← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kpackagekit/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/el/kpackagekit.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-10-02 13:38:41 UTC
  • mfrom: (1.2.11 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101002133841-7d4rjqzi8l35v1yp
Tags: 0.6.1+svn1181837-0ubuntu1
New upstream snapshot, fixes broken systray icon

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/el/kpackagekit.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kpackagekit\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-09-24 06:17+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 06:21+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2008-12-01 11:27+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Toussis Manolis <manolis@koppermind.homelinux.org>\n"
12
12
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
81
81
msgid "Failed to find software"
82
82
msgstr "Αποτυχία ολοκλήρωσης"
83
83
 
84
 
#: SmartIcon/KpkTransactionWatcher.cpp:103
85
 
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:322 AddRm/TransactionModel.cpp:48
 
84
#: SmartIcon/KpkTransactionWatcher.cpp:103 AddRm/TransactionModel.cpp:48
86
85
msgid "Details"
87
86
msgstr "Λεπτομέρειες"
88
87
 
330
329
msgid "KPackageKit Tray Icon"
331
330
msgstr "KPackageKit - διεργασία"
332
331
 
333
 
#: SmartIcon/main.cpp:38
 
332
#: SmartIcon/main.cpp:38 Settings/SettingsKCM.cpp:56 Updater/UpdateKCM.cpp:66
 
333
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:68 KPackageKit/main.cpp:38
334
334
#, fuzzy
335
335
#| msgid "(C) 2008 Daniel Nicoletti"
336
 
msgid "(C) 2008-2009 Daniel Nicoletti"
 
336
msgid "(C) 2008-2010 Daniel Nicoletti"
337
337
msgstr "(C) 2008 Daniel Nicoletti"
338
338
 
339
339
#: SmartIcon/main.cpp:40 KPackageKit/main.cpp:40
405
405
msgstr[1] "Αποτυχία αρχικοποίησης"
406
406
 
407
407
#: SmartIcon/PkInstallPackageFiles.cpp:235
408
 
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:214
409
 
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:240
 
408
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:215
 
409
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:241
410
410
#, fuzzy
411
411
#| msgid "KPackageKit"
412
412
msgid "KPackageKit Error"
536
536
msgid "The automated software update failed."
537
537
msgstr ""
538
538
 
539
 
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:55
540
 
msgid "Transactions"
541
 
msgstr "Συναλλαγές"
542
 
 
543
 
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:71
 
539
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:59
544
540
#, fuzzy
545
541
#| msgid "Refresh Packages List"
546
542
msgid "Refresh package list"
547
543
msgstr "Ανανέωση λίστας πακέτων"
548
544
 
549
 
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:78
 
545
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:66
550
546
#, fuzzy
551
547
#| msgid "Updates"
552
548
msgid "Show messages"
553
549
msgstr "Ενημερώσεις"
554
550
 
555
 
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:84
 
551
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:72
556
552
msgid "Hide this icon"
557
553
msgstr ""
558
554
 
559
 
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:181
 
555
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:159
560
556
#, fuzzy, kde-format
561
557
#| msgid "Package Name"
562
558
msgid "Package: %2"
564
560
msgstr[0] "Όνομα πακέτου"
565
561
msgstr[1] "Όνομα πακέτου"
566
562
 
567
 
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:194
 
563
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:172
568
564
#, kde-format
569
565
msgid "One message from the package manager"
570
566
msgid_plural "%1 messages from the package manager"
588
584
msgid "Logout"
589
585
msgstr ""
590
586
 
591
 
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:289
 
587
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:312
592
588
#, kde-format
593
589
msgid "%1% - %2"
594
590
msgstr ""
595
591
 
596
 
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:291
 
592
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:314
597
593
#, kde-format
598
594
msgid "%1"
599
595
msgstr ""
600
596
 
601
 
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:308
 
597
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:337
602
598
msgid "Package Manager Messages"
603
599
msgstr ""
604
600
 
