← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-ptbr/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/applications/kdepasswd/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-07-24 14:17:50 UTC
  • mfrom: (1.12.30)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130724141750-mtm39irxqtbxwyto
Tags: 4:4.10.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/applications/kdepasswd/index.docbook
49
49
</authorgroup>
50
50
 
51
51
<date
52
 
>19/08/2010</date>
 
52
>25/06/2013</date>
53
53
<releaseinfo
54
 
>&kde; 4.5</releaseinfo>
 
54
>&kde; 4.11</releaseinfo>
55
55
 
56
56
<keywordset>
57
57
<keyword
137
137
></term>
138
138
<listitem>
139
139
<para
140
 
>Clicar neste botão exibirá uma janela para mudar sua senha de usuário. Sua senha de usuário é aquela usada para login no sistema. Será solicitada sua senha atual e então você deverá inserir duas vezes sua nova senha. </para>
 
140
>Clicar neste botão exibirá uma caixa de diálogo para alterar sua senha de usuário. A senha de usuário é aquela que você usa para autenticação no sistema. Será solicitada sua senha atual e então você deverá inserir duas vezes a nova senha. </para>
141
141
</listitem>
142
142
</varlistentry>
143
143
</variablelist>
209
209
>Modo de eco</title>
210
210
 
211
211
<para
212
 
>Esta seção permite que você selecione como deseja inserir sua senha quando for solicitado. O padrão é atribuir um círculo para cada letra que você digita. Você pode mudar de modo que sejam exibidos três círculos para cada letra que você digita (tornando mais difícil adivinhar o número de letras se alguém estiver olhando). Você pode também selecionar que nada seja exibido enquanto insere a senha, tornando esta operação ainda mais segura. </para>
 
212
>Esta seção permite-lhe selecionar o que deseja mostrar ao digitar sua senha quando for solicitado. O padrão é atribuir um círculo para cada letra que você digita. Você pode mudar de modo que sejam exibidos três círculos para cada letra que você digita (tornando mais difícil adivinhar o número de letras se alguém estiver olhando). Você pode também selecionar que nada seja exibido enquanto insere a senha, tornando esta operação ainda mais segura. </para>
213
213
 
214
214
</sect2>
215
215