← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/anjuta/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to manuals/anjuta-manual/es/anjuta-code-symbols.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2012-02-20 22:38:35 UTC
  • mfrom: (1.1.43)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120220223835-ny223imz62qkk9ns
Tags: 2:3.3.90-0ubuntu1
* New upstream release.
* debian/rules: Watch for unstable releases

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
manuals/anjuta-manual/es/anjuta-code-symbols.page
5
5
    <facet:tag key="all-pages" value="whatever"/> <!--Include page in index-->
6
6
    <link type="guide" xref="index#anjuta-code" group="first"/>
7
7
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2011-03-27" status="incomplete"/>
 
8
    <desc>Formas eficientes de navegar por el código fuente</desc>
8
9
    <credit type="author">
9
10
      <name>Johannes Schmid</name>
10
11
      <email>jhs@gnome.org</email>
15
16
 
16
17
<section>
17
18
<title>Uso del examinador de símbolos</title>
18
 
 
 
19
<p>El seguidor de símbolos le permite obtener una visión general de los símbolos usados en el proyecto. Aquí los símbolos se refieren a variables, funciones/métodos y clases, y su definición exacta depende del lenguaje de programación usado.</p>
 
20
 
 
21
<p>El examinador de símbolos tiene tres pestañas:</p>
 
22
<list>
 
23
        <item><p><gui>Archivo</gui> muestra los símbolos del archivo actual en el editor</p></item>
 
24
        <item><p><gui>Proyecto</gui> muestra todos los símbolos del proyecto</p></item>
 
25
        <item><p><gui>Buscar</gui> le permite buscar símbolos en el proyecto (use <keyseq><key>Ctrl</key><key>L</key></keyseq> para ir directamente al cuadro de búsqueda)</p></item>
 
26
</list>
 
27
 
 
28
<p>Una pulsación doble le lleva directamente a la definición del símbolo en el editor.</p>
19
29
</section>
20
30
 
21
31
<section>
22
32
<title>Navegación en el editor</title>
 
33
<p>En el menú emergente <gui>Ir a</gui> del editor hay dos elementos que le ayudarán a navegar rápidamente por el código fuente:</p>
 
34
 
 
35
<list>
 
36
        <item><p><gui>Definición del símbolo</gui></p></item>
 
37
        <item><p><gui>Declaración del símbolo</gui></p></item>
 
38
</list>
 
39
 
 
40
<p>Si quiere volver a la posición en el editor en la que usó los elementos mostrados en el menú <gui>Ir a</gui>, puede usar los elementos <gui>Histórico anterior</gui> (e <gui>Histórico siguiente</gui>) en el mismo menú.</p>
 
41
 
23
42
</section>
24
43
 
25
44
</page>