← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-fi/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_microblog.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-07-24 14:17:50 UTC
  • mfrom: (1.12.30)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130724141750-qyfq96v1lq4qtijw
Tags: 4:4.10.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_microblog.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-29 03:01+0100\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 21:45+0200\n"
17
17
"Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n"
18
18
"Language-Team: Finnish <lokalisointi@lists.coss.fi>\n"
103
103
"Ei päästy käsiksi KDE:n lompakkoon. Tallennetaanko salasana asetustiedostoon "
104
104
"sen sijasta?"
105
105
 
106
 
#: microblog.cpp:581 microblog.cpp:933
 
106
#: microblog.cpp:581 microblog.cpp:935
107
107
msgid "Refreshing timeline..."
108
108
msgstr "Päivitetään aikajanaa..."
109
109
 
130
130
msgid "General"
131
131
msgstr "Yleistä"
132
132
 
133
 
#: microblog.cpp:801
 
133
#: microblog.cpp:803
134
134
#, kde-format
135
135
msgid "%1 character left"
136
136
msgid_plural "%1 characters left"
137
137
msgstr[0] "%1 merkki jäljellä"
138
138
msgstr[1] "%1 merkkiä jäljellä"
139
139
 
140
 
#: microblog.cpp:893
 
140
#: microblog.cpp:895
141
141
msgctxt "Repeat of the post also called retweet"
142
142
msgid "Repeat completed"
143
143
msgstr "Toisto lähetetty"
144
144
 
145
 
#: microblog.cpp:895
 
145
#: microblog.cpp:897
146
146
msgid "Repeat failed"
147
147
msgstr "Toisto epäonnistui"
148
148