← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-it/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kcmkwindecoration.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-01-04 22:22:10 UTC
  • mfrom: (1.12.23)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130104222210-0dbfkks1wy22i3f8
Tags: 4:4.9.97-0ubuntu1
New upstream RC

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kcmkwindecoration.po
3
3
#
4
4
# Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>, 2003, 2005.
5
5
# Andrea RIZZI <arizzi@pi.infn.it>, 2004.
6
 
# Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>, 2007, 2010.
 
6
# Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>, 2007, 2010, 2012.
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2012-11-27 04:12+0100\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2010-05-31 22:33+0200\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2012-12-26 18:21+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
14
14
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
15
15
"Language: it\n"
124
124
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, closeWindowsDoubleClick)
125
125
#: auroraeconfig.ui:122
126
126
msgid "Close windows by double clicking the menu button"
127
 
msgstr ""
 
127
msgstr "Chiudi la finestra con un doppio clic del pulsante del menu"
128
128
 
129
129
#: buttons.cpp:619
130
130
msgid "KDE"
185
185
#: buttons.cpp:762
186
186
msgctxt "Button showing window actions menu"
187
187
msgid "Window Menu"
188
 
msgstr ""
 
188
msgstr "Menu della finestra"
189
189
 
190
190
#: buttons.cpp:767
191
191
msgctxt "Button showing application menu imported from dbusmenu"
192
192
msgid "Application Menu"
193
 
msgstr ""
 
193
msgstr "Menu dell'applicazione"
194
194
 
195
195
#: buttons.cpp:772
196
196
msgid "--- spacer ---"