~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-it/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/okular_djvu.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-wd5k7iq93s9y2anc
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
18
18
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
20
 
21
 
#: kdjvu.cpp:693
22
 
msgctxt "Type of DjVu document"
23
 
msgid "Unknown"
24
 
msgstr "Sconosciuto"
25
 
 
26
 
#: kdjvu.cpp:696
27
 
msgctxt "Type of DjVu document"
28
 
msgid "Single Page"
29
 
msgstr "Pagina singola"
30
 
 
31
 
#: kdjvu.cpp:699
32
 
msgctxt "Type of DjVu document"
33
 
msgid "Bundled"
34
 
msgstr "Aggregato"
35
 
 
36
 
#: kdjvu.cpp:702
37
 
msgctxt "Type of DjVu document"
38
 
msgid "Indirect"
39
 
msgstr "Indiretto"
40
 
 
41
 
#: kdjvu.cpp:705
42
 
msgctxt "Type of DjVu document"
43
 
msgid "Bundled (old)"
44
 
msgstr "Aggregato (vecchio formato)"
45
 
 
46
 
#: kdjvu.cpp:708
47
 
msgctxt "Type of DjVu document"
48
 
msgid "Indexed (old)"
49
 
msgstr "Indicizzato (vecchio formato)"
 
21
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
22
msgid "Your names"
 
23
msgstr "Luigi Toscano"
 
24
 
 
25
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
26
msgid "Your emails"
 
27
msgstr "luigi.toscano@tiscali.it"
50
28
 
51
29
#: generator_djvu.cpp:74
52
30
msgid "DjVu Backend"
124
102
msgid "Component Files"
125
103
msgstr "File dei componenti"
126
104
 
127
 
#: rc.cpp:1
128
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
129
 
msgid "Your names"
130
 
msgstr "Luigi Toscano"
131
 
 
132
 
#: rc.cpp:2
133
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
134
 
msgid "Your emails"
135
 
msgstr "luigi.toscano@tiscali.it"
 
105
#: kdjvu.cpp:693
 
106
msgctxt "Type of DjVu document"
 
107
msgid "Unknown"
 
108
msgstr "Sconosciuto"
 
109
 
 
110
#: kdjvu.cpp:696
 
111
msgctxt "Type of DjVu document"
 
112
msgid "Single Page"
 
113
msgstr "Pagina singola"
 
114
 
 
115
#: kdjvu.cpp:699
 
116
msgctxt "Type of DjVu document"
 
117
msgid "Bundled"
 
118
msgstr "Aggregato"
 
119
 
 
120
#: kdjvu.cpp:702
 
121
msgctxt "Type of DjVu document"
 
122
msgid "Indirect"
 
123
msgstr "Indiretto"
 
124
 
 
125
#: kdjvu.cpp:705
 
126
msgctxt "Type of DjVu document"
 
127
msgid "Bundled (old)"
 
128
msgstr "Aggregato (vecchio formato)"
 
129
 
 
130
#: kdjvu.cpp:708
 
131
msgctxt "Type of DjVu document"
 
132
msgid "Indexed (old)"
 
133
msgstr "Indicizzato (vecchio formato)"
136
134
 
137
135
#~ msgid "A DjVu backend"
138
136
#~ msgstr "Un backend per DjVu"