← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/espeak/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to dictsource/bg_rules

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luke Yelavich, Luke Yelavich, Samuel Thibault
  • Date: 2012-01-08 11:33:31 UTC
  • mfrom: (1.2.24)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120108113331-vhobdqtxyylwjhd4
Tags: 1.46.02-1
[ Luke Yelavich ]
* Update the explanation of the -b command-line flag in the espeak manpage
* New upstream release
* debian/control: Add libpulse-dev as a build dependency
* debian/rules:
  - Build espeak with AUDIO=runtime
  - Reinstate parsing the changelog for the soname version, and extend the
    command to only extract the major version of the soname
* debian/patches/leak: Dropped, applied upstream
* Build for multi-arch
* Fix some lintian warnings

[ Samuel Thibault ]
* control: Depend on hardening-check.
* rules: Set DEB_BUILD_HARDENING=1 to enable hardening.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
dictsource/bg_rules
 
1
// translation rules for Bulgarian
 
2
// This file is UTF-8 encoded
 
3
 
 
4
// Letter groups:
 
5
// C  consonants
 
6
// Y  iotated vowels and soft sign
 
7
.L01 е ѐ и ѝ  // 'i' and 'e' vowels
 
8
.L02 р л м н    //sonorant consonants
 
9
.L03 б в г д з  дз ж дж //sounded consonants
 
10
.L04 п ф к т с ц ш щ ч х  //silent consonants
 
11
 
 
12
.group а
 
13
        а          a
 
14
     @) а (_S1     a
 
15
     @) ак (_      'ak
 
16
     @) ар (_      'ar
 
17
     @) ач (_      'atS
 
18
 
 
19
     @) алище (_   'aliSte
 
20
     @) ание (_    'anie
 
21
     @) авище (_   'aviSte
 
22
     @) аж (_      'aZ
 
23
     @) алня (_    'aln;a
 
24
     @) ария (_    aria
 
25
     @) ация (_    'atsia
 
26
     @) ателство (_ 'atelstvo
 
27
     @) ален (_    'alen
 
28
     @) ански (_   'anski
 
29
     @) ателен (_  'atelen
 
30
 
 
31
 
 
32
.group б
 
33
        б          b
 
34
        б (Y       b;
 
35
 
 
36
.group в
 
37
        в          v
 
38
        в (Y       v;
 
39
 
 
40
.group г
 
41
        г          g
 
42
        г (Y       g;
 
43
 
 
44
.group д
 
45
        д          d
 
46
        д (Y       d;
 
47
        дж         dZ
 
48
        дз         dz
 
49
        дз (Y      dz|;
 
50
 
 
51
 
 
52
.group е
 
53
        е          e
 
54
     @) ение (_    'enie
 
55
     @) ент (_     'ent
 
56
 
 
57
     @) евен (_    'even
 
58
     @) ебен (_    'eben
 
59
     @) ейски (_   'ejski
 
60
     @) еен (_     'een
 
61
 
 
62
 
 
63
.group ж
 
64
        ж          Z
 
65
 
 
66
.group з
 
67
        з          z
 
68
        з (Y       z;
 
69
 
 
70
 
 
71
.group и
 
72
        и          i
 
73
        и (_N      i:
 
74
     @) ител (_    'itel
 
75
     @) ист (_     'ist
 
76
 
 
77
     @) илище (_   'iliSte
 
78
     @) икав (_    'ikav
 
79
     @) ит (_      'it
 
80
     @) ив (_      'iv
 
81
     @) изъм (_    'iz@m
 
82
    от) и (я_      'i
 
83
     к) и (ня_     'i
 
84
     @) идба (_    'itba
 
85
     @) ивен (_    'iven
 
86
     @) илен (_    'ilen
 
87
     @) ински (_   'inski
 
88
     @) ителен (_  'itelen
 
89
     @) ически (_  'itSeski
 
90
     @) има (_     'ima
 
91
 
 
92
 
 
93
.group й
 
94
        й          j
 
95
 
 
96
.group к
 
97
        к          k
 
98
        к (Y       k;
 
99
     @) ко (_S2    ko
 
100
 
 
101
.group л
 
102
        л          L
 
103
        л (L01     l         // ле  ли
 
104
        л (Y       l
 
105
        л (ьL01    l^
 
106
 
 
107
.group м
 
108
        м          m
 
109
        м (Y       m;
 
110
 
 
111
.group н
 
112
        н          n
 
113
        н (Y       n^
 
114
        нн         n:
 
115
 
 
116
.group о
 
117
        о          o
 
118
 
 
119
     @) овище (_   'oviSte
 
120
        ова (т_    ov'a
 
121
        ови (т_    ov'i      //??
 
122
     @) овен (_    'oven
 
123
     @) ок (_      'ok
 
124
     @) овник (_   'ovnik
 
125
     @) ориум (_   'orium
 
126
        озен (_    'ozen
 
127
 
 
128
 
 
129
.group п
 
130
        п          p
 
131
        п (Y       p;
 
132
 
 
133
.group р
 
134
        р          r
 
135
        р (Y       r;
 
136
 
 
137
.group с
 
138
        с          s
 
139
        с (Y       s;
 
140
 
 
141
.group т
 
142
        т          t
 
143
        т (Y       t;
 
144
        тт         t:
 
145
     @) та (_S2    ta
 
146
     @) те (_S2    te
 
147
 
 
148
.group у
 
149
        у          u
 
150
 
 
151
.group ф
 
152
        ф          f
 
153
        ф (Y       f;
 
154
 
 
155
.group х
 
156
        х          x
 
157
        х (Y       C
 
158
        х (и       C
 
159
 
 
160
.group ц
 
161
        ц          ts
 
162
        ц (Y       ts|;
 
163
 
 
164
 
 
165
.group ч
 
166
        ч          tS
 
167
     @) чо (_      =tSo
 
168
 
 
169
 
 
170
.group ш
 
171
        ш          S
 
172
 
 
173
 
 
174
.group щ
 
175
        щ          St
 
176
        щ (Y       St;
 
177
 
 
178
 
 
179
.group ъ
 
180
        ъ          @
 
181
     @) ът (_S2    @t
 
182
 
 
183
 
 
184
.group ь
 
185
        ь          j
 
186
     C) ь 
 
187
 
 
188
 
 
189
.group ю
 
190
        ю          ju
 
191
     C) ю          u
 
192
 
 
193
 
 
194
.group я
 
195
        я          ja
 
196
     C) я          a
 
197
     @) я (_S1q    ja
 
198
    @C) я (_S1q    a
 
199
     @) ят (_S2q   jat
 
200
    @C) ят (_S2q   at
 
201
     @) яние (_    'janie
 
202
 
 
203
.group
 
204
        ̀          =         // combining grave accent
 
205
        $          d'oLar
 
206
        ѐ          ''e
 
207
        ѝ          ''i
 
208