~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-nb/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/applications/katecloseexceptplugin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-11-28 12:31:35 UTC
  • mfrom: (1.1.71)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131128123135-9ip33pn3bvy7rmsn
Tags: 4:4.11.97-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: \n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2013-07-14 01:32+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2013-10-27 01:23+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2013-05-05 21:58+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
11
11
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
60
60
msgid "Close all documents started from specified path"
61
61
msgstr "Lukk alle dokumenter startet fra oppgitt sti"
62
62
 
63
 
#: close_except_plugin.cpp:95
 
63
#: close_except_plugin.cpp:93
64
64
msgctxt "@action:inmenu"
65
65
msgid "Show Confirmation"
66
66
msgstr "Vis bekreftelse"
67
67
 
68
 
#: close_except_plugin.cpp:97
 
68
#: close_except_plugin.cpp:95
69
69
msgctxt "@action:inmenu close docs except the following..."
70
70
msgid "Close Except"
71
71
msgstr "Lukk unntatt"
72
72
 
73
 
#: close_except_plugin.cpp:101
 
73
#: close_except_plugin.cpp:99
74
74
msgctxt "@action:inmenu close docs like the following..."
75
75
msgid "Close Like"
76
76
msgstr "Lukk lik"
77
77
 
78
 
#: close_except_plugin.cpp:314 close_except_plugin.cpp:328
 
78
#: close_except_plugin.cpp:313 close_except_plugin.cpp:327
79
79
msgctxt "@title:window"
80
80
msgid "Error"
81
81
msgstr "Feil"
82
82
 
83
 
#: close_except_plugin.cpp:315 close_except_plugin.cpp:329
 
83
#: close_except_plugin.cpp:314 close_except_plugin.cpp:328
84
84
msgctxt "@info:tooltip"
85
85
msgid "No files to close ..."
86
86
msgstr "Ingen filer å lukke …"
87
87
 
88
 
#: close_except_plugin.cpp:339
 
88
#: close_except_plugin.cpp:338
89
89
msgctxt "@title:window"
90
90
msgid "Done"
91
91
msgstr "Ferdig"
92
92
 
93
 
#: close_except_plugin.cpp:340
 
93
#: close_except_plugin.cpp:339
94
94
#, kde-format
95
95
msgid "%1 file closed"
96
96
msgid_plural "%1 files closed"