~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/aptoncd/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/pt_BR/about.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Fabrice Coutadeur
  • Date: 2009-08-19 21:41:06 UTC
  • mfrom: (3 sid) (1.2.1 upstream)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 4.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090819214106-7g72fpzgvl722w6k
* New maintainer (Closes: #542459, #484637, #542501)
* New upstream release
  - Fix the executable flag on non executable files. This fix last lintian
    warnings
* debian/rules: prepared for python2.6 (include of python.mk and use of 
  $(py_setup_install_args) )

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<section id="about">
2
 
<title>Sobre o <application>APTonCD</application></title>
3
 
        
4
 
        <section id="about-License">
5
 
   <title>Licença</title> 
6
 
   <para>O &aoc; está sob a licença GPL. Por Favor leia 
7
 
              <ulink url="http://www.opensource.org/licenses/gpl-license.php" type="help">esta página</ulink> para maiores informações. </para>
8
 
        </section>      
9
 
 
10
 
        <section id="about-Feedback">
11
 
        <title>Feedback</title> 
12
 
      <para>Para informar um bug ou fazer uma sugestão em relação ao <application>APTonCD</application> 
13
 
      entre no seguinte endereço <ulink url="http://aptoncd.sourceforge.net" type="help">
14
 
      Página do Projeto APTonCD</ulink>.</para>
15
 
        </section>      
16
 
 
17
 
        <section id="about-getting AptonCD">
18
 
        <title>Instalação</title> 
19
 
      <para>Para o Ubuntu, o <application>APTonCD</application> pode ser obtido do repositório oficial universe usando qualquer 
20
 
      modo normalmente como o apt-get, aptitude, ou a ferramenta de instalação synaptic. 
21
 
      Para outras distribuições debian, ou para obter a última versão, visite  
22
 
      <ulink url="http://aptoncd.sourceforge.net/download.html" type="help"> a
23
 
      página de download do projeto.</ulink>  O Código Fonte também está disponível nesta página.</para>
24
 
        </section>      
25
 
        
26
 
        <section id="about-examples">
27
 
                <title>Exemplos de situações onde o &aoc; pode ser útil</title>
28
 
                <itemizedlist>
29
 
                        <listitem><para>Jack acabou de instalar o Ubuntu e o configurou de forma personalizada, com todas as suas 
30
 
                        aplicações favoritas, pacotes, codecs etc., e tudo está funcionando muito bem. Mas, se em determinado
31
 
                         periodo ele precisar formatar seu PC, todos os pacotes serão perdidos, e mais tarde ele terá que baixar 
32
 
                         todos os pacotes novamente.</para></listitem>
33
 
                        <listitem><para>Kate não tem uma conexão Internet em sua casa... mas ela deseja (ou precisa) de algum modo ter 
34
 
                        instalado seus pacotes favoritos em um cd do Ubuntu.</para></listitem>
35
 
                        <listitem><para>Hugo está montando uma rede em seu escritório com 50 computadores que rodarão Ubuntu.
36
 
                         Ele está baixando os mesmos 534 pacotes em todas as 50 máquinas, um por um.</para></listitem>
37
 
                        <listitem><para>Charlie é um garoto feliz... irá passar 2 meses na casa de sua avó mas, 
38
 
                        na Ilha de Lost não há conexão de internet (será?!). Em sua casa, onde está agora, tem um link de internet
39
 
                        de 10Mbps e ele quer levar todo os repositórios para usar off-line em seu notebook.</para></listitem>
40
 
<!--                    <listitem><para>Sawyer instalou vários pacotes em seu cd Dapper, mas... a liberação do Edgy 
41
 
                        está próxima e ele quer reinstalar o sistema. Ele quer ter os mesmos pacotes (não a mesma versão 
42
 
                        deles) no Edgy também, mas não sabe o nome dos pacotes que ele tinha instalado, e gostaria de um modo 
43
 
                        'automático' para fazer isto.</para></listitem> -->
44
 
                        <listitem><para>Sun é uma linda garota que gosta de vários temas em seu desktops, gosta do KDE, GNOME, XFCE... 
45
 
                        e muitos outros ambientes gráficos para desktop.  Ela gostaria de ter todos os desktops e metapacotes instaláveis
46
 
                        (e suas dependências) em um (ou mais) DVD(s) assim os terá em todos os lugares com ela.</para></listitem>
47
 
                </itemizedlist>
48
 
 
49
 
        </section>      
50
 
        
51
 
 
52
 
 
53
 
</section>
54
 
 
55
 
 
56