~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-pt/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/ksnapshot.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-07-26 19:32:38 UTC
  • mfrom: (1.1.66)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130726193238-atdg9s4guwzwh0dz
Tags: 4:4.10.97-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: ksnapshot\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2013-07-03 01:37+0000\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2013-07-20 05:14+0000\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2013-07-03 17:10+0100\n"
7
7
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
8
8
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
98
98
msgid "Save As"
99
99
msgstr "Gravar Como"
100
100
 
101
 
#: ksnapshot.cpp:563
 
101
#: ksnapshot.cpp:566
102
102
msgid "Other Application..."
103
103
msgstr "Outra Aplicação..."
104
104
 
105
 
#: ksnapshot.cpp:687
 
105
#: ksnapshot.cpp:690
106
106
msgid "The screen has been successfully grabbed."
107
107
msgstr "O ecrã foi capturado com sucesso."
108
108
 
109
 
#: ksnapshot.cpp:860
 
109
#: ksnapshot.cpp:863
110
110
#, kde-format
111
111
msgid "Preview of the snapshot image (%1 x %2)"
112
112
msgstr "Antevisão da imagem capturada (%1 x %2)"