← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/anjuta/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to manuals/anjuta-manual/de/project-manager-module.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2012-02-20 22:38:35 UTC
  • mfrom: (1.1.43)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120220223835-ny223imz62qkk9ns
Tags: 2:3.3.90-0ubuntu1
* New upstream release.
* debian/rules: Watch for unstable releases

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
manuals/anjuta-manual/de/project-manager-module.page
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="project-manager-module" xml:lang="de">
3
 
 
4
 
  <info xmlns:facet="http://projectmallard.org/facet/1.0/">
5
 
    <facet:tag key="all-pages" value="whatever"/> <!--Include page in index-->
6
 
    <link type="guide" xref="index#anjuta-project-management" groups="third"/>
7
 
    <link type="next" xref="project-manager-package"/>
8
 
    <link type="seealso" xref="project-manager-library"/>
9
 
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2011-03-27" status="incomplete"/>
10
 
    <desc>Bibliotheken zu einem Projekt hinzufügen oder daraus entfernen.</desc>
11
 
    <credit type="author">
12
 
      <name>Sébastien Granjoux</name>
13
 
      <email>seb.sfo@free.fr</email>
14
 
    </credit>
15
 
    <credit type="editor">
16
 
      <name>Philip Chimento</name>
17
 
      <email>philip.chimento@gmail.com</email>
18
 
    </credit>
19
 
  </info>
20
 
 
21
 
  <title>Neue Bibliotheken hinzufügen oder vorhandene entfernen</title>
22
 
 
23
 
  <p>Unter Linux sind die meisten Bibliotheken für eine einfache Handhabung in Paketen verwaltet. Wenn Sie eine dieser Bibliotheken benötigen, bietet <app>Anjuta</app> eine einfache Schnittstelle zum Hinzufügen. Falls die erforderliche Bibliothek keine von jenen ist, lesen Sie bitte die Seite <link xref="project-manager-library">Nicht paketierte Bibliothek hinzufügen</link>.</p>
24
 
 
25
 
  <section>
26
 
    <title>Paketierte Bibliotheken in einem neuen Modul hinzufügen</title>
27
 
 
28
 
    <p>Eine Bibliothek kann nicht direkt zu Ihrem Programm hinzugefügt werden. Zunächst müssen Sie ein Modul dafür erstellen, welches aus einer Gruppe von Bibliotheken besteht.</p>
29
 
 
30
 
    <steps>
31
 
      <item>
32
 
        <p>Wählen Sie das Programm in der <gui>Projektansicht</gui>, dem Sie die neue Bibliothek hinzufügen möchten. Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste, um das <gui>Kontextmenü des Projekts</gui> zu öffnen, und wählen Sie <gui>Bibliothek hinzufügen</gui>. Klicken Sie dann auf den Knopf <gui>Neue Bibliothek</gui> in diesem Dialog.</p>
33
 
        <p>Wählen Sie <guiseq><gui>Projekt</gui><gui>Neue Bibliothek …</gui></guiseq> im <gui>Hauptmenü</gui>.</p>
34
 
      </item>
35
 
      <item>
36
 
        <p>Eine Liste aller auf Ihrem System installierten Bibliotheken wird angezeigt. Sie können eine oder mehrere Bibliotheken auswählen.</p>
37
 
        <note style="tip">
38
 
          <p>Falls die Bibliothek, die Sie hinzufügen möchten, hier nicht auftaucht, ist sie eventuell nicht auf Ihrem System installiert. Starten Sie die Anwendung zur Paketverwaltung und suchen Sie nach dem Namen der Bibliothek. Das benötigte Paket hat oft die Endung  »dev« oder »devel« und enthält Header-Dateien und eine pkg-config-Datei mit der Erweiterung <file>.pc</file>.</p>
39
 
        </note>
40
 
        <p>Nach Auswahl einer Bibliothek wird automatisch ein Modulname erstellt, der aber angepasst werden kann. Klicken Sie auf den Knopf <gui>Hinzufügen</gui>, sobald Sie fertig sind, um das neue Modul zu erstellen.</p>
41
 
      </item>
42
 
      <item>
43
 
        <p>Lesen Sie die <link xref="project-manager-package">nächste Seite</link> um zu erfahren, wie Sie dieses neue Modul Ihrem Ziel hinzufügen.</p>
44
 
      </item>
45
 
    </steps>
46
 
  
47
 
  </section>
48
 
 
49
 
  <section>
50
 
    <title>Paketierte Bibliotheken in einem existierenden Modul hinzufügen</title>
51
 
 
52
 
    <steps>
53
 
      <item>
54
 
        <p>Wählen Sie das Modul in der <gui>Projektansicht</gui>, wo Sie eine neue Bibliothek hinzufügen möchten. Drücken Sie die rechte Maustaste, um das <gui>Kontextmenü des Projekts</gui> zu öffnen und wählen Sie <gui>Neue Bibliothek</gui>.</p>
55
 
        <p>Wählen Sie <guiseq><gui>Projekt</gui><gui>Neue Bibliothek …</gui></guiseq> im <gui>Hauptmenü</gui>.</p>
56
 
      </item>
57
 
      <item>
58
 
        <p>Prüfen Sie die Liste aller paketierten Bibliotheken auf zusätzlich gewünschte Bibliotheken. Stellen Sie sicher, dass der erwartete Modulname in dem unteren Textfeld ausgewählt ist. Klicken Sie anschließend auf den Knopf <gui>Hinzufügen</gui>, um das Modul zu aktualisieren.</p>
59
 
      </item>
60
 
      <item>
61
 
        <p>Lesen Sie die <link xref="project-manager-package">nächste Seite</link> um herauszufinden, wie Sie Ihrem Ziel ein Modul hinzufügen.</p>
62
 
      </item>
63
 
    </steps>
64
 
  
65
 
  </section>
66
 
 
67
 
  <section>
68
 
    <title>Eine paketierte Bibliothek aus einem Modul entfernen</title>
69
 
 
70
 
    <steps>
71
 
      <item>
72
 
        <p>Wählen Sie die Bibliothek in der <gui>Projektansicht</gui>, die Sie entfernen möchten. Drücken Sie die rechte Maustaste, um das <gui>Kontextmenü des Projekts</gui> zu öffnen und wählen Sie <gui>Entfernen</gui>.</p>
73
 
      </item>
74
 
      <item>
75
 
        <p>Ein Bestätigungsdialog wird geöffnet, und die Bibliothek wird aus der Projektdatei entfernt.</p>
76
 
      </item>
77
 
    </steps>
78
 
 
79
 
  </section>
80
 
 
81
 
</page>