← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-ru/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kaddressbook-mobile.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-09-08 15:16:44 UTC
  • mfrom: (1.12.33)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130908151644-0hl5hvl673gcymu3
Tags: 4:4.11.1-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/kaddressbook-mobile.po
3
3
#
4
4
# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2011.
5
5
# Julia Dronova <juliette.tux@gmail.com>, 2012.
 
6
# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2013.
6
7
msgid ""
7
8
msgstr ""
8
9
"Project-Id-Version: \n"
9
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
11
"POT-Creation-Date: 2013-07-06 01:37+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-10-22 17:31+0400\n"
12
 
"Last-Translator: Julia Dronova <juliette.tux@gmail.com>\n"
13
 
"Language-Team: Русский <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2013-08-29 12:35+0400\n"
 
13
"Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 
14
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
14
15
"Language: ru\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
19
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
19
20
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
20
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
21
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
21
22
"X-Environment: kde\n"
22
23
"X-Accelerator-Marker: &\n"
23
24
"X-Text-Markup: kde4\n"
41
42
 
42
43
#: ConfigDialog.qml:65
43
44
msgid "OK"
44
 
msgstr ""
 
45
msgstr "ОК"
45
46
 
46
47
#: ConfigDialog.qml:77
47
48
msgid "Cancel"
116
117
msgid ""
117
118
"You have selected a list of contacts, shall they be exported to several "
118
119
"files?"
119
 
msgstr "Выбран список контактов. Экспортировать его в несколько файлов?"
 
120
msgstr "Выделен список контактов. Экспортировать его в несколько файлов?"
120
121
 
121
122
#: contactsexporthandler.cpp:108
122
123
msgid "Export to Several Files"