1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2012.
7
"Project-Id-Version: \n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2012-10-23 18:36+0200\n"
10
"PO-Revision-Date: 2012-10-23 22:32+0200\n"
11
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
12
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20
#: fileitemlinkingplugin.cpp:87
24
#: fileitemlinkingplugin.cpp:106
25
msgid "Unlink from the current activity"
26
msgstr "Van de huidige activiteit ontkoppelen"
28
#: fileitemlinkingplugin.cpp:111
29
msgid "Link to the current activity"
30
msgstr "Met de huidige activiteit koppelen"
32
#: fileitemlinkingplugin.cpp:133
34
msgstr "Koppeling naar:"
36
#: fileitemlinkingplugin.cpp:139
38
msgstr "Ontkoppelen van:"
added
removed
messages/kdelibs/kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.po
