1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="debug-local" xml:lang="gl">
4
<info xmlns:facet="http://projectmallard.org/facet/1.0/">
5
<facet:tag key="all-pages" value="whatever"/> <!--Include page in index-->
6
<link type="guide" xref="debug-data" group="third"/>
7
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2011-03-27" status="incomplete"/>
9
Examine local variables.
11
<credit type="author">
12
<name>Sébastien Granjoux</name>
13
<email>seb.sfo@free.fr</email>
15
<credit type="editor">
16
<name>Philip Chimento</name>
17
<email>philip.chimento@gmail.com</email>
21
<title>Variábeis locais</title>
23
<p>Local variables of the current frame (the current function in which the
24
program control is present) are displayed in the <gui>Locals</gui> window.
25
During execution of the program (e.g. during single stepping), local
26
variables will be updated. If any variable value was changed in the last debugging step, its
27
value will be highlighted in red. Variables are presented in a tree form for easy
31
<title>Listar as variábeis locais</title>
35
<p>From the <gui>main menu</gui>, select <guiseq><gui>View</gui>
36
<gui>Locals</gui></guiseq> to open the <gui>Locals</gui>
41
<p>All local variables are displayed in a tree view with children used to
42
represent structure or array members.</p>
46
<title>Variábeis</title>
47
<p>O nome da variábel.</p>
51
<p>O valor da variábel.</p>
55
<p>O tipo da variábel.</p>
61
<title>Cambiar o valor dunha variábel</title>
65
<p>In the <gui>Locals</gui> window, select the variable you want to
66
edit and double click in the <gui>Value</gui> column.</p>
69
<p>Escrib o novo valor.</p>
added
removed
manuals/anjuta-manual/gl/debug-local.page
