← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-tg/saucy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/korganizer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-03-06 13:24:42 UTC
  • mfrom: (1.7.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130306132442-fltlflb1sz0pys3c
Tags: 4:4.10.1-0ubuntu1
New upstream bugfix release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/korganizer.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: korganizer\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2013-01-23 10:13+0100\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2013-02-09 10:49+0100\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2005-09-23 19:18+0500\n"
15
15
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
16
16
"Language-Team: Tajik\n"
69
69
msgid "Former Maintainer"
70
70
msgstr "Пуштибонӣ"
71
71
 
72
 
#: aboutdata.cpp:54 kcmdesignerfields.cpp:151 korgac/korgacmain.cpp:74
 
72
#: aboutdata.cpp:54 kcmdesignerfields.cpp:152 korgac/korgacmain.cpp:74
73
73
msgid "Cornelius Schumacher"
74
74
msgstr ""
75
75
 
2334
2334
 
2335
2335
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mSubDays)
2336
2336
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mHolidays)
2337
 
#: kcmdesignerfields.cpp:69 kcmdesignerfields.cpp:70 kcmdesignerfields.cpp:75
2338
 
#: kcmdesignerfields.cpp:76
 
2337
#: kcmdesignerfields.cpp:70 kcmdesignerfields.cpp:71 kcmdesignerfields.cpp:76
 
2338
#: kcmdesignerfields.cpp:77
2339
2339
#: plugins/printing/year/calprintyearconfig_base.ui:144
2340
2340
#: plugins/printing/year/calprintyearconfig_base.ui:158
2341
2341
msgid "Text"
2342
2342
msgstr ""
2343
2343
 
2344
 
#: kcmdesignerfields.cpp:71
 
2344
#: kcmdesignerfields.cpp:72
2345
2345
msgid "Numeric Value"
2346
2346
msgstr ""
2347
2347
 
2348
 
#: kcmdesignerfields.cpp:72
 
2348
#: kcmdesignerfields.cpp:73
2349
2349
msgid "Boolean"
2350
2350
msgstr ""
2351
2351
 
2352
 
#: kcmdesignerfields.cpp:73
 
2352
#: kcmdesignerfields.cpp:74
2353
2353
#, fuzzy
2354
2354
#| msgid "Select Mode"
2355
2355
msgid "Selection"
2356
2356
msgstr "Тартиботро интихоб кунед"
2357
2357
 
2358
 
#: kcmdesignerfields.cpp:74 kcmdesignerfields.cpp:77
 
2358
#: kcmdesignerfields.cpp:75 kcmdesignerfields.cpp:78
2359
2359
#, fuzzy
2360
2360
#| msgid "Date && Time"
2361
2361
msgid "Date & Time"
2362
2362
msgstr "Сана && Вақт"
2363
2363
 
2364
 
#: kcmdesignerfields.cpp:78
 
2364
#: kcmdesignerfields.cpp:79
2365
2365
#, fuzzy
2366
2366
#| msgid "&Date:"
2367
2367
msgid "Date"
2368
2368
msgstr "&Сана:"
2369
2369
 
2370
 
#: kcmdesignerfields.cpp:145
 
2370
#: kcmdesignerfields.cpp:146
2371
2371
msgid "KCMDesignerfields"
2372
2372
msgstr ""
2373
2373
 
2374
 
#: kcmdesignerfields.cpp:146
 
2374
#: kcmdesignerfields.cpp:147
2375
2375
msgid "Qt Designer Fields Dialog"
2376
2376
msgstr ""
2377
2377
 
2378
 
#: kcmdesignerfields.cpp:148
 
2378
#: kcmdesignerfields.cpp:149
2379
2379
msgid "(c), 2004 Tobias Koenig"
2380
2380
msgstr ""
2381
2381
 
2382
 
#: kcmdesignerfields.cpp:150
 
2382
#: kcmdesignerfields.cpp:151
2383
2383
msgid "Tobias Koenig"
2384
2384
msgstr ""
2385
2385
 
