← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-pl/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmailcommon.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-11-06 11:00:32 UTC
  • mfrom: (1.12.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121106110032-yxs9iyphe37dl5fv
Tags: 4:4.9.3-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1074747
New upstream release (LP: #1074747)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmailcommon.po
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: kmail\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-11 20:30+0200\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 12:45+0200\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2012-08-04 20:28+0200\n"
18
18
"Last-Translator: Marta Rybczyńska <kde-i18n@rybczynska.net>\n"
19
19
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1744
1744
msgid "A problem was found while applying this action."
1745
1745
msgstr "Podczas wykonywania tego działania wystąpił błąd."
1746
1746
 
1747
 
#: filter/mailfilter.cpp:414
 
1747
#: filter/mailfilter.cpp:417
1748
1748
#, kde-format
1749
1749
msgid "<qt>Too many filter actions in filter rule <b>%1</b>.</qt>"
1750
1750
msgstr "<qt>Zbyt wiele akcji filtrowania w regule filtrowania <b>%1</b>.</qt>"
1751
1751
 
1752
 
#: filter/mailfilter.cpp:445
 
1752
#: filter/mailfilter.cpp:448
1753
1753
#, kde-format
1754
1754
msgid ""
1755
1755
"<qt>Unknown filter action <b>%1</b><br />in filter rule <b>%2</b>.<br /"
2175
2175
msgid " kB"
2176
2176
msgstr " kB"
2177
2177
 
2178
 
#: searchpattern.cpp:1471
 
2178
#: searchpattern.cpp:1477
2179
2179
msgctxt "name used for a virgin filter"
2180
2180
msgid "unknown"
2181
2181
msgstr "nieznany"
2182
2182
 
2183
 
#: searchpattern.cpp:1479
 
2183
#: searchpattern.cpp:1485
2184
2184
msgid "(match any of the following)"
2185
2185
msgstr "(dopasowuj dowolną z poniższych)"
2186
2186
 
2187
 
#: searchpattern.cpp:1482
 
2187
#: searchpattern.cpp:1488
2188
2188
msgid "(match all of the following)"
2189
2189
msgstr "(dopasowuj wszystkie poniższe)"
2190
2190
 
2191
 
#: searchpattern.cpp:1485
 
2191
#: searchpattern.cpp:1491
2192
2192
msgid "(match all messages)"
2193
2193
msgstr "(dopasuj do wszystkich wiadomości)"
2194
2194