605
 
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:322
606
 
msgid "Message"
607
 
msgstr ""
 
601
#: SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:373
 
602
msgid "Transactions"
 
603
msgstr "Συναλλαγές"
608
604
 
609
605
#: SmartIcon/PkInstallGStreamerResources.cpp:64
610
606
#, kde-format
745
741
msgid "KPackageKit settings"
746
742
msgstr "Ρυθμίσεις KPackageKit"
747
743
 
748
 
#: Settings/SettingsKCM.cpp:56 Updater/UpdateKCM.cpp:66 AddRm/AddRmKCM.cpp:80
749
 
#: KPackageKit/main.cpp:38
750
 
#, fuzzy
751
 
#| msgid "(C) 2008 Daniel Nicoletti"
752
 
msgid "(C) 2008-2010 Daniel Nicoletti"
753
 
msgstr "(C) 2008 Daniel Nicoletti"
754
 
 
755
 
#: Settings/SettingsKCM.cpp:82
 
744
#: Settings/SettingsKCM.cpp:83
756
745
#, fuzzy
757
746
#| msgid "Hourly"
758
747
msgctxt "Hourly refresh the package cache"
759
748
msgid "Hourly"
760
749
msgstr "Ωριαία"
761
750
 
762
 
#: Settings/SettingsKCM.cpp:83
 
751
#: Settings/SettingsKCM.cpp:84
763
752
#, fuzzy
764
753
#| msgid "Daily"
765
754
msgctxt "Daily refresh the package cache"
766
755
msgid "Daily"
767
756
msgstr "Καθημερινά"
768
757
 
769
 
#: Settings/SettingsKCM.cpp:84
 
758
#: Settings/SettingsKCM.cpp:85
770
759
#, fuzzy
771
760
#| msgid "Weekly"
772
761
msgctxt "Weekly refresh the package cache"
773
762
msgid "Weekly"
774
763
msgstr "Εβδομαδιαία"
775
764
 
776
 
#: Settings/SettingsKCM.cpp:85
 
765
#: Settings/SettingsKCM.cpp:86
777
766
#, fuzzy
778
767
#| msgid "Monthly"
779
768
msgctxt "Monthly refresh the package cache"
780
769
msgid "Monthly"
781
770
msgstr "Μηνιαία"
782
771
 
783
 
#: Settings/SettingsKCM.cpp:86
 
772
#: Settings/SettingsKCM.cpp:87
784
773
#, fuzzy
785
774
#| msgid "Never"
786
775
msgctxt "Never refresh package cache"
787
776
msgid "Never"
788
777
msgstr "Ποτέ"
789
778
 
790
 
#: Settings/SettingsKCM.cpp:88
 
779
#: Settings/SettingsKCM.cpp:89
791
780
#, fuzzy
792
781
#| msgid "Security Only"
793
782
msgid "Security only"
794
783
msgstr "Μόνο ασφαλείας"
795
784
 
796
 
#: Settings/SettingsKCM.cpp:89
 
785
#: Settings/SettingsKCM.cpp:90
797
786
#, fuzzy
798
787
#| msgid "All Updates"
799
788
msgid "All updates"
800
789
msgstr "Όλες τις ενημερώσεις"
801
790
 
802
 
#: Settings/SettingsKCM.cpp:90
 
791
#: Settings/SettingsKCM.cpp:91
803
792
#, fuzzy
804
793
#| msgid "None"
805
794
msgctxt "No updates will be automatically installed"
806
795
msgid "None"
807
796
msgstr "Κανένα"
808
797
 
809
 
#: Settings/SettingsKCM.cpp:233 libkpackagekit/KpkStrings.cpp:951
 
798
#: Settings/SettingsKCM.cpp:234 libkpackagekit/KpkStrings.cpp:951
810
799
msgid "You do not have the necessary privileges to perform this action."
811
800
msgstr ""
812
801
 
