1
1
// RS232 userport specific resources.
8
#pragma code_page(28591)
10
// original and default ENGLISH version of dialog
4
12
IDD_RS232USER_SETTINGS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 170, 90
5
13
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
6
CAPTION "RS232 Userport Settings"
7
14
FONT 8, "MS Sans Serif"
9
AUTOCHECKBOX "&Enable RS232 userport",IDC_RS232USER_ENABLE,
10
7,7,120,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
11
LTEXT "Userport device", IDC_STATIC,9,24,55,8
12
COMBOBOX IDC_RS232USER_DEVICE,75,22,75,80,CBS_DROPDOWNLIST |
13
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
14
LTEXT "Userport baud rate", IDC_STATIC,9,44,60,8
15
COMBOBOX IDC_RS232USER_BAUDRATE,75,42,75,80,CBS_DROPDOWNLIST |
16
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
17
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 25,70,50,14, WS_TABSTOP
18
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 85,70,50,14, WS_TABSTOP
16
AUTOCHECKBOX "", IDC_RS232USER_ENABLE,
17
7, 7, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
18
LTEXT "", IDC_RS232USER_DEVICE_LABEL, 9, 24, 55, 8
19
COMBOBOX IDC_RS232USER_DEVICE, 75, 22, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST |
20
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
21
LTEXT "", IDC_RS232USER_BAUDRATE_LABEL, 9, 44, 60, 8
22
COMBOBOX IDC_RS232USER_BAUDRATE, 75, 42, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST |
23
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
24
DEFPUSHBUTTON "", IDOK, 25, 70, 50, 14, WS_TABSTOP
25
PUSHBUTTON "", IDCANCEL, 85, 70, 50, 14, WS_TABSTOP
28
// -----------------------------------------------------------------------------
30
// original and default ENGLISH text
33
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
35
IDS_RS232USER_CAPTION "RS232 Userport Settings"
36
IDS_RS232USER_ENABLE "&Enable RS232 userport"
37
IDS_RS232USER_DEVICE "Userport device"
38
IDS_RS232USER_BAUD "Userport baud rate"
44
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
46
IDS_RS232USER_CAPTION "RS232 Userport Einstellungen"
47
IDS_RS232USER_ENABLE "RS232 Userport Emulation aktivi&eren"
48
IDS_RS232USER_DEVICE "Userport Ger�t"
49
IDS_RS232USER_BAUD "Userport Baud Rate"
55
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
57
IDS_RS232USER_CAPTION "Param�tres RS232 Userport"
58
IDS_RS232USER_ENABLE "&Activer RS232 Userport"
59
IDS_RS232USER_DEVICE "P�riph�rique Userport"
60
IDS_RS232USER_BAUD "Vitesse du Userport"
66
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
68
IDS_RS232USER_CAPTION "Impostazioni della RS232 su userport"
69
IDS_RS232USER_ENABLE "&Attiva la RS232 su userport"
70
IDS_RS232USER_DEVICE "Dispositivo su userport"
71
IDS_RS232USER_BAUD "Velocit� della userport (in baud)"
77
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
79
IDS_RS232USER_CAPTION "RS232 Userport Instellingen"
80
IDS_RS232USER_ENABLE "&Aktiveer RS232 userport"
81
IDS_RS232USER_DEVICE "Userport apparaat"
82
IDS_RS232USER_BAUD "Userport baud rate"
87
#pragma code_page(28592)
89
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_NEUTRAL
91
IDS_RS232USER_CAPTION "Ustawienia RS232 Userportu"
92
IDS_RS232USER_ENABLE "&W��cz RS232 userportu"
93
IDS_RS232USER_DEVICE "Urz�dzenie portu RS232"
94
IDS_RS232USER_BAUD "Urz�dzenie portu RS232"
96
#pragma code_page(28591)
101
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
103
IDS_RS232USER_CAPTION "RS232-anv�ndarportinst�llningar"
104
IDS_RS232USER_ENABLE "&Aktivera RS232-anv�ndarport"
105
IDS_RS232USER_DEVICE "Anv�ndarportensenhet"
106
IDS_RS232USER_BAUD "Anv�ndarportens baudhastighet"