~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kaddressbook-mobile.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-11-06 11:00:32 UTC
  • mfrom: (1.12.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121106110032-zbly3lpb4pkr3mli
Tags: 4:4.9.3-0ubuntu0.1
New upstream release (LP: #1074747)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: \n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:41+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 17:39+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2011-05-04 13:01+0800\n"
14
14
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
15
15
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
303
303
msgid "Recipient"
304
304
msgstr "收件者"
305
305
 
306
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addRecipientButton)
307
306
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addEmailButton)
308
307
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addPhoneButton)
 
308
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addRecipientButton)
309
309
#: editorcontactgroup.ui:42 editorgeneral.ui:55 editorgeneral.ui:81
310
310
msgid "Add"
311
311
msgstr "新增"
460
460
msgid "Custom Fields"
461
461
msgstr "自定欄位"
462
462
 
 
463
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inCategories)
463
464
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, categoriesPageButton)
464
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inCategories)
465
465
#: editormore.ui:47 searchwidget.ui:81
466
466
msgid "Categories"
467
467
msgstr "類別"