~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-bs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kig.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.1.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-s6skpz7l2y28s88x
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kig\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:45+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 04:42+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 22:24+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
14
14
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
1788
1788
msgid "Test whether two vectors are equal"
1789
1789
msgstr "Provjeri da li su dva vektora jednaka"
1790
1790
 
1791
 
#: misc/builtin_stuff.cc:691 modes/popup.cc:1028
 
1791
#: misc/builtin_stuff.cc:691 modes/popup.cc:1024
1792
1792
msgid "Python Script"
1793
1793
msgstr "Python skripta"
1794
1794
 
2603
2603
msgid "Kig Document"
2604
2604
msgstr "Kig dokument"
2605
2605
 
2606
 
#: modes/popup.cc:209 modes/popup.cc:1153
 
2606
#: modes/popup.cc:209 modes/popup.cc:1149
2607
2607
#, kde-format
2608
2608
msgid "%1 Object"
2609
2609
msgid_plural "%1 Objects"
2711
2711
msgid "Change Object Color"
2712
2712
msgstr "Promijeni boju objekta"
2713
2713
 
2714
 
#: modes/popup.cc:660
 
2714
#: modes/popup.cc:659
2715
2715
msgid "Change Object Width"
2716
2716
msgstr "Promijeni širinu objekta"
2717
2717
 
2718
 
#: modes/popup.cc:688
 
2718
#: modes/popup.cc:686
2719
2719
msgid "Change Point Style"
2720
2720
msgstr "Promijeni stil tačke"
2721
2721
 
2722
 
#: modes/popup.cc:701
 
2722
#: modes/popup.cc:698
2723
2723
msgid "Change Object Style"
2724
2724
msgstr "Promijeni stil objekta"
2725
2725
 
2726
 
#: modes/popup.cc:788 modes/popup.cc:797 modes/popup.cc:806
 
2726
#: modes/popup.cc:784 modes/popup.cc:793 modes/popup.cc:802
2727
2727
msgctxt "More menu items"
2728
2728
msgid "More..."
2729
2729
msgstr "Više..."
2730
2730
 
2731
 
#: modes/popup.cc:940 kig/kig_part.cpp:256
 
2731
#: modes/popup.cc:936 kig/kig_part.cpp:256
2732
2732
msgid "U&nhide All"
2733
2733
msgstr "Otkrij &sve"
2734
2734