20
20
"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
21
21
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
24
23
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
27
26
msgstr "Naudotojo vardas"
30
28
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
32
30
msgid "&Incoming server:"
33
31
msgstr "Gav&imo serveris:"
36
33
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
38
35
msgid "&Outgoing server:"
39
36
msgstr "Siuntim&o serveris:"
42
38
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedMode)
44
40
msgid "&Download all messages for offline use"
45
41
msgstr "Atsiųsti visus laiškus darbui atsijungus"