← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/libgweather/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/et.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2011-05-17 15:26:05 UTC
  • mfrom: (1.1.28 upstream) (5.1.9 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110517152605-anf9c03d1ny7yn54
Tags: 3.0.0-0ubuntu1
* Resynchronize on Debian and update to the current version, remaining diff:
* debian/control.in:
  - Build-depend on dh-autoreconf, gnome-common
  - use Conflicts on the ppa binaries names differently for easier upgrades
* debian/rules:
  - Run autotools on build
  - Generate POT files on build
* debian/patches/01_gettext_not_xml.patch: 
  - using gettext rather than add translations to the xml databases
* debian/watch: 
  - Watch unstable series  

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/et.po
16
16
"Project-Id-Version: libgweather HEAD\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
18
18
"applets&component=gweather\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2009-08-12 09:02+0000\n"
20
 
"PO-Revision-Date: 2009-08-12 15:20+0300\n"
21
 
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 19:22+0000\n"
 
20
"PO-Revision-Date: 2010-12-29 17:38+0300\n"
 
21
"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
22
22
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
 
23
"Language: et\n"
23
24
"MIME-Version: 1.0\n"
24
25
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
25
26
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
387
388
msgstr "Selge taevas"
388
389
 
389
390
msgid "Broken clouds"
390
 
msgstr "Pilvitus selginemistega"
 
391
msgstr "Pilves selgimistega"
391
392
 
392
393
msgid "Scattered clouds"
393
394
msgstr "Vahelduv pilvisus"
463
464
msgstr "Hootised lumesajud"
464
465
 
465
466
msgid "Drifting snow"
466
 
msgstr "Liikuv lumesadu"
 
467
msgstr "Lumetuisk"
467
468
 
468
469
#. SNOW_GRAINS
469
470
msgid "Snow grains"
515
516
msgid "Small hail"
516
517
msgstr "Peen rahe"
517
518
 
 
519
# ega siin olnud mingit head kaalutlust?
518
520
msgid "Small hailstorm"
519
 
msgstr "Peene rahe tuisk"
 
521
msgstr "Peene rahe torm"
520
522
 
521
523
msgid "Showers of small hail"
522
524
msgstr "Peene rahe hood"
563
565
msgid "Blowing sand"
564
566
msgstr "Liiv tuulega"
565
567
 
 
568
# Liivatuisk?
566
569
msgid "Drifting sand"
567
570
msgstr "Liikuv liiv"
568
571