813
 
#: Settings/SettingsKCM.cpp:234
 
802
#: Settings/SettingsKCM.cpp:235
814
803
#, fuzzy
815
804
#| msgid "Failed to initialize"
816
805
msgid "Failed to set origin data"
973
962
msgid "Review and Update Software"
974
963
msgstr "Μη σημαντική ενημέρωση"
975
964
 
976
 
#: Updater/UpdateKCM.cpp:123 AddRm/BrowseView.cpp:84
 
965
#: Updater/UpdateKCM.cpp:123 AddRm/BrowseView.cpp:83
977
966
#, fuzzy
978
967
#| msgid "New version"
979
968
msgid "Show Versions"
1832
1821
 
1833
1822
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:100
1834
1823
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, installedCB)
1835
 
#: libkpackagekit/KpkStrings.cpp:361 AddRm/KpkFiltersMenu.cpp:58 rc.cpp:137
 
1824
#: libkpackagekit/KpkStrings.cpp:361 AddRm/KpkFiltersMenu.cpp:58 rc.cpp:140
1836
1825
msgid "Installed"
1837
1826
msgstr "Εγκατεστημένο"
1838
1827
 
3318
3307
msgid "Deselect"
3319
3308
msgstr "Ανάπτυξη"
3320
3309
 
3321
 
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:112
 
3310
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:113
3322
3311
#, fuzzy
3323
3312
#| msgid "Change Log"
3324
3313
msgid "Review Change"
3326
3315
msgstr[0] "Καταγραφή αλλαγών"
3327
3316
msgstr[1] "Καταγραφή αλλαγών"
3328
3317
 
3329
 
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:113
 
3318
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:114
3330
3319
#, fuzzy
3331
3320
#| msgid "The following packages will also be removed for dependencies"
3332
3321
msgid "The following package was found"
3334
3323
msgstr[0] "Τα παρακάτω πακέτα θα αφαιρεθούν επίσης λόγω εξαρτήσεων"
3335
3324
msgstr[1] "Τα παρακάτω πακέτα θα αφαιρεθούν επίσης λόγω εξαρτήσεων"
3336
3325
 
3337
 
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:202
 
3326
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:203
3338
3327
#, fuzzy
3339
3328
#| msgid "Getting package lists"
3340
3329
msgid "Failed to simulate package removal"
3341
3330
msgstr "Ανάκτηση λίστας πακέτων"
3342
3331
 
3343
 
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:214
 
3332
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:215
3344
3333
#, fuzzy
3345
3334
#| msgid "Sorry, your backend does not support removing packages"
3346
3335
msgid "The current backend does not support removing packages."
3347
3336
msgstr "Δυστυχώς, το σύστημα υποστήριξης δεν υποστηρίζει την αφαίρεση πακέτων"
3348
3337
 
3349
 
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:229
 
3338
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:230
3350
3339
#, fuzzy
3351
3340
#| msgid "Getting package lists"
3352
3341
msgid "Failed to simulate package install"
3353
3342
msgstr "Ανάκτηση λίστας πακέτων"
3354
3343
 
3355
 
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:240
 
3344
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:241
3356
3345
#, fuzzy
3357
3346
#| msgid "Sorry, your backend does not support installing packages"
3358
3347
msgid "Current backend does not support installing packages."
3359
3348
msgstr ""
3360
3349
"Δυστυχώς, το σύστημα υποστήριξης δεν υποστηρίζει την εγκατάσταση πακέτων"
3361
3350
 
3362
 
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:258
 
3351
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:259
3363
3352
#, fuzzy
3364
3353
#| msgid "1 installed package"
3365
3354
#| msgid_plural "%1 installed packages"
3366
3355
msgid "Failed to install package"
3367
3356
msgstr "1 εγκατεστημένο πακέτο"
3368
3357
 
3369
 
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:277
 
3358
#: libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:278
3370
3359
#, fuzzy
3371
3360
#| msgid "Failed to create a thread"
3372
3361
msgid "Failed to remove package"
3379
3368
msgstr "KPackageKit"
3380
3369
 
