← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-bs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kaddressbook-mobile.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-02-06 13:11:41 UTC
  • mfrom: (1.1.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130206131141-us0gl6r7tygtmtn9
Tags: 4:4.10.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/kaddressbook-mobile.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kaddressbook-mobile.po\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 05:14+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-10-24 20:34+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Nasiha Djedovic <ndjedovic1@etf.unsa.ba>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-23 10:13+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:21+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
13
13
"Language-Team: bs <bs@kde.org>\n"
14
14
"Language: \n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
19
19
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
20
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 01:33+0000\n"
21
 
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
20
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 22:04+0000\n"
 
21
"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
22
22
 
23
23
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
24
24
msgid "Your names"
309
309
msgid "Recipient"
310
310
msgstr "Primalac"
311
311
 
 
312
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addRecipientButton)
312
313
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addEmailButton)
313
314
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addPhoneButton)
314
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addRecipientButton)
315
315
#: editorcontactgroup.ui:42 editorgeneral.ui:55 editorgeneral.ui:81
316
316
msgid "Add"
317
317
msgstr "Dodaj"
466
466
msgid "Custom Fields"
467
467
msgstr "Posebna polja"
468
468
 
 
469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, categoriesPageButton)
469
470
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inCategories)
470
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, categoriesPageButton)
471
471
#: editormore.ui:47 searchwidget.ui:81
472
472
msgid "Categories"
473
473
msgstr "Kategorije"
627
627
 
628
628
#: kaddressbook-mobile.qml:213 mainview.cpp:318
629
629
msgid "New Contact"
630
 
msgstr "Novi Kontakt"
 
630
msgstr "Novi kontakt"
631
631
 
632
632
#: kaddressbook-mobile.qml:221
633
633
msgid "New Contact Group"
949
949
#: searchwidget.ui:123
950
950
msgid "only in folder"
951
951
msgstr "samo u direktoriju"
952
 
 
953
 
#~ msgid "Ok"
954
 
#~ msgstr "Ok"