
  - Zero out swap devices at the end of install when encryption is
    enabled.
  - Provide a progress message for wiping swap space.
  - If user-setup/allow-password-empty is preseeded to true, allow empty
    passwords.
  - Disable installation of pre-pkgsel.d/10kdesudo; it does nothing for
    Ubuntu, and causes a confusing message that worries some people.
  - Add weak password detection (purely length-based for now, matching
    partman-crypto).
  - Consider a password of '!' in shadow for root to be unset.
  - Don't restrict guest login from login screen if autologin was
    configured, just restrict autologin for guest specifically.
* Update Ubuntu-specific translations from Launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
# This file is distributed under the same license as debian-installer.
10
10
#
11
11
#
12
 
# Lior Kaplan <kaplan@debian.org>, 2004-2007, 2008.
13
12
# Amit Dovev <debian.translator@gmail.com>, 2007.
14
13
# Meital Bourvine <meitalbourvine@gmail.com>, 2007.
15
14
# Omer Zak <w1@zak.co.il>, 2008, 2010.
 
15
# Lior Kaplan <kaplan@debian.org>, 2004-2007, 2008, 2010, 2011.
 
16
#
 
17
#
 
18
# Translations from iso-codes:
 
19
#   Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2007.
 
20
#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 
21
#   Free Software Foundation, Inc., 2002,2004
 
22
#   Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002
 
23
#   Translations from KDE:
 
24
#   Meni Livne <livne@kde.org>, 2000.
 
25
#
 
26
#   Translations taken from KDE:
 
27
#
 
28
#   Free Software Foundation, Inc., 2002,2003.
 
29
#   Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002.
 
30
#   - Meni Livne <livne@kde.org>, 2000.
 
31
#   Lior Kaplan <kaplan@debian.org>, 2005,2006, 2007, 2008, 2010.
 
32
#   Meital Bourvine <meitalbourvine@gmail.com>, 2007.
 
33
#
16
34
msgid ""
17
35
msgstr ""
18
36
"Project-Id-Version: he\n"
19
37
"Report-Msgid-Bugs-To: user-setup@packages.debian.org\n"
20
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-03 13:45+0100\n"
21
 
"PO-Revision-Date: 2010-02-22 14:52+0200\n"
22
 
"Last-Translator: Omer Zak <w1@zak.co.il>\n"
23
 
"Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common@lists.alioth.debian.org>\n"
 
38
"POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:49+0000\n"
 
39
"PO-Revision-Date: 2011-10-26 23:28+0200\n"
 
40
"Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan@debian.org>\n"
 
41
"Language-Team: Hebrew <>\n"
24
42
"Language: he\n"
25
43
"MIME-Version: 1.0\n"
26
44
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
27
45
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
28
 
"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
46
"Plural-Forms: \n"
29
47
 
30
48
#. Type: boolean
31
49
#. Description
216
234
#. Description
217
235
#. :sl2:
218
236
#: ../user-setup-udeb.templates:11001
 
237
#, fuzzy
219
238
msgid ""
220
239
"The username you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
221
240
"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
222
 
"more lower-case letters."
 
241
"more lower-case letters, and must be no more than 32 characters long."
223
242
msgstr ""
224
243
"שם המשתמש שהוכנס אינו חוקי. שים לב ששמות משתמש חייבים להתחיל באות קטנה, "
225
244
"ואחריה כל צירוף של מספרים ואותיות קטנות."