3381
3370
#: libkpackagekit/KpkSimulateModel.cpp:135
3382
 
#: libkpackagekit/KpkPackageModel.cpp:149
 
3371
#: libkpackagekit/KpkPackageModel.cpp:150
3383
3372
#, fuzzy
3384
3373
#| msgid "New version"
3385
3374
msgid "Version"
3400
3389
msgid "License required for %1 by %2"
3401
3390
msgstr "Απαιτείτα άδεια χρήσης για το %1 από %2"
3402
3391
 
3403
 
#: libkpackagekit/KpkPackageModel.cpp:151
 
3392
#: libkpackagekit/KpkPackageModel.cpp:152
3404
3393
msgid "Summary"
3405
3394
msgstr ""
3406
3395
 
3407
 
#: libkpackagekit/KpkPackageModel.cpp:291
 
3396
#: libkpackagekit/KpkPackageModel.cpp:296
3408
3397
#, fuzzy
3409
3398
#| msgid "Removing"
3410
3399
msgid "To be Removed"
3411
3400
msgstr "Αφαίρεση"
3412
3401
 
3413
 
#: libkpackagekit/KpkPackageModel.cpp:293
 
3402
#: libkpackagekit/KpkPackageModel.cpp:298
3414
3403
#, fuzzy
3415
3404
#| msgid "Installed"
3416
3405
msgid "To be Installed"
3546
3535
msgid "File List"
3547
3536
msgstr "Λίστα αρχείων"
3548
3537
 
3549
 
#: AddRm/KpkPackageDetails.cpp:465
 
3538
#: AddRm/KpkPackageDetails.cpp:471
3550
3539
msgid "No files were found."
3551
3540
msgstr ""
3552
3541
 
3553
 
#: AddRm/KpkPackageDetails.cpp:550
 
3542
#: AddRm/KpkPackageDetails.cpp:564
3554
3543
#, fuzzy
3555
3544
#| msgid "Localization"
3556
3545
msgid "Applications"
3584
3573
 
3585
3574
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:110
3586
3575
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, developmentCB)
3587
 
#: AddRm/KpkFiltersMenu.cpp:86 rc.cpp:140
 
3576
#: AddRm/KpkFiltersMenu.cpp:86 rc.cpp:143
3588
3577
msgid "Development"
3589
3578
msgstr "Ανάπτυξη"
3590
3579
 
3678
3667
msgid "Only show applications"
3679
3668
msgstr "Μόνο συλλογές"
3680
3669
 
3681
 
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:76
 
3670
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:64
3682
3671
#, fuzzy
3683
3672
#| msgid "Add and Remove Software"
3684
3673
msgid "Get and Remove Software"
3685
3674
msgstr "Προσθήκη και αφαίρεση λογισμικού"
3686
3675
 
3687
 
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:78
 
3676
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:66
3688
3677
msgid "KDE interface for managing software"
3689
3678
msgstr ""
3690
3679
 
3691
 
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:113 AddRm/AddRmKCM.cpp:274
 
3680
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:101 AddRm/AddRmKCM.cpp:257
3692
3681
#, fuzzy
3693
3682
#| msgid "&Find"
3694
3683
msgid "Find"
3695
3684
msgstr "&Αναζήτηση"
3696
3685
 
3697
 
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:251 AddRm/AddRmKCM.cpp:252 AddRm/AddRmKCM.cpp:253
3698
 
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:254
 
3686
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:234 AddRm/AddRmKCM.cpp:235 AddRm/AddRmKCM.cpp:236
 
3687
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:237
3699
3688
#, fuzzy
3700
3689
#| msgid "&Cancel"
3701
3690
msgid "&Cancel"
3702
3691
msgstr "&Ακύρωση"
3703
3692
 
3704
 
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:176
 
3693
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:179
3705
3694
#. i18n: ectx: property (text), widget (KpkCategorizedView, changesView)
3706
 
