~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-nl/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/ksirk.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-11-06 11:00:32 UTC
  • mfrom: (1.12.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121106110032-ioelrwppcyogmn34
Tags: 4:4.9.3-0ubuntu1
New upstream release (LP: #1074747)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ksirk\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-09 12:20+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 17:36+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 14:31+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
13
13
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
1261
1261
"in KsirK.<br/>Vooral de verdeling van legers in het begin van het spel is "
1262
1262
"erg traag (verwacht ongeveer één minuut)."
1263
1263
 
 
1264
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, cancelButton)
1264
1265
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, cancelbutton)
1265
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, cancelButton)
1266
1266
#: Dialogs/jabbergameui.ui:318 Dialogs/newGameDialog.ui:227
1267
1267
#: Dialogs/newGameSummary.ui:212 Dialogs/qplayersetupdialog.ui:126
1268
1268
#: Dialogs/tcpconnectwidget.ui:98
1279
1279
msgid "Network Configuration"
1280
1280
msgstr "Netwerk instellen"
1281
1281
 
1282
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1283
1282
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hostLabel)
 
1283
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1284
1284
#: Dialogs/joingame.ui:25 Dialogs/tcpconnectwidget.ui:28
1285
1285
msgid "Host:"
1286
1286
msgstr "Hostnaam:"
1287
1287
 
1288
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1289
1288
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
 
1289
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1290
1290
#: Dialogs/joingame.ui:35 Dialogs/tcpconnectwidget.ui:41
1291
1291
msgid "Port:"
1292
1292
msgstr "Poort:"