19
19
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
23
34
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, deinterlaceGroupBox)
26
37
msgstr "Deinterlacciamento"
29
39
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
31
41
msgid "Deinterlace &media:"
32
42
msgstr "&Dispositivo di deinterlacciamento:"
35
44
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
37
46
msgid "Deinterlacing mðod:"
38
47
msgstr "M&etodo di deinterlacciamento:"
53
50
#~ msgstr "Dispositivi audio"