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:261 rc.cpp:100
 
3695
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:244 rc.cpp:103
3707
3696
#, fuzzy
3708
3697
#| msgid "Description"
3709
3698
msgid "Find by &name"
3710
3699
msgstr "Περιγραφή"
3711
3700
 
3712
 
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:186
 
3701
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:189
3713
3702
#. i18n: ectx: property (text), widget (KpkCategorizedView, changesView)
3714
 
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:262 rc.cpp:106
 
3703
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:245 rc.cpp:109
3715
3704
msgid "Find by f&ile name"
3716
3705
msgstr ""
3717
3706
 
3718
 
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:181
 
3707
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:184
3719
3708
#. i18n: ectx: property (text), widget (KpkCategorizedView, changesView)
3720
 
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:263 rc.cpp:103
 
3709
#: AddRm/AddRmKCM.cpp:246 rc.cpp:106
3721
3710
#, fuzzy
3722
3711
#| msgid "Description"
3723
3712
msgid "Find by &description"
3743
3732
msgid "Groups"
3744
3733
msgstr "Ομάδα"
3745
3734
 
3746
 
#: AddRm/CategoryModel.cpp:204
 
3735
#: AddRm/CategoryModel.cpp:211
3747
3736
#, fuzzy
3748
3737
#| msgid "Getting what provides"
3749
3738
msgid "Categories"
3783
3772
msgid "Time since last cache refresh: %1"
3784
3773
msgstr ""
3785
3774
 
3786
 
#: AddRm/ScreenShotViewer.cpp:76
 
3775
#: AddRm/ScreenShotViewer.cpp:90
3787
3776
#, fuzzy
3788
3777
#| msgid "1 installed package"
3789
3778
#| msgid_plural "%1 installed packages"
4029
4018
#: rc.cpp:82
4030
4019
#, fuzzy
4031
4020
#| msgid "License"
4032
 
msgid "Licence:"
 
4021
msgid "License:"
4033
4022
msgstr "Άδεια"
4034
4023
 
4035
4024
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:20
4044
4033
msgid "Back"
4045
4034
msgstr ""
4046
4035
 
4047
 
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:57
 
4036
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:43
 
4037
#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QToolButton, backTB)
 
4038
#: rc.cpp:91
 
4039
msgid "Alt+Left"
 
4040
msgstr ""
 
4041
 
 
4042
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:60
4048
4043
#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, searchKLE)
4049
 
#: rc.cpp:91
 
4044
#: rc.cpp:94
4050
4045
#, fuzzy
4051
4046
#| msgid "Search package name"
4052
4047
msgid "Search packages"
4053
4048
msgstr "Αναζήτηση ονόματος πακέτου"
4054
4049
 
4055
 
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:91
 
4050
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:94
4056
4051
#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, filtersTB)
4057
4052
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:91
4058
4053
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
4059
 
#: rc.cpp:94 rc.cpp:134
 
4054
#: rc.cpp:97 rc.cpp:137
4060
4055
msgid "Filters"
4061
4056
msgstr "Φίλτρα"
4062
4057
 
4063
 
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:120
 
4058
#. i18n: file: AddRm/AddRmKCM.ui:123
4064
4059
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, changesPB)
4065
 
#: rc.cpp:97
 
4060
#: rc.cpp:100
4066
4061
#, fuzzy
4067
4062
#| msgid "Testing changes"
4068
4063
msgid "Pending Changes"
4070
4065
 
4071
4066
#. i18n: file: AddRm/BrowseView.ui:137
4072
4067
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, exportInstalledPB)
4073
 
#: rc.cpp:109
 
4068
#: rc.cpp:112
4074
4069
#, fuzzy
4075
4070
#| msgid "1 installed package"
4076
4071
#| msgid_plural "%1 installed packages"
4079
4074
 
4080
4075
#. i18n: file: AddRm/BrowseView.ui:147
4081
4076
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importInstalledPB)
4082
 
#: rc.cpp:112
 
4077
#: rc.cpp:115
4083
4078
#, fuzzy
4084
4079
#| msgid "1 installed package"
4085
4080
#| msgid_plural "%1 installed packages"
4088
4083
 
