8
8
"Project-Id-Version: dconf master\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 22:52+0800\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 20:42+0800\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-02-04 21:26+0800\n"
11
"PO-Revision-Date: 2013-02-04 18:50+0800\n"
12
12
"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese (Taiwan) <chinese-l10n@googlegroups.com>\n"
14
14
"Language: zh_TW\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
19
#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:1 ../editor/dconf-editor.vala:39
20
#: ../editor/dconf-editor.vala:59 ../editor/dconf-editor.vala:338
20
#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:1 ../editor/dconf-editor.vala:43
21
#: ../editor/dconf-editor.vala:63 ../editor/dconf-editor.vala:394
21
22
msgid "dconf Editor"
24
#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:2 ../editor/dconf-editor.vala:341
25
#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:2 ../editor/dconf-editor.vala:397
25
26
msgid "Directly edit your entire configuration database"
26
27
msgstr "直接編輯您的整個組態資料庫"
28
#: ../editor/dconf-editor.vala:165
29
#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:3
30
msgid "settings;configuration;"
31
msgstr "settings;configuration;設定值;組態;"
33
#: ../editor/dconf-editor.vala:180
30
35
msgid "Integer [%s..%s]"
31
36
msgstr "整數 [%s..%s]"
33
#: ../editor/dconf-editor.vala:167
38
#: ../editor/dconf-editor.vala:182
37
#: ../editor/dconf-editor.vala:169
42
#: ../editor/dconf-editor.vala:184
41
#: ../editor/dconf-editor.vala:171
46
#: ../editor/dconf-editor.vala:186
42
47
msgid "Enumeration"
45
#: ../editor/dconf-editor.vala:214
50
#: ../editor/dconf-editor.vala:234
49
#: ../editor/dconf-editor.vala:310
54
#: ../editor/dconf-editor.vala:344
53
#: ../editor/dconf-editor.vala:336
58
#: ../editor/dconf-editor.vala:392
55
60
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
56
61
"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
77
82
"Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA "
80
#: ../editor/dconf-editor.vala:342
85
#: ../editor/dconf-editor.vala:398
81
86
msgid "Copyright © Canonical Ltd"
82
87
msgstr "版權所有 © Canonical Ltd"
84
#: ../editor/dconf-editor.vala:346
89
#: ../editor/dconf-editor.vala:402
85
90
msgid "translator-credits"
86
91
msgstr "Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2012"