← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-ptbr/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/libplasma.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-11-28 12:31:35 UTC
  • mfrom: (1.12.36)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131128123135-j3znv9p1hw4roww8
Tags: 4:4.11.97-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/libplasma.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: libplasma\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2013-05-08 22:51+0000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2013-11-09 05:12+0000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2013-04-10 09:32-0300\n"
16
16
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
17
17
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
269
269
msgid "%1 Options"
270
270
msgstr "Opções de %1"
271
271
 
272
 
#: containment.cpp:1341
 
272
#: containment.cpp:1342
273
273
msgid "Fetching file type..."
274
274
msgstr "Obtendo o tipo de arquivo..."
275
275
 
276
 
#: containment.cpp:1532
 
276
#: containment.cpp:1533
277
277
msgid "Widgets"
278
278
msgstr "Widgets"
279
279
 
280
 
#: containment.cpp:1545
 
280
#: containment.cpp:1546
281
281
msgid "Icon"
282
282
msgstr "Ícone"
283
283
 
284
 
#: containment.cpp:1549
 
284
#: containment.cpp:1550
285
285
msgid "Wallpaper"
286
286
msgstr "Papel de parede"
287
287
 
288
 
#: containment.cpp:2111
 
288
#: containment.cpp:2112
289
289
#, kde-format
290
290
msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment"
291
291
msgid "Remove %1"
292
292
msgstr "Remover %1"
293
293
 
294
 
#: containment.cpp:2115
 
294
#: containment.cpp:2116
295
295
#, kde-format
296
296
msgctxt "%1 is the name of the containment"
297
297
msgid "Do you really want to remove this %1?"
298
298
msgstr "Tem certeza de que deseja remover %1?"
299
299
 
300
 
#: containment.cpp:2229
 
300
#: containment.cpp:2230
301
301
#, kde-format
302
302
msgid "Could not find requested component: %1"
303
303
msgstr "Não foi possível encontrar o componente requisitado: %1"
304
304
 
305
 
#: containment.cpp:2408
 
305
#: containment.cpp:2409
306
306
msgid "This plugin needs to be configured"
307
307
msgstr "Este plugin precisa ser configurado"
308
308