4089
4084
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:26
4090
4085
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
4091
 
#: rc.cpp:115
 
4086
#: rc.cpp:118
4092
4087
msgid "About Backend"
4093
4088
msgstr ""
4094
4089
 
4095
4090
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:32
4096
4091
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
4097
 
#: rc.cpp:118
 
4092
#: rc.cpp:121
4098
4093
#, fuzzy
4099
4094
#| msgid "Package Name"
4100
4095
msgid "Backend name:"
4102
4097
 
4103
4098
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:46
4104
4099
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
4105
 
#: rc.cpp:122
 
4100
#: rc.cpp:125
4106
4101
#, fuzzy
4107
4102
#| msgid "Description"
4108
4103
msgid "Backend description:"
4110
4105
 
4111
4106
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:60
4112
4107
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
4113
 
#: rc.cpp:126
 
4108
#: rc.cpp:129
4114
4109
#, fuzzy
4115
4110
#| msgid "Package Name"
4116
4111
msgid "Backend author:"
4118
4113
 
4119
4114
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:74
4120
4115
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
4121
 
#: rc.cpp:130
 
4116
#: rc.cpp:133
4122
4117
msgid "Distribution ID:"
4123
4118
msgstr ""
4124
4119
 
4125
4120
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:120
4126
4121
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, visibleCB)
4127
 
#: rc.cpp:143
 
4122
#: rc.cpp:146
4128
4123
#, fuzzy
4129
4124
#| msgid "Package install blocked"
4130
4125
msgid "Package is visible"
4132
4127
 
4133
4128
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:130
4134
4129
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, newestCB)
4135
 
#: rc.cpp:146
 
4130
#: rc.cpp:149
4136
4131
msgid "Newest"
4137
4132
msgstr ""
4138
4133
 
4139
4134
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:140
4140
4135
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, guiCB)
4141
 
#: rc.cpp:149
 
4136
#: rc.cpp:152
4142
4137
msgid "GUI"
4143
4138
msgstr ""
4144
4139
 
4145
4140
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:150
4146
4141
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, freeCB)
4147
 
#: rc.cpp:152
 
4142
#: rc.cpp:155
4148
4143
#, fuzzy
4149
4144
#| msgid "Only free software"
4150
4145
msgid "Free software"
4152
4147
 
4153
4148
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:160
4154
4149
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, supportedCB)
4155
 
#: rc.cpp:155
 
4150
#: rc.cpp:158
4156
4151
msgid "Supported"
4157
4152
msgstr ""
4158
4153
 
4159
4154
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:173
4160
4155
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
4161
 
#: rc.cpp:158
 
4156
#: rc.cpp:161
4162
4157
msgid "Methods"
4163
4158
msgstr ""
4164
4159
 
4165
4160
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:182
4166
4161
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, getUpdatesCB)
4167
 
#: rc.cpp:161
 
4162
#: rc.cpp:164
4168
4163
#, fuzzy
4169
4164
#| msgid "Updates"
4170
4165
msgid "Get Updates"
4172
4167
 
4173
4168
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:192
4174
4169
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, getRepositoryListCB)
4175
 
#: rc.cpp:164
 
4170
#: rc.cpp:167
4176
4171
#, fuzzy
4177
4172
#| msgid "Repository name:"
4178
4173
msgid "Get Repository List"
4180
4175
 
4181
4176
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:202
4182
4177
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, refreshCacheCB)
4183
 
#: rc.cpp:167
 
4178
#: rc.cpp:170
4184
4179
#, fuzzy
4185
4180
#| msgid "Refresh"
4186
4181
msgid "Refresh Cache"
4188
4183
 
4189
4184
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:212
4190
4185
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, updateSystemCB)
4191
 
#: rc.cpp:170
 
4186
#: rc.cpp:173
4192
4187
#, fuzzy
4193
4188
#| msgid "Update System"
4194
4189
msgid "Update System"
4196
4191
 
