← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libincidenceeditors.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell, Felix Geyer, Jonathan Riddell
  • Date: 2012-10-02 17:04:55 UTC
  • mfrom: (1.12.18)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121002170455-3jpjdy1vvuzt3exi
Tags: 4:4.9.2-0ubuntu1
[ Felix Geyer ]
* Build-depend on python as it's required by kde-l10n-sr.
* Compress debian tarballs with xz instead of bzip2.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.
* Rename debian/config to debian/config-l10n as "config" is used by debconf.
* Enable parallel building.
* Drop unneeded dh_install override.

[ Jonathan Riddell ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libincidenceeditors.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: \n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:40+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-09-17 12:41+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2012-07-25 07:44+0800\n"
14
14
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
15
15
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
535
535
msgstr "類別"
536
536
 
537
537
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CategoryEditDialog_base)
538
 
#: categoryeditdialog.cpp:42 categoryeditdialog_base.ui:13
 
538
#: categoryeditdialog.cpp:43 categoryeditdialog_base.ui:13
539
539
msgid "Edit Categories"
540
540
msgstr "編輯分類"
541
541
 
542
 
#: categoryeditdialog.cpp:60
 
542
#: categoryeditdialog.cpp:65
543
543
msgid "Apply changes and close"
544
544
msgstr "套用變更並關閉"
545
545
 
546
 
#: categoryeditdialog.cpp:61
 
546
#: categoryeditdialog.cpp:66
547
547
msgid ""
548
548
"When clicking <b>Ok</b>, the settings will be handed over to the program and "
549
549
"the dialog will be closed."
550
550
msgstr "點擊「確定」時，會送出此設定給程式，並關閉對話框。"
551
551
 
552
 
#: categoryeditdialog.cpp:64
 
552
#: categoryeditdialog.cpp:69
553
553
msgid "Cancel changes and close"
554
554
msgstr "取消變更並關閉"
555
555
 
556
 
#: categoryeditdialog.cpp:65
 
556
#: categoryeditdialog.cpp:70
557
557
msgid ""
558
558
"When clicking <b>Cancel</b>, the settings will be discarded and the dialog "
559
559
"will be closed."
560
560
msgstr "點擊「取消」時，此設定會被丟棄，並關閉對話框。"
561
561
 
562
 
#: categoryeditdialog.cpp:69
 
562
#: categoryeditdialog.cpp:74
563
563
msgid ""
564
564
"When clicking <b>Help</b>, a separate KHelpCenter window will open providing "
565
565
"more information about the settings."
566
566
msgstr ""
567
567
"點擊「說明」時，會另外開啟一個 KDE 說明中心的視窗，提供關於這些設定的資訊。"
568
568
 
569
 
#: categoryeditdialog.cpp:131
 
569
#: categoryeditdialog.cpp:133
570
570
msgid "New category"
571
571
msgstr "新增類別"
572
572