← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/language-pack-gu-base/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/gu/LC_MESSAGES/update-manager.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-09-21 05:52:41 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120921055241-rku5z1aaupofshp0
Tags: 1:12.10+20120920
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/gu/LC_MESSAGES/update-manager.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: update-manager\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-21 07:26+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-09-19 18:16+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-06-29 02:46+0000\n"
12
12
"Last-Translator: BKD <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-23 12:18+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 15843)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-20 11:21+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 15985)\n"
20
20
"Language: gu\n"
21
21
 
22
22
#: ../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:62
39
39
msgid "Settings…"
40
40
msgstr ""
41
41
 
42
 
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:112 ../UpdateManager/Dialogs.py:121
43
 
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:468
 
42
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:112 ../UpdateManager/UpdateManager.py:192
 
43
msgid "You stopped the check for updates."
 
44
msgstr ""
 
45
 
 
46
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:114
 
47
msgid "_Check Again"
 
48
msgstr ""
 
49
 
 
50
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:124 ../UpdateManager/Dialogs.py:133
44
51
msgid "The software on this computer is up to date."
45
52
msgstr ""
46
53
 
47
54
#. Translators: these are Ubuntu version names like "Ubuntu 12.04"
48
 
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:123
 
55
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:135
49
56
#, python-format
50
57
msgid "However, %s %s is now available (you have %s)."
51
58
msgstr ""
52
59
 
53
 
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:128
 
60
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:140
54
61
msgid "Upgrade…"
55
62
msgstr ""
56
63
 
57
64
#. Translators: this is an Ubuntu version name like "Ubuntu 12.04"
58
 
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:141
 
65
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:153
59
66
#, python-format
60
67
msgid "Software updates are no longer provided for %s %s."
61
68
msgstr ""
62
69
 
63
70
#. Translators: this is an Ubuntu version name like "Ubuntu 12.04"
64
 
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:145
 
71
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:157
65
72
#, python-format
66
73
msgid "To stay secure, you should upgrade to %s %s."
67
74
msgstr ""
68
75
 
69
 
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:158
 
76
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:170
70
77
msgid "Not all updates can be installed"
71
78
msgstr ""
72
79
 
73
 
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:160
 
80
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:172
74
81
msgid ""
75
82
"Run a partial upgrade, to install as many updates as possible.\n"
76
83
"\n"
81
88
"     * Normal changes of a pre-release version of Ubuntu"
82
89
msgstr ""
83
90
 
84
 
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:168
 
91
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:180
85
92
msgid "_Partial Upgrade"
86
93
msgstr ""
87
94
 
88
 
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:169
 
95
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:181
89
96
msgid "_Continue"
90
97
msgstr ""
91
98
 
92
 
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:211
 
99
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:223
93
100
msgid "The computer needs to restart to finish installing updates."
94
101
msgstr ""
95
102
 
96
 
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:212
 
103
#: ../UpdateManager/Dialogs.py:224
97
104
msgid "_Restart"
98
105
msgstr ""
99
106
 
100
107
#. Basic GTK+ parameters
101
 
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:81 ../data/update-manager.desktop.in.h:1
 
108
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:82 ../data/update-manager.desktop.in.h:1
102
109
msgid "Software Updater"
103
110
msgstr ""
104
111
 
 
112
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:193
 
113
msgid "Updated software is available from a previous check."
 
114
msgstr ""
 
115
 
105
116
#. we assert a clean cache
106
 
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:252
 
117
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:269
107
118
msgid "Software index is broken"
108
119
msgstr ""
109
120
 
110
 
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:253
 
121
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:270
111
122
msgid ""
112
123
"It is impossible to install or remove any software. Please use the package "
113
124
"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix "
114
125
"this issue at first."
115
126
msgstr ""
116
127
 
117
 
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:259
 
128
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:276
118
129
msgid "Could not initialize the package information"
119
130
msgstr ""
120
131
 
121
 
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:260
 
132
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:277
122
133
msgid ""
123
134
"An unresolvable problem occurred while initializing the package "
124
135
"information.\n"
127
138
"following error message:\n"
128
139
msgstr ""
129
140
 
130
 
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:274
 
141
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:292
131
142
msgid "Could not calculate the upgrade"
132
143
msgstr ""
133
144
 
134
 
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:275
 
145
#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:293
135
146
msgid ""
136
147
"An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade.\n"
137
148
"\n"
139
150
"following error message:\n"
140
151
msgstr ""
141
152
 
142
 
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:148
 
153
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:151
143
154
#: ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:36
144
155
msgid "Install"
145
156
msgstr ""
146
157
 
147
 
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:151
 
158
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:154
148
159
msgid "Name"
149
160
msgstr ""
150
161
 
151
 
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:201
 
162
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:204
152
163
msgid "_Remind Me Later"
153
164
msgstr ""
154
165
 
155
166
#. upload_archive = version_match.group(2).strip()
156
 
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:247
 
167
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:250
157
168
#, python-format
158
169
msgid "Version %s: \n"
159
170
msgstr ""
160
171
 
161
 
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:305
 
172
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:308
162
173
msgid ""
163
174
"No network connection detected, you can not download changelog information."
164
175
msgstr ""
165
176
 
166
 
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:315
 
177
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:318
167
178
msgid "Downloading list of changes..."
168
179
msgstr ""
169
180
 
170
 
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:360
 
181
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:363
171
182
msgid "_Deselect All"
172
183
msgstr ""
173
184
 
194
205
msgid "Unknown download size."
195
206
msgstr ""
196
207
 
197
 
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:484
 
208
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:476
198
209
#, python-format
199
210
msgid ""
200
211
"Updated software has been issued since %s %s was released. Do you want to "
201
212
"install it now?"
202
213
msgstr ""
203
214
 
204
 
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:489
 
215
#: ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:481
205
216
msgid ""
206
217
"Updated software is available for this computer. Do you want to install it "
207
218
"now?"