4197
4192
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:222
4198
4193
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchNameCB)
4199
 
#: rc.cpp:173
 
4194
#: rc.cpp:176
4200
4195
#, fuzzy
4201
4196
#| msgid "Search failed"
4202
4197
msgid "Search Name"
4204
4199
 
4205
4200
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:232
4206
4201
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, getDependsCB)
4207
 
#: rc.cpp:176
 
4202
#: rc.cpp:179
4208
4203
#, fuzzy
4209
4204
#| msgid "All Packages"
4210
4205
msgid "Get Package Depends"
4212
4207
 
4213
4208
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:242
4214
4209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchDetailsCB)
4215
 
#: rc.cpp:179
 
4210
#: rc.cpp:182
4216
4211
#, fuzzy
4217
4212
#| msgid "Searching details"
4218
4213
msgid "Search Details"
4220
4215
 
4221
4216
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:252
4222
4217
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, getRequiresCB)
4223
 
#: rc.cpp:182
 
4218
#: rc.cpp:185
4224
4219
#, fuzzy
4225
4220
#| msgid "<br />A system reboot is required"
4226
4221
msgid "Get Package Requires"
4228
4223
 
4229
4224
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:262
4230
4225
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchGroupCB)
4231
 
#: rc.cpp:185
 
4226
#: rc.cpp:188
4232
4227
#, fuzzy
4233
4228
#| msgid "Searching groups"
4234
4229
msgid "Search Group"
4236
4231
 
4237
4232
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:272
4238
4233
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, getUpdateDetailCB)
4239
 
#: rc.cpp:188
 
4234
#: rc.cpp:191
4240
4235
#, fuzzy
4241
4236
#| msgid "Getting update detail"
4242
4237
msgid "Get Update Detail"
4244
4239
 
4245
4240
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:282
4246
4241
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchFileCB)
4247
 
#: rc.cpp:191
 
4242
#: rc.cpp:194
4248
4243
#, fuzzy
4249
4244
#| msgid "Search killed"
4250
4245
msgid "Search File"
4252
4247
 
4253
4248
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:292
4254
4249
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, getDescriptionCB)
4255
 
#: rc.cpp:194
 
4250
#: rc.cpp:197
4256
4251
#, fuzzy
4257
4252
#| msgid "Description"
4258
4253
msgid "Get Package Description"
4260
4255
 
4261
4256
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:302
4262
4257
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, getFilesCB)
4263
 
#: rc.cpp:197
 
4258
#: rc.cpp:200
4264
4259
#, fuzzy
4265
4260
#| msgid "All Packages"
4266
4261
msgid "Get Package Files"
4268
4263
 
4269
4264
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:312
4270
4265
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, getDistroUpgradesCB)
4271
 
#: rc.cpp:200
 
4266
#: rc.cpp:203
4272
4267
#, fuzzy
4273
4268
#| msgid "Getting distribution upgrade information"
4274
4269
msgid "Get Distro Upgrades"
4276
4271
 
4277
4272
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:322
4278
4273
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, installPackageCB)
4279
 
#: rc.cpp:203
 
4274
#: rc.cpp:206
4280
4275
#, fuzzy
4281
4276
#| msgid "1 installed package"
4282
4277
#| msgid_plural "%1 installed packages"
4285
4280
 
4286
4281
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:332
4287
4282
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, updatePackageCB)
4288
 
#: rc.cpp:206
 
4283
#: rc.cpp:209
4289
4284
#, fuzzy
4290
4285
#| msgid "Updating packages"
4291
4286
msgid "Update Packages"
4293
4288
 
4294
4289
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:342
4295
4290
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, removePackageCB)
4296
 
#: rc.cpp:209
 
4291
#: rc.cpp:212
4297
4292
#, fuzzy
4298
4293
#| msgid "Failed to create a thread"
4299
4294
msgid "Remove Packages"
4301
4296
 
