1808
1808
msgstr "S'ha interromput"
1810
1811
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ExtendedSearchBar)
1812
1812
#: extendedsearchbar.ui:14 standardsearchbar.ui:14
1814
1814
msgstr "Barra de cerques"
1816
1816
#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, close)
1817
1818
#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, openStandard)
1818
1819
#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, addFlag)
1819
1820
#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, removeFlag)
1821
1821
#: extendedsearchbar.ui:22 extendedsearchbar.ui:77 extendedsearchbar.ui:165
1822
1822
#: extendedsearchbar.ui:172 standardsearchbar.ui:22 standardsearchbar.ui:86