← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ca/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kde-workspace/kcontrol/bell/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-02-06 13:11:41 UTC
  • mfrom: (1.12.24)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130206131141-pde5s5ok6y7wnpim
Tags: 4:4.10.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kde-workspace/kcontrol/bell/index.docbook
41
41
>El timbre del sistema o so d'avís és una propietat del servidor X, la qual intenta fer un bon ús del maquinari disponible. </para>
42
42
 
43
43
<para
44
 
>Normalment el &kde; no usa el timbre del sistema, en el seu lloc usa el seu propi sistema de notificacions, el qual pot incloure entrades de bitàcola, missatges emergents o el seu propi so d'avís. Podeu configurar tot això des d'aquí en el mòdul <guilabel
 
44
>Normalment el &kde; no utilitza el timbre del sistema, en el seu lloc utilitza el seu propi sistema de notificacions, el qual pot incloure entrades de bitàcola, missatges emergents o el seu propi so d'avís. Podeu configurar-les des del mòdul <guilabel
45
45
>Notificacions del sistema</guilabel
46
 
> del &systemsettings;.</para>
 
46
> de &systemsettings;.</para>
47
47
 
48
48
<note
49
49
><para
51
51
></note>
52
52
 
53
53
<para
54
 
>Trieu <guilabel
 
54
>Seleccioneu <guilabel
55
55
>Usa el timbre del sistema en comptes del sistema de notificació</guilabel
56
56
> i sereu capaç d'establir els següents paràmetres per al timbre:</para>
57
57
 
61
61
<term
62
62
><guilabel
63
63
>Volum</guilabel
64
 
> (percentatge del volum «màxim»)</term>
 
64
> (percentatge del volum <quote
 
65
>màxim</quote
 
66
>)</term>
65
67
<listitem
66
68
><para
67
69
>Aquí podeu personalitzar el volum del timbre del sistema.</para
95
97
<para
96
98
>Per a un major ajustament, veure el mòdul <guilabel
97
99
>Accessibilitat</guilabel
98
 
> en &systemsettings;.</para>
 
100
> a &systemsettings;.</para>
99
101
 
100
102
<para
101
 
>Podeu usar el botó <guibutton
 
103
>Podeu utilitzar el botó <guibutton
102
104
>Prova</guibutton
103
 
> per a escoltar com sona l'arranjament actualment establert.</para>
 
105
> per escoltar com sona l'arranjament actualment establert.</para>
104
106
 
105
107
</article>