4302
4297
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:352
4303
4298
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, installFileCB)
4304
 
#: rc.cpp:212
 
4299
#: rc.cpp:215
4305
4300
#, fuzzy
4306
4301
#| msgid "Installed"
4307
4302
msgid "Install Files"
4309
4304
 
4310
4305
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:362
4311
4306
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cancelCB)
4312
 
#: rc.cpp:215
 
4307
#: rc.cpp:218
4313
4308
#, fuzzy
4314
4309
#| msgid "&Cancel"
4315
4310
msgid "Cancel"
4317
4312
 
4318
4313
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:372
4319
4314
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, resolveCB)
4320
 
#: rc.cpp:218
 
4315
#: rc.cpp:221
4321
4316
#, fuzzy
4322
4317
#| msgid "Resolving"
4323
4318
msgid "Resolve"
4325
4320
 
4326
4321
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:382
4327
4322
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, repositoryEnableCB)
4328
 
#: rc.cpp:221
 
4323
#: rc.cpp:224
4329
4324
#, fuzzy
4330
4325
#| msgid "Enabling repository"
4331
4326
msgid "Enable Repository"
4333
4328
 
4334
4329
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:392
4335
4330
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, repositorySetEnableCB)
4336
 
#: rc.cpp:224
 
4331
#: rc.cpp:227
4337
4332
#, fuzzy
4338
4333
#| msgid "Setting repository data"
4339
4334
msgid "Set Repository Data"
4341
4336
 
4342
4337
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:402
4343
4338
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, whatProvidesCB)
4344
 
#: rc.cpp:227
 
4339
#: rc.cpp:230
4345
4340
#, fuzzy
4346
4341
#| msgid "Getting what provides"
4347
4342
msgid "What Provides"
4349
4344
 
4350
4345
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:412
4351
4346
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, getPackagesCB)
4352
 
#: rc.cpp:230
 
4347
#: rc.cpp:233
4353
4348
#, fuzzy
4354
4349
#| msgid "All Packages"
4355
4350
msgid "Get Packages"
4357
4352
 
4358
4353
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:422
4359
4354
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, simulateInstallFilesCB)
4360
 
#: rc.cpp:233
 
4355
#: rc.cpp:236
4361
4356
#, fuzzy
4362
4357
#| msgid "Installed"
4363
4358
msgid "Simulate Install Files"
4365
4360
 
4366
4361
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:432
4367
4362
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, simulateInstallPackagesCB)
4368
 
#: rc.cpp:236
 
4363
#: rc.cpp:239
4369
4364
#, fuzzy
4370
4365
#| msgid "1 installed package"
4371
4366
#| msgid_plural "%1 installed packages"
4374
4369
 
4375
4370
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:442
4376
4371
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, simulateRemovePackagesCB)
4377
 
#: rc.cpp:239
 
4372
#: rc.cpp:242
4378
4373
#, fuzzy
4379
4374
#| msgid "Failed to create a thread"
4380
4375
msgid "Simulate Remove Packages"
4382
4377
 
4383
4378
#. i18n: file: KPackageKit/KpkBackendDetails.ui:452
4384
4379
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, simulateUpdatePackagesCB)
4385
 
#: rc.cpp:242
 
4380
#: rc.cpp:245
4386
4381
#, fuzzy
4387
4382
#| msgid "Updating packages"
4388
4383
msgid "Simulate Update Packages"
4389
4384
msgstr "Ενημέρωση πακέτων"
4390
4385
 
4391
4386
#, fuzzy
 
4387
#~| msgid "(C) 2008 Daniel Nicoletti"
 
4388
#~ msgid "(C) 2008-2009 Daniel Nicoletti"
 
4389
#~ msgstr "(C) 2008 Daniel Nicoletti"
 
4390
 
 
4391
#, fuzzy
4392
4392
#~| msgid "1 update"
4393
4393
#~| msgid_plural "%1 updates"
4394
4394
#~ msgctxt "Type of update, in the case it's just an update"