← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-ptbr/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/kcmkonq.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-05-20 21:21:10 UTC
  • mfrom: (1.12.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120520212110-hqzj6bwul27tyhau
Tags: 4:4.8.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1292309, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-baseapps/kcmkonq.po
2
2
# Lisiane Sztoltz <lisiane@conectiva.com.br>, 2002,2003.
3
3
# Henrique Pinto <stampede@coltec.ufmg.br>, 2003.
4
4
# Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@conectiva.com.br>, 2004.
5
 
# Marcus Gama <marcus_gama@uol.com.br>, 2004.
 
5
# Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2004, 2012.
6
6
# Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>, 2004, 2005.
7
7
# Diniz Bortolotto <diniz.bortolotto@gmail.com>, 2007, 2008.
8
8
# André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>, 2008, 2009, 2010, 2011.
11
11
"Project-Id-Version: kcmkonq\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
13
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:24+0200\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2011-07-14 23:50-0300\n"
15
 
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2012-04-28 08:09-0300\n"
 
15
"Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
16
16
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
17
17
"Language: pt_BR\n"
18
18
"MIME-Version: 1.0\n"
19
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
21
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
22
22
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
23
23
 
24
24
#: behaviour.cpp:45
48
48
 
49
49
#: behaviour.cpp:82
50
50
msgid "Show 'Delete' me&nu entries which bypass the trashcan"
51
 
msgstr ""
52
 
"Exibe as entradas 'Excluir' nos me&nus de contexto que não usam a Lixeira"
 
51
msgstr "Exibir a entrada 'Excluir' nos me&nus para ignorar a Lixeira"
53
52
 
54
53
#: behaviour.cpp:86
55
54
msgid ""