2386
 
#: kcmdesignerfields.cpp:190
 
2386
#: kcmdesignerfields.cpp:191
2387
2387
#, fuzzy, kde-format
2388
2388
msgid "<qt>Do you really want to delete '<b>%1</b>'?</qt>"
2389
2389
msgstr "<qt>Шумо дар ҳақиқат меҳоҳед манбаъи <b>%1</b>-ро ҳузф кунед?</qt>"
2390
2390
 
2391
 
#: kcmdesignerfields.cpp:201
 
2391
#: kcmdesignerfields.cpp:202
2392
2392
#, fuzzy
2393
2393
msgid "*.ui|Designer Files"
2394
2394
msgstr "*.vcs *.ics|Файлҳои тақвим"
2395
2395
 
2396
 
#: kcmdesignerfields.cpp:202
 
2396
#: kcmdesignerfields.cpp:203
2397
2397
#, fuzzy
2398
2398
#| msgid "Import Calendar"
2399
2399
msgid "Import Page"
2400
2400
msgstr "Воридоти тақвим"
2401
2401
 
2402
 
#: kcmdesignerfields.cpp:296
 
2402
#: kcmdesignerfields.cpp:297
2403
2403
msgid ""
2404
2404
"<qt><b>Warning:</b> Qt Designer could not be found. It is probably not "
2405
2405
"installed. You will only be able to import existing designer files.</qt>"
2406
2406
msgstr ""
2407
2407
 
2408
 
#: kcmdesignerfields.cpp:307
 
2408
#: kcmdesignerfields.cpp:308
2409
2409
msgid "Available Pages"
2410
2410
msgstr ""
2411
2411
 
2412
 
#: kcmdesignerfields.cpp:313
 
2412
#: kcmdesignerfields.cpp:314
2413
2413
msgid "Preview of Selected Page"
2414
2414
msgstr ""
2415
2415
 
2416
 
#: kcmdesignerfields.cpp:333
 
2416
#: kcmdesignerfields.cpp:334
2417
2417
#, kde-format
2418
2418
msgid ""
2419
2419
"<qt><p>This section allows you to add your own GUI Elements ('<i>Widgets</"
2431
2431
"name to be edited, set the widget name in Qt Designer.</p></qt>"
2432
2432
msgstr ""
2433
2433
 
2434
 
#: kcmdesignerfields.cpp:355
 
2434
#: kcmdesignerfields.cpp:356
2435
2435
#, kde-format
2436
2436
msgid "<a href=\"whatsthis:%1\">How does this work?</a>"
2437
2437
msgstr ""
2438
2438
 
2439
 
#: kcmdesignerfields.cpp:367
 
2439
#: kcmdesignerfields.cpp:368
2440
2440
#, fuzzy
2441
2441
msgid "Delete Page"
2442
2442
msgstr "Нест кардани %1"
2443
2443
 
2444
 
#: kcmdesignerfields.cpp:370
 
2444
#: kcmdesignerfields.cpp:371
2445
2445
#, fuzzy
2446
2446
msgid "Import Page..."
2447
2447
msgstr "Воридоти тақвим"
2448
2448
 
2449
 
#: kcmdesignerfields.cpp:372
 
2449
#: kcmdesignerfields.cpp:373
2450
2450
msgid "Edit with Qt Designer..."
2451
2451
msgstr ""
2452
2452
 
2453
 
#: kcmdesignerfields.cpp:396
 
2453
#: kcmdesignerfields.cpp:397
2454
2454
msgid "Key:"
2455
2455
msgstr ""
2456
2456
 
2457
 
#: kcmdesignerfields.cpp:398
 
2457
#: kcmdesignerfields.cpp:399
2458
2458
#, fuzzy
2459
2459
msgid "Type:"
2460
2460
msgstr "Намуди намоиш"
2461
2461
 
2462
 
#: kcmdesignerfields.cpp:400
 
2462
#: kcmdesignerfields.cpp:401
2463
2463
#, fuzzy
2464
2464
msgid "Classname:"
2465
2465
msgstr "Номи корванд:"
2466
2466
 
2467
 
#: kcmdesignerfields.cpp:402 printing/calprintdefaultplugins.cpp:469
 
2467
#: kcmdesignerfields.cpp:403 printing/calprintdefaultplugins.cpp:469
2468
2468
#, fuzzy
2469
2469
msgid "Description:"
2470
2470
msgstr "Тасвир:"